Děti se stále rodí s těžkou vrozených vad a vzácných typů rakoviny v oblastech v blízkosti Černobylu, podle Britské charitativní, tři desítky let na světě nejhorší civilní jadernou katastrofou.
nehody na 26. dubna 1986 přispěla k pádu Sovětského Svazu, se změnil způsob, jakým svět myslí o jaderné energii a má vliv neměřitelný počet lidí v regionu.
Pro Britský pediatr Dr. Rachel Furley, „zoufale smutná“ realita je, že ženy, kteří strávili celý svůj život vystaveni vysokým úrovním záření jsou teď mít děti.
říká, že v nejtěžších případech mají děti chybějící končetiny a v jednom případě se narodilo dítě se dvěma hlavami.
Když Dr. Furley není léčení dětí v Bury St Edmunds, pomáhá 800 mladých lidí v Gomel, oblast Bělorusko.
založila charitativní mosty do Běloruska, když byla ještě na Lékařské fakultě.
nyní poskytuje rodinám oblečení, školní materiály a ubytování, stejně jako jídlo během kruté zimy, lekce angličtiny a zdravotní péče.
organizace také poskytuje úlevu od bolesti, paliativní péče a potenciálně život zachraňující krevní testy pro neobvykle vysoký počet dětí s rakovinou, v regionu, kde státní zdravotnictví je často chybí.
statistiky jsou stark
Za více než deset let pracovat jako pediatr v Británii, Dr. Furley viděl dvě děti s nádory štítné žlázy.
zhruba polovina z 800 dětí, které její charita pomáhá v regionu Gomel, má rakovinu štítné žlázy.
“ máme strašně mnoho paliativních nádorů a nádorů. Typy, které nikde jinde na světě nevidíme.“
Dr. Furley studuje „opravdu podivné vrozené abnormality a genetické poruchy“ s lékařskými kolegy v Británii. Nemoci jsou často spojeny se srdečními problémy a někdy s poruchami učení.
ve srovnání s úmrtností širší populace mají děti, které pomáhají mosty do Běloruska, větší šanci žít déle.
ale přesto podle charity mnozí umírají mladí.
Opuštěné město
pusté betonové hřbitov obří Sovětské éry budov v opuštěném města v blízkosti Černobylu je připomínkou toho, jak v prvních dnech po nehodě, celou komunitu opustili své domovy ve spěchu, a nikdy se vrátil.
- obrázky: Tmavě Pripyat
- Ukrajina připomínáme 30. výročí katastrofy
- Černobylu je děsivé zóny 30 let
Pripjať bylo město postavené pro jaderné elektrárny Černobyl, pracovníků a jejich rodin.
před katastrofou měla 60 000 obyvatel.
tři desetiletí a dětské boty a hračky jsou stále ponechány v chátrající budově, která byla školkou.
Rodiny odděleny
Ale o 180 převážně starších lidí, kteří stále žijí v 30 km zóně kolem Černobylu.
Dvaasedmdesátiletá Valentina si pamatuje“ šeptání „a“ strach “ uvnitř místní komunity ve dnech po katastrofě.
trvalo Sovětské úřady několik dní oznamuje, že se něco stalo v Černobylu. A trvalo mnohem déle, než se objevila Plná pravda.
Valentina krátce opustila oblast, ale brzy se vrátila do svého domova poblíž Černobylu. Její dcera, sestra a rodiče však byli přemístěni do různých částí Ukrajiny.
„být oddělen od mé rodiny bylo těžké,“ řekla nám. „Ale nebojím se o své zdraví.
“ nebojíme se radiace … pro nás nezáleží na tom, kde zemřeme.“
Pracovníci uchovávány ve tmě
Andrej Glukhov pracoval v Černobylu a věděl, že ty v řídící místnosti reaktoru čtyři, jejichž jména jsou součástí trvalé památník 31 lidí zabil v bezprostřední následky nehody.
tělo jednoho muže je podle všeho stále uvnitř.
V časných ranních hodinách 26. dubna, Andrej byl doma v Pripyat, když slyšel hlasité rány.
došlo k krátkému výpadku napájení. Ale ani zaměstnancům jako Andrei nebylo řečeno, co se stalo.
pokusy zakrýt katastrofu dále zdiskreditovaly sovětské úřady a nakonec přispěly k pádu Sovětského svazu.
O dva dny později Andrei navštívil závod a viděl „zářící“ jádro reaktoru.
“ to byl okamžik, kdy jsem si uvědomil, že to nebyla nehoda. Byla to katastrofa, “ vzpomíná.
i po havárii v jaderné elektrárně v japonské Fukušimě v roce 2011 si Černobyl zachovává neblahou hanbu, že je znám jako vůbec nejhorší civilní jaderná katastrofa na světě.
Černobylské katastrofy
- Černobyl zůstává nejhorší civilní jadernou katastrofou
- Konstrukční nedostatky vedly k přepětí, způsobuje masivní exploze, která naplnila reaktoru čtyři
- Odhady počtu zasažených osob se liší ohromně. Zprávu v roce 2005 Černobylské Fórum k závěru, že méně než 50 lidí zemřelo v důsledku ozáření, většina z nich jsou pracovníci zabil ihned po katastrofě ale někteří přežili až do konce roku 2004
- fórum odhaduje až na 9000 lidí by nakonec mohlo zemřít na nemoc z ozáření – i když Greenpeace tvrdí, že číslo může být stejně vysoká jako nějakým 93 000
- kontaminace se šíří přes sousední Bělorusko a do Evropy
- betonový sarkofág byl narychlo postaven na pokrytí poškozeného reaktoru, ale to je má být nahrazen
- Černobylu i nadále vyrábět elektřinu pro dalších 14 let, až mezinárodní tlak donutil jeho uzavření v roce 2000
30 let, 30 až jít?
Andrei je nyní součástí mezinárodního projektu na vybudování štítové konstrukce, která se později v tomto roce přesune nad reaktor čtyři.
Práce se pak začne, pomocí robotické stroje, na rozebrání reaktoru a vysoce radioaktivní jádro.
i nyní zůstává uvnitř přibližně 97% radioaktivního obsahu reaktoru.
dokončení projektu může trvat až 30 let.
Nicméně, další 3% – což vychrlil po výbuchu a požáru uvnitř reaktoru – nejen ničivý dopad na zdraví neměřitelný počet lidí, ale také změnil způsob, jakým svět jde o jadernou energii.
‚Otevřely oči‘ na jaderné
Podle Vince Novak, ředitel jaderné bezpečnosti v Evropské Bance pro Obnovu a Rozvoj (EBRD), projekt je hlavním dárcem, Černobyl „měl fenomenální vliv na veřejné mínění a veřejného a politického přijetí“ vůči jaderné energii.
Stejně jako negativní vliv to mělo na jaderný průmysl, Pan Novák tvrdí, že to také „otevřel oči Západních politiků“ a „vydláždil cestu pro velké zlepšení jaderné bezpečnosti“, zejména v rámci bývalého Sovětského Svazu.
poslední aktivní reaktor v Černobylu byl odstaven v roce 2000.
od té doby bylo uzavřeno dalších osm sovětských reaktorů ve východoevropských zemích.
žádný prostor pro sebeuspokojení
otázka, kterou všichni máme, zní: mohl by někdy existovat další Černobyl?
před událostmi ve Fukušimě byl Vince Novak „naprosto přesvědčen“, že jaderná havárie v podobném měřítku není možná.
nyní je opatrnější.
rizika se „významně snížila“ kvůli technologickým a postojovým změnám.
ale podle něj není prostor pro sebeuspokojení, pokud jde o jadernou bezpečnost.