(Pokud jste schopni prohlédnout tuto galerii na vašem mobilním zařízení klikněte zde)
Tím, že Audrey McAvoy | Associated Press
HONOLULU — Jim Nabors, plachý předvést „smrtelné sevření“, jejichž domácí komedie z něj TELEVIZNÍ hvězda jako Gomer Pyle a jehož překvapivě operní hlas ho stále favoritem v Las Vegas a další showplaces, ve čtvrtek zemřel. Bylo mu 87 let.
Nabors, kteří podstoupili transplantaci jater v roce 1994 poté, co smluvní hepatitidy B, zemřel pokojně ve svém domě na Havaji poté, co jeho zdraví, klesla za uplynulý rok, řekl, že jeho manžel, Stane velšského krále, který byl po jeho boku.
“ každý ví, že to byl úžasný muž. A to je vše, co o něm můžeme říci. Bude nám draze chybět, “ řekl Cadwallader.
pár se vzal na začátku roku 2013 ve státě Washington, kde byly nedávno legalizovány sňatky homosexuálů. Naborsovi přátelé už léta věděli, že je gay, ale médiím nikdy nic neřekl.
„je docela zřejmé, že jsme jako pár neměli žádná práva, ale když jste spolu 38 let, myslím, že se tam něco musí stát, musíte něco upevnit,“ řekl Nabors tehdy Hawaii News Now. „A v mém věku je to asi to nejlepší, co udělat.“
Nabors se stal okamžitý úspěch, když on se připojil k „The Andy Griffith Show“ v časných 1960. Charakter Gomer Pyle, naivní, roztomilý, plyn, pumpa, kteří by se zvolat „Gollllll-ly!“ukázal se tak populární, že v roce 1964 CBS hrál ho v „Gomer Pyle, U. S. M. C.“
V spinoff, která trvala pět sezón, Gomer odešel z rodného Zapadákova, aby se stal Námořní rekrut. Jeho nevinnost zmátla jeho seržanta, podrážděného Franka Suttona.
diváci viděli další stránku Nabors v vystoupeních v televizních varietních programech – jeho vzkvétající baryton — Kontrast mezi jeho homespun humor („tornádo bylo tak špatné, slepice položil stejné vejce dvakrát“) a jeho bezvýhradný operních árií byl ohromující.
Pro dvě období začíná v roce 1969, CBS představili „Jim Nabors Hodinu,“ na které se škádlil s hostujícími hvězdami, udělal skici s Sutton a kolega „ty trubko“ veterán Ronnie Schell, a zpíval country a opera.
V zákulisí si Nabors zachoval část ohromené nevinnosti Gomera. Na vrcholu své slávy v roce 1969 přiznal: „první čtyři roky seriálu jsem nevěřil svému úspěchu. Každý víkend a na každé dovolené, vzlétl jsem hrát Noční kluby a koncerty, přijít na to, že to celé jednoho dne vybuchne.
“ víš něco? Stále je pro mě těžké uvěřit tomuto druhu přijetí. Pořád Tomu nevěřím.“
po skončení své varieté Nabors pokračoval v získávání vysokých platů v showroomech v Las Vegas a v koncertních divadlech po celé zemi. Nahrál více než dvě desítky alb a zpíval s Dallasem a St. Louis symfonické orchestry.
během 70. let se přestěhoval na Havaj a koupil 500 akrový ranč macadamia. Stále dělal příležitostnou televizní práci a na konci 70. let se objevil 10 měsíců ročně v hotelech Hilton na Havaji. Tempo mu způsobilo vřed.
„byl jsem úplně vyhořel,“ vzpomínal později. „Měl jsem to s jasnými světly.“
na začátku roku 1980, jeho dlouholeté přátelství s Burtem Reynoldsem vedlo k rolím v „Stroker Ace,“ „dělová koule II“ a „Nejlepší Trochu Bordel v Texasu.“
v roce 1985 se vrátil ke koncertním a nočním představením, i když méně intenzivním tempem.
„To bylo něco jako ‚Twilight Zone‘ pro mě, nás všechny stál tam v krojích, dívky v flitry, nahoře bez,“ řekl Associated Press během jeho comeback stint v Las Vegas Hilton. „Rozhlédl jsem se a řekl děvčatům:“ jsem zvyklý být na zadní straně traktoru,pak být upuštěn uprostřed toho! Je to trochu divné.““
mezi jeho pravidelné koncerty byl zpěv „Back Home Again in Indiana“ na Indianapolis 500 každý rok, což poprvé udělal v roce 1972. Poprvé napsal text na ruku, aby nezapomněl.
„nikdy jsem o (reakci publika) neuvažoval jako o mně,“ řekl Nabors. „Vždy se to týká písně a závodu.“ Tleská za tradici závodu a vzrušení.“
nemoc ho donutila zrušit své vystoupení v roce 2007, první, které mu chybělo za více než 20 let. V roce 2008 vystoupil v Indy a řekl: „Je to vždy hlavní část mého roku. Prostě tě to vzrušuje až do kostí.“
Nabors byl autentický maloměstský Jižní chlapec, narozený James Thurston Nabors v Sylacauga, Alabama, v roce 1930, syn policisty. Chlapecké záchvaty astmatu vyžadovaly dlouhou dobu odpočinku, během níž se naučil bavit své kamarády vokálními triky.
Po absolvování University of Alabama, pracoval v New Yorku na čas, a později, v Chattanooga, Tennessee, kde byl asistentem film editor a příležitostný zpěvák v TV stanice.
Nabors se přesunul do Hollywoodu s nadějí, že použije svůj hlas. Během řezání filmu na NBC ve dne, zpíval v noci v klubu Santa Monica.
„byl jsem tam na jevišti tu noc, kdy přišel Andy Griffith,“ vzpomínal Nabors v roce 1965. „Potom mi řekl:“ Víš něco, chlapče? Jsi dobrá. Přivedu k vám svého manažera.'“
V roce 1991, Nabors dostal hvězdu na Hollywood Walk of Fame v obřadů zúčastnilo kamarádi Carol Burnett, Loni Anderson, Phyllis Diller a Florence Henderson. Jeho reakce? „Gollll-ly!“
pozdní Associated Press Entertainment spisovatel Bob Thomas napsal životopisný materiál pro tento příběh.