docent. června Grasso je nová kniha, Japonsko je „New Deal“ pro Čínu: Propaganda, Zaměřená na to Američané Před Pearl Harbor (Routledge, 2019) zkoumá, jak se Japonsko snažilo ovlivnit Americké veřejné mínění, v letech vedoucích k druhé Světové Válce. V desetiletí před Pearl Harbor, Japonsko bylo rozšíření svého vlivu v Asii a snažil se houpat Američanů názor prostřednictvím propagandy, která používá zřetelně Americký pojmy jako „New Deal,“ „Manifest Destiny“ a „Otevřít Dveře.“Grasso je kniha zkoumá původní Japonské anglicky-jazyk propagandy z 1920 a 1930.
ČGS: Před druhou Světovou Válkou, Japonsko a Spojené Státy byly v konfliktu, pokud jde o Číně. Japonsko napadlo Čínu v roce 1931 a začalo jednat o expanzionistických ambicích. Spojené státy byly znepokojeny pokračováním obchodu s Čínou a ochranou jejího přístupu. Vaše kniha se zabývá tím, jak se japonské instituce snažily ovlivňovat americké názory a dostat Ameriku na svou stranu. Proč to bylo pro Tokio tak důležité?
červen Grasso: Jako Tokio rozšířila svůj vliv na Asijské pevnině během počátku 20. století, a to nejen zasahoval na Čínské území, ale také zpochybnila hospodářskou a územní zájmy západních států s sfér vlivu v Číně. Japonští vůdci pochopili hrozbu, kterou představují jejich ambice, zejména po USA. vláda odmítla uznat nezávislost japonské kolonie na severovýchodě Číny, Manzhouguo, založené v roce 1932. Aby nedošlo k poškození, pokud nejsou nevyhnutelné, mezinárodní dopady, Japonci se pokusili vylíčit své cíle pro Čínu jako prospěšné pro západní státy jako USA, Tokio, snažila se zabezpečit své držet nad Čínské území, jako v Koreji, před tím, než tváří v tvář impozantní vojenské odpovědi.
CGS: jaký je příklad jednoho propagandistického článku, který tyto instituce propagovaly v USA?
Grasso: Společné téma povýšen v Japonské propagandy bylo, že pouze Japonsko má zdroje, technologie a ambice, aby se opravit problémy, kterým čelí problémové Číny, které trpí bratrovražedné války, extrémní chudoba, rozšířené opium použít, a slabé státní instituce. Japonská propaganda tvrdila, že kdykoli se japonští vojáci přestěhovali do oblasti, přinesli mír, harmonii, prosperitu a civilizaci. Myšlenky známé Američanům, jako new deal, manifest destiny a open door, byly použity k oslovení amerických zájmů.
CGS: čeho se touto propagandou snažili dosáhnout?
Grasso: Japonské instituce publikovaly propagandu pro mnoho mezinárodních diváků. Své záměry získat podporu pro své cíle-vytváření „co-prosperity sphere“, kde Japonsko, Korea, a Čína by být spojeny pod Japonskou nadvládou. Takový projekt ohrožoval další imperialistické národy.
CGS: kdo byl jejich publikum pro to? Byli to obyčejní, průměrní Američané nebo to byli vůdci a zákonodárci?
Grasso: Propaganda cílená vzdělané publikum, zejména ty s obchodní, akademické a/nebo kulturní vazby na Asii, tak, že členové těchto skupin by mohly ovlivnit AMERIČTÍ zákonodárci. Také tam byla intenzivní propagandistická válka začíná v pozdních 1920 mezi americkými pro-čínské a pro-japonské zájmové skupiny.
CGS: jak všichni víme, o několik let později byly Spojené státy a Japonsko ve válce. Selhala propaganda?
