francouzské Baskicko:
nejkrásnějších MĚST & VESNICE
Z nejvíce okouzlující měst Ainhoa, Sare, Espelette a La Bastide Clairence k nevyhnutelnému poutník zastavit Saint-Jean-Pied-de-Port a luxusní pláže letoviska Biarritz a Saint-Jean-de-Luz, pojďme prozkoumat nejznámějších a nejkrásnějších měst francouzské Baskicko.
Přiznejme si to, francouzské Baskicko není tak slavné jako jeho španělská sesterská oblast na druhé straně Pyrenejí. Dosud, Biarritz a jeho prosperující provincie jsou nicméně stejně krásné a bohaté na historii. Z korzáři a velryb přístavy pro royalty středisek a surfování horké skvrny, francouzský „Pays Basque“ viděl války a zničení v průběhu staletí, stejně jako růst a změny, zatímco dopravní vždy chloubou jeho Baskický původ.
Nicméně, i přes rozsáhlé Baskické kultury našel v kuchyni, architektuře, umění a řemesla, francouzské straně není uznané na mezinárodní scéně. Možná Španělsko dělá lepší práci při propagaci baskického regionu než Francie? Jedna věc je jistá, většina turistů míří do San Sebastianu nebo Bilbaa, přeskočí francouzské Baskicko nebo jej uloží jako rychlý jednodenní výlet do Biarritzu.
přesto 3 baskické úseky na francouzském území – zvané Labourd, Basse Navarre a La Soule-nabízejí neuvěřitelnou krajinu od Atlantského oceánu po vysoké vrcholy Pyrenejí. Zastrčený mezi, Krajina existuje jako nebe mimo vyšlapané cesty s mlhavými kopci a malebnými městy. Pouze zde najdete Baskické peloty „frontony“ a červené nebo zelené hrázděné domy, typické pro tento region.
- nejkrásnější měst a obcí ve francouzském Baskicku.
- AINHOA
- Užitečné informace o Ainhoa
- BAYONNE
- Useful information about Bayonne
- BIARRITZ
- Užitečné informace o
- ESPELETTE
- Useful information about Espelette
- BIDART
- Užitečné informace o Bidart
- LA BASTIDE CLAIRENCE
- Useful information about La Bastide-Clairence
- SARE
- Užitečné informace o Sare
- SAINT-JEAN-DE-LUZ
- Useful information about Saint-Jean-de-Luz
- SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
- Useful information about Saint-Jean-Pied-de-Port
- silnici-výlet itinerář
- Další Článek o Baskicku
- co byste měli vědět před návštěvou Baskicka
- Co dělat v Saint-Jean-Pied-de-Port
- Výlet Itinerář navštivte Pays Basque
- nejlepší místa k návštěvě ve španělském Baskicku
- Turistika ve francouzské Baskické Země
- nejkrásnějších měst francouzské Baskické Země
- to nejlepší, co dělat v Biarritz, Francie
- JSTE NA PINTEREST?
- a co uložení tohoto příspěvku na nástěnku Pinterestu? Kliknutím na fotografii Uložte tento blogový příspěvek na později.
- jsme také na platformě a milujeme připínání skvělých tipů na cestování. Sledujte příběhy z desek objektivu a podívejte se na naše nejnovější kolíky.
- nestyďte se, přijĎte pozdravit!
nejkrásnější měst a obcí ve francouzském Baskicku.
