kdo může požádat o portugalské občanství? Tato Kompletní příručka vysvětluje podmínky pro získání portugalského občanství manželstvím, sefardské občanství, sestup, investice, a více.
Pokud chcete žít v Portugalsku dlouhodobě nebo trvale, budete muset požádat o portugalské občanství nebo portugalský trvalý pobyt. Portugalský trvalý pobyt je k dispozici po pěti letech pobytu, zatímco občanství je k dispozici po šesti letech, nebo tři roky, pokud si nárokujete občanství manželstvím.
jak občanství a trvalý pobyt vám umožní zůstat v Portugalsku na dobu neurčitou a přístup k podobným výhodám,i když existují určité rozdíly mezi těmito dvěma. Zatímco obyvatelé mohou zůstat v Portugalsku na dobu neurčitou tím, že neustále obnovuje své trvalé bydliště, tam jsou některé přidané portugalské občanství výhody lákají cizince, aby se na portugalské občanství proces aplikace.
Tato příručka se zabývá tím, kdo může získat portugalské občanství, hlavní rozdíly mezi občanstvím a trvalým pobytem, podmínky dvojího občanství, jak požádat o občanství, a jaké poplatky je třeba zaplatit.
kdo může získat portugalské občanství?
získání portugalského občanství se liší v závislosti na tom, zda jste ze země EU/ESVO nebo ze zemí mimo EU. Situace je jednodušší pro občany EU/ESVO; viz náš průvodce portugalskou imigrační politikou pro státní příslušníky a rodinu EU.
obyvatelé, kteří jsou ze zemí mimo EU/ESVO, mohou také těžit z reforem v portugalském právu na státní příslušnost. Portugalsko uvolněně jeho občanství zákonů v roce 2006 se pozměňovací návrh portugalské státní Příslušnosti Zákona, kterým portugalské občanství způsobilosti pro non-státních příslušníků EU po šesti letech pobytu, zatímco portugalské občanství tím, že manželství je k dispozici po tři roky.
některé další kategorie cizinců mohou získat portugalské občanství dříve, například obyvatelé bývalých portugalských kolonií.
Brexit a obyvatelé Spojeného království
zatím není jasné, jak hlasování Spojeného království o odchodu z EU ovlivní práva občanů Spojeného království žijících nebo plánujících přestěhování do Portugalska. Zatímco Spojené království zůstává členem EU, britští expati mohou požádat o portugalské občanství nebo portugalský trvalý pobyt, i když to, zda trvalý pobyt bude v budoucnu dostačující, se teprve uvidí. Podle práva na portugalské dvojí občanství, britští emigranti, kteří získají portugalskou státní příslušnost před odchodem Spojeného království, si mohou zachovat svá práva občanů EU. Existuje několik iniciativ, nicméně, získat zvláštní práva pro občany Spojeného království, kteří již žijí v zahraničí.
výhody občanství
mnoho práv udělených portugalským trvalým pobytům je stejné jako výhody portugalského občanství. Oba jsou schopni:
- účast při plné zaměstnanosti nebo samostatně výdělečné činnosti (bez portugalština pracovní povolení)
- účast na vzdělávání a studie
- přístup portugalské dávky sociálního zabezpečení a důchody
- koupit nemovitosti v Portugalsko
Nicméně, tam jsou další portugalské občanství výhody, jako je například umožňuje:
- hlasování v portugalština voleb a referend
- získat portugalský pas, zařadil na 16. na světě v Indexu Pas
- získat občanství EU, což znamená, že můžete volně cestovat po zemích EU
- život, práci nebo dokonce odejít do důchodu v jiných členských státech EU.
portugalská žádost o občanství je však náročnější než získání trvalého pobytu a náklady na portugalský pas jsou obvykle vyšší. V některých případech se možná budete muset vzdát občanství své domovské země, ačkoli mnoho státních příslušníků má nárok na dvojí občanství.
aplikace Občanství náklady
poplatek za žádost o portugalské občanství se pohybuje od €175-250 v závislosti na kategorii, kterou jsou pouţitelné. Děti, které mají nárok na občanství prostřednictvím sestupu, mohou požádat zdarma. Veškeré podrobnosti o nákladech jsou také k dispozici zde.
Dvojí občanství
Portugalsko umožňuje dvojí občanství, což umožňuje cizinci získat portugalskou státní příslušnost, aniž by se museli vzdát občanství své rodné zemi. Nejprve se však musíte poradit se svou domovskou zemí, pokud také umožňuje dvojí občanství. V některých případech může vaše domovská země vyžadovat, abyste se vzdali svého občanství, než vám umožní vzít portugalskou státní příslušnost.
Použití pro portugalské občanství
Zahraniční obyvatelé, mohou požádat o portugalské občanství ve většině případů po šesti letech pobytu v Portugalsku. Žádost musí být podána portugalskému Ministerstvu spravedlnosti (Instituto dos Registos e do Notoriado-IRN).
portugalské státní právo umožňuje cizincům získat občanství:
- Sňatek s portugalským občanem
- Sestup nebo narození (portugalské podle původu)
- Naturalizace po šesti letech pobytu
- Přijetí
- Být občanem bývalé portugalské zámořské území
- Židovského práva návratu pro Sefardských Židů (portugalština Sefardských občanství schéma)
- Pokud jste byli dříve portugalský občan, který ztratil portugalské občanství za určitých okolností.
portugalské občanství sňatkem
můžete získat portugalské občanství sňatkem po třech letech manželství s portugalským občanem, nebo tři roky soužití. Neexistuje žádný požadavek na předchozí dobu pobytu v Portugalsku, ačkoli žadatel musí předložit doklady prokazující skutečné spojení s portugalským společenstvím.