Grasso: Ano. Správa Franklin Roosevelt důsledně nedůvěřoval Tokio cíle pro Čínu, ale neúčinnými úsilí zmařit Japonska se pohybuje během Velké Deprese. Americké podniky pokračovaly v rychlém obchodu s Japonskem a Manzhouguo a prodávaly vyráběné zboží na aktivní trh. Zlom pro FDR nastal v roce 1937, kdy japonská letadla potopila Americký dělový člun USS Panay, když kotvila poblíž Nanjingu, hlavního města Číny v té době. Navzdory četným oficiálním a neoficiálním omluvám Japonců a úplnému vyplacení odškodnění začali Američané otevřeně kritizovat japonskou válku v Číně. Na druhou stranu, USA podnikatelské sféry s vazbami na Japonsko i nadále zpátky Tokio cíle a zůstal přesvědčen, že Americké zájmy byly lépe uspokojovány Japonsko, ani Čína, jako spojenec.
CGS: Jaký je nejpřekvapivější nebo nejzajímavější objev, který jste při zkoumání knihy učinili?
Grasso: Studenti z Čínské historie prohlížení Číny je dvě hlavní politické strany, Nacionalistické (Guomindang) a Komunistické Strany a jejich představitelé, Chiang Kaishek a Mao Ce-tung, respektive, jako úhlavní nepřátelé. Japonská propaganda tvrdila, že vůdci obou stran se dohodli se Sověty, aby usnadnili šíření komunismu do Číny, Korea, a jinde v Asii. Japonci poukazovali na různá spojenectví mezi oběma stranami, které měly sovětskou podporu a měly za cíl zastavit postup Japonska na asijskou pevninu. V polovině dvacátých let Tokio tvrdilo, že Japonsko bylo jedinou zemí, která dokázala zastavit budoucí sovětský vliv na východní Asii, a proto si zasloužilo podporu Západu. Přesnost japonských popisů čínské vnitřní politiky může být zpochybněna, ale předpovědi komunistické nadvlády nad poválečnou Asií, pokud japonské ambice pro Čínu selhaly, byly přesné.
dalším překvapením byl důraz na populární kulturu, jako je Cestování, Filmy a zejména sport, pro propagandistické účely. Japonci tvrdili, že jsou kulturně více jako Američané než Číňané byli a vyzývají turisty, aby si zlepšení v rekreačním zařízení v oblastech pod jejich kontrolou. Produkovali „přátelské filmy“, které zobrazovaly moderní, městské Japonsko. Jedna z jejich filmových hvězd byla přezdívána Judy Garland z Asie. Poukázali na svou roli v šíření baseballu na asijskou pevninu a podporovali sportovní výměny.
CGS: existují nějaké poznatky z vašeho výzkumu, které by se mohly vztahovat na dnešní zprávy?
Grasso: Chování Japonska v Číně během druhé čínsko-japonské války (1937-1945) využívá čínská vláda k podpoře vlastenectví. V roce 2014, Čínská Komunistická Strana vytvořila tři nové státní svátky, které zneuctívají Japonské zatímco připomínající Čínské příspěvky k Spojenců během druhé Světové Války. Dnes každá vláda popírá jiné verze událostí, které se staly před desítkami let. Například, incident nazval „Znásilnění Nankingu“, když Japonská vojska obsadila hlavním městě Číny v roce 1937, znásilňovat a zabíjet tisíce, byl citován Číňané jako zločin proti lidskosti, pro které Japonci se musí omluvit. Japonci mají popřel, že se to stalo a propagandy z roku 1930 obvinil Čínské „chátra“ za zvěrstva. Historická paměť nadále ovlivňuje čínsko-japonské vztahy způsobem, který není vidět u západních spojenců a nepřátel z druhé světové války.
ilustrace:
Bureau of Information, General Affairs Board, State Council, Manchoukuo Government, Manchoukuo: a Pictorial skica, 1937, 32.
Japan Pacific Association, Japonsko-Čína Pictorial Primer-co takhle dát Japonsku přestávku? Pravda Vyjde Najevo!, 2. prosince 1937, zadní kryt.
Zobrazit všechny příspěvky