co je Kalifornie Fair vymáhání pohledávek Practices Act?

Na Veletrhu Dluhu Kolekce Praktik Act (FDCPA) (15 U. S. C. § § 1692, a následující) je federální zákon, který upravuje, jak dluh kolektory se může pokusit přimět vás k zaplacení dluhu. Mimo jiné, FDCPA:

• zakazuje dluhu sběratelů z používání klamavých a nekalých taktik
• reguluje to, co denní dobu dluh kolektory vás mohou kontaktovat, a
• vyžaduje, aby sběratelé cti žádostí, aby vás kontaktovat.

FDCPA se vztahuje na agentury vybírající dluhy za někoho jiného a někdy i na kupce dluhů. Tak, FDCPA by se nevztahovala na společnost vydávající kreditní karty, když vybírá na účtu po splatnosti. Platilo by to však v případě, že by si společnost vydávající kreditní karty najala inkasní agenturu, která by inkasovala jejím jménem.

ti, kteří žijí v Kalifornii, jsou také chráněni zákonem o spravedlivém vymáhání pohledávek Rosenthal (Cal. Civ. Kód §§ 1788 až 1788.33), který pokrývá více typů kolektorů a nabízí spotřebitelům další ochranu. Pokud jste rezidentem Kalifornie a sběratel porušuje Rosenthal Zákona, můžete podat stížnost s různými vládními subjekty, podat žalobu proti kolektoru u soudu, nebo použít porušení zákona jako páku při řešení vašeho dluhu.

Jak Kalifornie Dluhu Sbírky Zákon Liší Od Federální Sbírky Zákon

Zatímco federální FDCPA platí pro dluh kolektory a někdy kupující dluhu—ale ne původní věřitelé—Kalifornie zákon rozšiřuje ochranu věřitelů a další.

podle Rosenthalova zákona pojem“ vymahač dluhů “ zahrnuje:

• původní věřitelé
• inkasních agentur
• každý, kdo shromažďuje dluhy spotřebitelů v normálním průběhu podnikání, a
• každý, kdo dělá a prodává formuláře, dopisy, a jiné kolekce médií pro vymáhání pohledávek. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.2).

začlenění federálního zákona do Kalifornského práva

Rosenthalův zákon také vyžaduje, aby původní věřitelé dodržovali většinu částí federální FDCPA. (Vázané. Civ. Kód § 1788.17). Tak, v Kalifornii, původní věřitelé musí dodržovat Rosenthalův zákon i FDCPA. Li, například, společnost vydávající kreditní karty Vás kontaktuje ohledně vyúčtování po splatnosti, musí dodržovat jak FDCPA, tak Rosenthalův zákon.

Rosenthalův zákon obsahuje dvě významné výjimky, pokud věřitel nemusí dodržovat FDCPA: věřitelé nemusí spotřebitelům poskytovat oznámení“ mini-Miranda “ a nemusí spotřebitelům zasílat oznámení o ověření dluhu.

Mini-Miranda Požadavku Podle FDCPA

federální FDCPA nařizuje, že sběratel zveřejnit v původní sdělení, že on nebo ona se snaží sbírat dluhu, a že získané informace budou použity pro tento účel. Tato zveřejnění se často nazývají “ mini-Miranda.“Zveřejnění musí být také zahrnuto do následné komunikace. (15 U.S. C. § 1692e (11)).

Podle Consumer Financial Protection Bureau pravidlo, účinný na konci roku 2021, dluh kolektory musí udělat mini-Miranda zveřejnění ve stejném jazyce nebo jazycích používaných pro zbytek sdělení, v nichž údaje jsou předávány. Sběratelé však nemusí identifikovat, kteří spotřebitelé nemohou komunikovat v angličtině, ani poskytovat překlady do více jazyků. (12 C. F.R. § 1006.18(e)(4)).

Dluhy a Kolektory, na Něž se nevztahuje Kalifornie Dluhu Sbírky Zákon

Rosenthal Zákon neplatí pro každého člověka, se snaží sbírat dluhu v Kalifornii, ani se nevztahuje na všechny druhy dluhu.

příležitostní vymahači dluhů nemusí vyhovět. Rosenthalův zákon platí pouze tehdy, když lidé a společnosti běžně a pravidelně vymáhají spotřebitelské dluhy. Řekněme například, že kontaktujete známého, který vám dluží peníze,ale peníze pravidelně nevybíráte. Nemusíte dodržovat Rosenthalův zákon. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.2).

zákon se vztahuje pouze na transakce spotřebitelského úvěru. Rosenthal Zákon se vztahuje na dluh kolektory se snaží shromáždit na dluhy, které lidem vzniknou tím, že půjčování peněz, koupi nemovitosti, či získání služby pro osobní, rodinné, či domácí potřeby. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.2). Tak, to pravděpodobně nechrání vás z těch sbírání dluhů, které vznikly při provozu vašeho podnikání. Stejně tak nemusíte dodržovat, pokud sbíráte dluhy, které vám dluží jiné podniky.