Pokud se později rozvedete nebo oddělíte, vaše portugalské občanství nebude zrušeno. Více informací o požadované dokumentaci je také k dispozici zde.
portugalské občanství sestup
Ti, získání občanství podle původu nebo narození jsou portugalského původu, pokud jsou dítě:
- z portugalské matka nebo otec se narodil v portugalském území;
- portugalština matka nebo otec se narodil v zahraničí, pokud rodič je tam sloužil portugalského státu;
- portugalština matka nebo otec se narodil v zahraničí, pokud mají jejich narození registrované na portugalského občanského rejstříku, nebo případně, pokud prohlašují, že chtějí být portugalština;
- kdo se narodil na portugalském území na cizí rodiče, pokud alespoň jeden rodič se narodil v Portugalsku a žije zde, v době narození;
- že se narodil na portugalském území zahraničních rodičů, pokud oni prohlašují, že chtějí být portugalské a za předpokladu, že jeden z rodičů má bydliště v Portugalsku po dobu nejméně pěti let v době porodu;
- narodil se v portugalské území, které nemá jiné národnosti.
změny portugalského zákona o státní příslušnosti znamenají, že následující osoby mohou také žádat o občanství podle původu jako dítě:
- narodil na portugalském území nebo v zahraničí, aby rodič, který získal portugalské občanství po narození dítěte;
- s alespoň jeden prarodič, portugalské národnosti, kdo je dostatečně obeznámen s portugalského jazyka;
- narozen v portugalském území zahraničních rodičů, pokud dítě žije v Portugalsku na 10 let.
Naturalizace jako portugalský občan
Pokud jste žili v Portugalsku šest let, můžete požádat o portugalské občanství, pokud splňují následující požadavky:
- Mít dostatečné znalosti portugalského jazyka (nutno doložit certifikát nebo zkouška);
- nebyly odsouzeny za zločin trestaný vězením do tří let nebo více.
žádost o občanství můžete podat sami nebo prostřednictvím vhodného proxy. Je také třeba předložit následující dokumentaci:
- rodný list (pokud je to možné)
- doklad o dostatečné znalosti portugalského jazyka
- cestovní pas, cestovní PRŮKAZ
- podrobnosti o aktuální povolení k pobytu
- podrobnosti o datum a místo narození, povolání, aktuální bydliště, a seznam zemí, které dříve sídlil v
- trestní záznam certifikát
- dokument vydaný SFŽP dokázat, že jste byli legálně bydliště v Portugalsku po dobu nejméně šesti let.
můžete získat informace o tom, jak požádat o občanství z některého z prodejen zde uvedených (kontaktní údaje). Budete muset odeslat formulář a odeslat jej do centrálního registru v IRN spolu s potřebnými dokumenty a platbou.
zpracování žádostí o občanství trvá různou dobu. Pokud je žádost zamítnuta na začátku, nicméně, budete informováni do 20 dnů.
Občanství pro Sefardských Židů
Potomci portugalských Sefardských Židů vyhnáni z Portugalska v 16. století můžete získat portugalské Sefardských občanství, pokud mohou prokázat příslušnost k Sefardské komunitě portugalského původu. Požadavky zahrnují portugalské sefardské jméno a znalost jazyka. Informace o dalších požadavcích jsou k dispozici zde.
občanství investicí
Jedná se o speciální portugalský vízový program určený k přilákání zahraničních investic do Portugalska. Portugalský Zlatý vízový program urychluje proces pro zahraniční investory ze zemí mimo EU/ESVO, aby získali portugalské povolení k pobytu a získali portugalské občanství investicí. Můžete si také přečíst více v našem průvodci portugalským systémem zlatých víz.
občanství adopcí
děti ze zahraničí mladší 18 let, které byly legálně přijaty portugalským občanem, mohou okamžitě požádat o občanství. Veškeré podrobnosti o požadovaných dokumentech jsou také k dispozici zde.
Občané bývalé portugalské území
Občané z následujících bývalé portugalské kolonie mají nárok na portugalské občanství, pokud se narodili v období portugalské pravidlo:
- Angola
- Cape Verde
- portugalské Indie
- Guinea-Bissau
- Východní Timor
- Macao
- Mosambik
- svatý Tomáš a Princův ostrov
Ty z portugalské Indie a Macao, kteří jsou potomci těch narozených za období portugalské pravidlo jsou také oprávněni požádat o portugalské občanství.
bývalí portugalští občané
určité skupiny bývalých portugalských občanů mohou znovu získat portugalskou státní příslušnost. Patří mezi ně lidé jako:
- jedinci, kteří ztratili občanství, skrze vůli zákonného zástupce, např. těm, jejichž rodina se přestěhovala do zahraničí a vzal další občanství, když oni byli děti;
- jedince, kteří ztratili své občanství, ale nikdy získaly občanství jiné země;
- ženy, kteří ztratili své občanství prostřednictvím manželství s cizím státním příslušníkem;
- ti, kteří ztratili své občanství dobrovolně získání cizího občanství před portugalské státní Příslušnosti Zákona z roku 1981.
- více informací naleznete zde.
Portugalsko občanství orgány
- Ministerstvo Spravedlnosti (IRN)
- portugalské Imigrace a Hranic Služby (SFŽP), kteří se zabývají portugalské povolení k pobytu
- Občanství, formulář žádosti