AINHOA
Ainnoa byl po velmi dlouhou dobu místem, kde poutníci že chodit na St James‘ způsob, jak by se zastavit, aby si odpočinout, najíst a osvěžit. Dnes, město je méně populární, protože „Francouzská cesta“ do Santiaga de Compostella přitahuje poutníky hlavně do Saint-Jean-Pied-de-Port, opouštět Ainhoa do jeho klidné existence rytmizované občasnými návštěvami turistů a místních obyvatel.
stejně jako „La Bastide-Clairence“ (viz níže), na hlavní ulici Ainhoa hostí galerie umění a řemesel umělců v rámci staré a okouzlující domy, jejichž woodworks jsou malované v červené, jako většina tradiční Baskické budov. Když se procházíte po hlavní silnici, dorazíte do frontonu vesnice, kde si místní děti rádi hrají pelotu, vedle krásného kostela“ Notre-Dame“. Na hřbitově, najdete starobylé náhrobky představující pohřební umění 16. století.
ujistěte se, že vstupujete do kostela, abyste viděli dřevěné balkony, typické pro tento region. Pokud zjistíte, že kostel je příliš tmavý, můžete darovat €1 na zapnutí světel a hudby – změní návštěvu na příjemný zážitek. Ainhoa je nádherná malá vesnice, aby přidat do svého seznamu, pokud hledáte pro typické Baskické vesnice k relaxaci a obchod pro místní craftworks.
Užitečné informace o Ainhoa
nenechte Si ujít: 16. století domy s banánem stromy v zahradách.
navštivte: „La Maison du Patrimoine“ a dozvíte se o místní historii.
Jezte: „Le pain d‘ épice d ‚Ainhoa“ francouzský kořeněný chléb, který chutná stejně jako Vánoce!
Spát: Hôtel Ithurria – Maison Goxoki – Gite La Rhune
| Jak se dostat do Ainhoa: Auto přes silnici D20 – Bus 22 z Saint-Jean-de-Luz – Letadlo přes Biarritz (30 km) a San Sebastian (40 km) letiště.
BAYONNE
Bayonne vyvinula sama po staletí od jeho Římanům původ celé nepřátelské letouny corsair a dokonce i anglická pravidla, aby se nakonec stal jedním z nejživějších a nejkrásnějších měst ve Francii. Přesto, Bayonne zůstává nedoceněné destinace, žít ve stínu jeho sofistikované a prestižní sousední město Biarritz, s jehož udržuje silný vztah lásky a nenávisti. Jen pár hodin na stadionu pro ragbyový zápas „derby“ může stačit k tomu, abyste to skutečně zažili!
Bayonne je úchvatný a stojí za návštěvu pro své typické „art de vivre“ Baskičtina, okouzlující architektura na březích řeky Adour a Nive, stinné dlážděné ulice a týden-dlouho uliční strany („fêtes de Bayonne“), se konala
milujeme jeho břehu řeky, lemované s rekonstrukcí hrázděných budov a odraz červené, modré nebo zelené malované okenice do vody. Rovněž, můžeme jen doporučit procházky po živém historickém centru Bayonne, svědectví bohatého dědictví a domov mnoha řemeslných obchodů nabízejících speciální jídla „Bayonnaise“, jako je šunka a čokoláda.
Useful information about Bayonne
Don’t miss: the three neighbourhoods: Grand Bayonne, Petit Bayonne and Saint-Esprit
Visit: 13. století katedrála Panny Marie Bayonne-river bankside-Beaux-arts museum Bonnat-Baskické muzeum.
Jíst: čokoláda na „Chocolats Daranatz“ – „La Chistera“ na oběd (jít brzy nebo rezervovat dopředu)
Nápoj: Horká čokoláda v „Chocolat Cazenave“
Spát: Hotel Cote Basque – Welcomehome64 – Ibis Bayonne Centre
| Jak se dostat do Bayonne: Auto přes Dálnici A63 nebo A64 – Přímý vlak z Paříže, Bordeaux. Autobus z mnoha evropských měst-letadlo přes letiště Biarritz. Více se dozvíte v našem vyhrazeném článku pro Bayonne (již brzy).