Zakázané inkasní činnosti podle Rosenthalova zákona

Rosenthalův zákon obsahuje dlouhý seznam předpisů, které se vztahují na vymáhání pohledávek, jako je následující.

může mi sběratel osobně vyhrožovat? Nebo vyhrožovat, že mě zatknou?

podle kalifornského práva nemůže vymahač dluhů učinit žádnou z následujících hrozeb.

• Používejte nebo vyhrožujte použitím fyzické síly nebo trestné taktiky k poškození Vás, vašeho majetku nebo vaší pověsti.
• zastrašit vás obviněním ze spáchání trestného činu nezaplacením dluhu-pokud nemůžete být obviněni z trestného činu za nezaplacení, což je velmi vzácné.
• dělat hanlivá prohlášení někomu jinému, ani vyhrožovat, že tak učiní.
• nesprávně hrozí, že dluh někomu přidělíte a řeknete vám, že byste v tomto procesu ztratili jakoukoli obranu vůči dluhu.
• Hrozí zatýkání, zabavování majetku, nebo ozdobu své mzdy, pokud není sběratel vlastně plány o tom, že takové jednání a je právně dovoleno, aby tak učinily. (Ve většině případů, sběratel musí žalovat a získat rozsudek před přijetím určité kolekce akcí, jako obloha mzdy.) (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.10).

může vymahač dluhů používat obscénní jazyk nebo mě obtěžovat?

vymahači dluhů jsou omezeni v tom, co mohou říci—stejně jako způsoby, které mohou použít, aby vás kontaktovali-zejména po telefonu.

• vymahač dluhů nemůže používat obscénní nebo vulgární jazyk.
• volající musí při telefonování sdělit svou totožnost.
• sběratel nemůže klamat sám sebe způsobem, který by způsobit, že utrácet peníze byste jinak strávili, stejně jako pro dlouho-vzdálenosti telefonní hovor nebo jiné podobné poplatky.
• vymahač dluhů vám nemůže opakovaně volat nebo nechat telefon opakovaně zvonit, aby vás obtěžoval.
• sběratel vás nemůže komunikovat s takovou frekvencí, že by představoval obtěžování, ať už telefonicky nebo osobně. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.11).

vymahači dluhů vám musí sdělit, zda uplynula promlčecí lhůta

zákon Rosenthal vyžaduje, aby vás sběratel dluhů informoval, pokud uplynula promlčecí lhůta pro konkrétní dluh. Sběratel musí oznámení zahrnout do prvního písemného sdělení, které Vám zašle po uplynutí promlčecí lhůty. (Vázané. Civ. Kód § 1788.14).

zákon také zakazuje kolektory od podání žaloby nebo zahájení rozhodčí řízení nebo jiného právního řízení, aby sbírat promlčení dluhu. (Vázané. Civ. Proc. Zákoník § 337).

může mi sběratel dluhů zavolat v práci?

zákon Rosenthal obsahuje řadu předpisů vyžadujících vymáhání pohledávek k ochraně vašeho soukromí.

• výběrčí dluhů vás může kontaktovat vašeho zaměstnavatele, ale pouze ověřit vaše zaměstnání, najít, zjistit, jestli máte zdravotní pojištění (v případě lékařské dluh), nebo na ozdobu své mzdy po získání rozsudek proti vám.
• sběratel nemůže odhalit informace o vašem dluhu, aby vaše rodina, kromě vašeho manžela, nebo vaši rodiče, pokud jste nezletilý (nebo, pokud žijete ve stejné domácnosti). Sběratel může kontaktovat vaši rodinu, aby vás našel.
• sběratel nemůže zveřejnit vaše jméno ve veřejném seznamu-známém jako „deadbeat list“ – za nezaplacení.
• Pokud vám vymahač dluhů pošle poštu, obálka nemůže zobrazit žádné informace o dluhu, který vás má zahanbit. Může zobrazovat pouze jméno, adresu a telefonní číslo dlužníka a sběratele dluhů. Sběratel vám nemůže posílat pohlednice. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.12).

může se sběratel dluhů pokusit přimět mě, abych zaplatil dluh?

kolektory také nemohou dělat žádné z následujících.

• Říkají, že právníci nejsou-li, použijte hlavičkový papír, který obsahuje jméno právníka tak pokud je to dopis od advokátní kancelář nebo právníka schvaluje dopis, nebo vám vyhrožovat žalobou, pokud mají v úmyslu souboru.
• aby to vypadalo, že jednají z pověření vlády, pokud se nesnaží vymáhat dluhy za vládu.
• Říkají, že budou účtovat další kolekce nebo advokáti‘ poplatky, pokud nejsou ze zákona nárok na zákonem nebo dohodu, kterou s nimi učinil.
• představují se jako úvěrová zpravodajská agentura, nebo říkají, že vás nahlásí agentuře pro vykazování úvěrů, pokud to nemají v úmyslu.
• pošlete dopis, který vypadá, že pochází z reklamačního, úvěrového, auditního nebo právního oddělení, pokud ve skutečnosti není od jednoho z těchto oddělení. (Vázané. Civ. Zákoník § 1788.13).

