muž

“ můj portrét Winstona Churchilla změnil můj život. Po pořízení jsem věděl, že je to důležitý obrázek, ale těžko jsem si mohl představit, že se stane jedním z nejrozšířenějších obrazů v historii fotografie. V roce 1941 navštívil Churchill nejprve Washington a poté Ottawu. Předseda vlády, Mackenzie King, mě pozval, abych byl přítomen. Po elektrizující řeči jsem čekal v řečnickém sále, kde jsem večer předtím nastavil světla a kameru. Předseda vlády, ruku v ruce s Churchillem a následovaný jeho doprovodem, ho začal vést do místnosti. Zapnul jsem reflektory; překvapený Churchill zavrčel, “ co je to, co je to? Nikdo neměl odvahu to vysvětlit. Opatrně jsem vykročil vpřed a řekl: „Pane, doufám, že budu mít to štěstí, že udělám portrét hodný této historické příležitosti.“Podíval se na mě a zeptal se:“ Proč mi to neřekli? Když se jeho doprovod začal smát, tak mi to moc nepomohlo. Churchill zapálil čerstvý doutník, nafoukl na něj zlomyslným vzduchem a pak velkoryse ulevil. Můžeš si jednu vzít. Churchillův doutník byl vždy přítomen. Vytáhl jsem popelník, ale on by se ho nezbavil. Vrátil jsem se ke své kameře a ujistil jsem se, že je vše technicky v pořádku. Čekal jsem; on dál energicky chomp na jeho doutník. Čekal jsem. Pak jsem k němu přistoupil a bez rozmýšlení, ale vždy tak uctivě, řekl jsem, „odpusť mi, Pane,“ a vytrhl doutník z jeho úst. Než jsem se vrátil ke své kameře, vypadal tak agresivně, že mě mohl pohltit. V tu chvíli jsem pořídil fotografii.”