BIARRITZ
Dlouho považována za „Královnu střediska a letoviska Králové“ poté, co Napoleon III manželky – Eugénie de Montijo – rozhodl se, aby to její letní pied-à-terre, Biarritz pokračuje přilákat celebrity ve své krásné domy a luxusní hotely. Během několika posledních desetiletí, Biarritz se také stal horkým místem pro mezinárodní surfaře, lázeňští adepti a sofistikovaní nakupující.
S jeho neuvěřitelnou architekturu, krásné drcené pobřeží a správnou směs nóbl a hippie atmosféry, Biarritz má hodně co nabídnout i na pár dní. Užijete si procházky po 4 km přímořských saunterech, sledování surfařů na Côte des Basques, piknik při západu slunce z majáku Saint-Martin, nebo relaxaci na pláži nebo v jednom z mnoha lázeňských středisek.
více: Kompletní průvodce-co dělat v Biarritz
Pokud však navštěvujete hlavní sezónu, nezapomeňte zahájit průzkum brzy ráno. Bezplatná parkovací místa jsou vzácná a soukromá se rychle zaplňují. Pláž má tendenci být přeplněná jak na písku, tak ve vodě a nebuďte překvapeni, že ji musíte sdílet s mnoha surfaři a bodyboardery.
Užitečné informace o
nenechte Si ujít: Côte des Basques – Port-des Pêcheurs – Grande Plage
prosím, Navštivte: Ile de la Cité de l ‚ océan – Muséum Asie
Jíst: „Les Halles“ (vnitřní trh) – Bar Jean – Bali Bowl
Pití: Casa Juan Pedro – Etxola Bibi
Spát: Surf hostel – Hôtel Alcyon – Windsor Grande Plage
| Jak se dostat do Biarritz: Auto přes Dálnici A63 nebo A64 – Vlak z Bayonne nebo Hendaye. Autobus z mnoha evropských měst-letadlo přes letiště Biarritz. Více se dozvíte v našem vyhrazeném článku pro Biarritz.
ESPELETTE
Espelette je celonárodně známý pro své jedinečné a jemné červené papriky, které visí na vesnici je budova fasády na suché během sklizně. „Piment D‘ Espelette “ speciálně vybraný pro půdu města a vlhké počasí byl dovezen z Ameriky během 15. století a od té doby zůstal důležitou složkou Baskické gastronomie.
V Espelette a po celém regionu najdete spoustu produktů vyrobených z této červené papriky: od želé po sůl, salsu, džem a dokonce i olej, med a čokoládu. Nejraději ho máme jako prášek na dochucení masa, ryb a salátů.
vesnice je malá, ale velmi oblíbená u místních obyvatel, státních turistů a mezinárodních turistů, kteří hledají útěk z venkova. V létě může být těžké najít parkovací místo, ale ulice jsou pěší a příjemné procházky při nakupování oken. Jedinou nevýhodou je, že budovy mají méně sušících paprik na fasádách mimo vysokou sezónu „piment“, která trvá od září v průběhu října a listopadu.
nezapomeňte také navštívit rozšířenou vesnici směrem k hradu baronů Espelette a kostelu Saint-Etienne, který je uvnitř typický z oblasti Labourd.
více: the best road-trip itinerary around the french basque country
Useful information about Espelette
Don’t miss: „Lurretik” runs tours of the production from May to October on Tuesday and Friday at 11 am – Free
Visit: Interpretační centrum se dozvíte více o kultuře“ Piment D ‚Espelette“, sklizeň a použití.
Jíst: Restaurace Euzkadi
Pití: Brasserie Labea – Chez Doxpi
Spát: Hôtel Chilhar – Hôtel Euzkadi
| Jak se dostat do Espelette: Auto přes silnici D20 – Bus 22 z Saint-Jean-de-Luz nebo 814 z Bayonne – Letadlo přes Biarritz (25km) nebo San Sebastian (45 km) letiště.