Žádný Kontakt, Pokud Máte Právníka

Pokud je váš právník souhlasil, že mluvit s věřiteli vaším jménem a poslali písemné oznámení, pak dluh kolektory nemůže kontaktovat. Pokud však právník neodpoví na korespondenci sběratele, vrátí telefonní hovory nebo prodiskutuje dotyčnou povinnost, může vás sběratel kontaktovat. (Vázané. Civ. Kód § 1788.14).

Dluh Kolektory Mají se Respektovat Soudní Proces

Zatímco každý by měl respektovat soudní řízení, Kalifornie zákon ukládá některé zvláštní dodatečné požadavky pro dluh kolektory.

• vymahač dluhů vám musí podat oznámení o soudním řízení, pokud vás žaluje. A pokud věřitel dostane kontumační rozsudek, nemůže sbírat nebo se pokusit sbírat dluhu, pokud ví, že jsi nebyla právně podává.
• sběratel může žalovat pouze v kraji, kde jste vznikly dluhy, žil, když jste vznikly dluhy, nebo žít teď. (Vázané. Civ. Kód § 1788.15).

Stížnost Proti Sběratel

Pokud si myslíte, že výběrčí dluhů je obtěžující vás za porušení Kalifornského zákona, můžete podat stížnost do Kalifornie Generální Prokurátor, Federální Obchodní Komise, Úřad pro Finanční Ochranu Spotřebitelů.

Podání Stížnosti S Kalifornie Generální Prokurátor

Pokud se domníváte, že výběrčí dluhů porušil Rosenthal Zákona, můžete podat stížnost u Kalifornského Generálního Prokurátora. Ačkoli generální prokurátor nebude žalovat vaším jménem, používá stížnosti, aby se dozvěděl o pochybení.

kancelář generálního prokurátora také poskytuje užitečné informace o vymahačích dluhů pro veřejnost.

podání stížnosti u Federální obchodní komise

můžete také podat stížnost u Federální obchodní komise (FTC).

podání stížnosti u Úřadu pro finanční ochranu spotřebitele

stížnost můžete také zaregistrovat u Úřadu pro finanční ochranu spotřebitele (CFPB). CFPB předá vaši stížnost sběrateli a bude pracovat na tom, aby vám odpověděl.

podání žaloby proti vymahači dluhů

můžete žalovat sběratele u soudu. Pokud vyhrajete, můžete získat zpět veškeré skutečné škody, které vám vznikly, protože vymahač dluhů porušil zákon. Také podle kalifornského práva, pokud výběrčí dluhů jednal „úmyslně a vědomě“, může vám soud udělit dalších 100 až 1,000 xnumx$. Nakonec můžete získat odměnu za právní zastoupení. (Vázané. Civ. Kód § 1788.30).

váš nárok podléhá roční promlčecí lhůtě. (Vázané. Civ. Kód § 1788.30). Někdy také soud sníží částku, kterou vám udělí, o částku, kterou dlužíte věřiteli.

ve většině případů, budete potřebovat pomoc právníka podat a vyhrát soud; ale pokud jste si jisti, ve své znalosti práva a právních postupů, můžete podat žalobu u malých nároků soudu na vlastní pěst. Také, být vědomi toho, že výběrčí dluhů není odpovědný za porušení zákona, když do 15 dnů buď po zjištění porušení, které může být vyléčeno, nebo po obdržení písemného oznámení o porušení, výběrčí dluhů vás upozorní na porušení, a opraví to. (Vázané. Civ. Kód § 1788.30). Pokud však máte skutečné škody, je nepravděpodobné, že by sběratel dluhů mohl porušení napravit.

Použití Porušení jako Páku při Vypořádání Dluhů Jednání

Pokud jste se snaží vyrovnat dluh a sběratel porušuje Rosenthal, můžete použít porušení jako páku při vyjednávání. Sběratelé vědí, že žaloba může být nákladná na obranu a může vést k rozsudku proti nim.

kolik pákového efektu získáte z hrozby soudního sporu závisí na síle vašeho případu. Pokud máte silný fakta prokazují porušení—jako v mnoha případech obtěžující telefonáty, nebo svědectví spolupracovníků, kteří obdrželi výhružné telefonáty—budeš mít mnohem větší vliv na vaše vypořádání dluhů jednání.

Promluvte si s právníkem

Tento článek poskytuje podrobnosti o zákonech o shromažďování v Kalifornii, s citacemi na stanovy, abyste se mohli dozvědět více. Stanovy se mění, takže jejich kontrola je vždy dobrý nápad. Chcete-li se dozvědět, jak najít státní stanovy, navštivte centrum právního výzkumu Nolo. Změnit se může i to, jak soudy a agentury vykládají a uplatňují zákon. A některá pravidla se mohou v rámci státu dokonce lišit. To jsou jen některé z důvodů, proč zvážit konzultaci s právníkem.

Pokud si myslíte, že výběrčí dluhů nebo věřitel porušil zákon, když se snaží sbírat dluhu od vás, zvažte mluvit s advokátem, který může analyzovat vaši situaci a poradíme vám ohledně vašich práv a možností v rámci zákona. Advokát může být také schopen vám pomoci vyjednat vyrovnání dluhu.