BIDART
Kdysi dávno, toto přímořské město se zaměřil na lov velryb rybolovu, ale teď Bidart je cenově dostupné turistické centrum se nachází podél jižního pobřeží Zálivu mezi Biarritz a Saint-Jean-de-Luz. Na rozdíl od sousední vesnice Guétary – nejmenší vesnice francouzského Baskicka–, která přitahuje bohaté rodiny, s jeho luxusní hotely a kasina, Bidart zdá být více bezstarostný a orientované směrem k surfování.
Ve skutečnosti, s více než 5 km od písku odděleny do 6 pláží a jako mnoho surfařských škol, Bidart je na vzestupu, stát se nejvíce populární surfování destinace v regionu díky rozsáhlé distribuční kempů, což je oblast trochu více rozpočet-přátelské.
Jsme naprosto milují neuvěřitelný panoramatický výhled na oceán z kostel Sainte-Madeleine a krásné přímořské stezce podél „route de la Corniche“, která se táhne od Erretegia pláž Saint-Jean-de-Luz (12 km) nebo Hendaye (25km). Tato „pobřežní cesta“ je naprosto příjemná pro ranní nebo pozdní odpolední procházku samotnou nebo s rodinou. Jen si všimněte, že v některých částech může být stezka blízko útesů nebo hlavní silnice. Buďte ve střehu.
může se vám líbit: Nejlepší turistických míst ve francouzské Baskické Země,
Užitečné informace o Bidart
nenechte Si ujít: hlavní náměstí s pelota fronton, rada města, kostel, hřbitov, pošta, hotely, ect.
Navštivte: Baskická pelota workshop na Ona Pilota
Jíst: Basque dort v Moulin de Bassilour – Tantina de la Playa – La Voile rouge – Le Bleu Blanc Jaune
Pití: Kala Txiki –
Spát: Camping Harrobia – Résidence Ilbarritz – Ha Ležel surf House – Hotel Elissaldia
| Jak se dostat do Bidart: Auto přes silnici D810 nebo dálnice A63 – Bus 816 z Bayonne/Biarritz nebo 814 z BayonneHendaye/St-Jean-de-Luz – Přímé vlaky (TER) z Hendaye, Bayonne, Bordeaux – Letadlo přes Biarritz letiště
LA BASTIDE CLAIRENCE
Zvolen jako jeden z „nejkrásnějších Vesnic“ ve Francii, z nichž Pyrénées Atlantique regionu se počítá 5 z 158 ve Francii. La Bastide Clairence byla založena před 7 stoletími Ludvíkem 1. – který se poté stal králem Francie Ludvíkem X. Zachovalo se původní „sídlo“ postavené z baskické hlíny, stejně jako návsi, které je lemováno typickými bílými a červenými arkádovými domy.
La Bastide se stal ústředním centrem řemeslníků a umělců. Procházka kolem stačí k pochopení toho, jak řemeslo stále hraje důležitou roli v životě města. Mnoho řemeslníků se usadilo v La Bastide Clairence, aby návštěvníkům otevřeli svou dílnu a vystavili svou práci. Najdete zde mimo jiné sklářské sochaře, parfuméry, šperkařky.
můžete požádat o mapu v kanceláři cestovního ruchu, abyste našli všechny workshopy po městě. Doporučujeme pop u „Trinquet“ a požádat v baru (pokud jsou dveře na boku zavřené) navštívit vnitřní hřiště pelota. Místní týmy často hrají v sobotu odpoledne-dobrá příležitost vidět nějakou akci a dozvědět se o tomto baskickém sportu.
více: OUR 7 favourite places in the spanish basque country
Useful information about La Bastide-Clairence
Don’t miss: the main square and the „Trinquet”
Visit: the church to see the wooden balconies. Darujte 2 €za hudbu a světlo.
Jíst: La Table Gourmande de-Ghislaine Potentier –
Pití: Les Arceaux – Trinquet Gartxot
Spánek: Les Collines Iduki – Les Chalets de Pierretoun – Le Clos Gaxen
| Jak se dostat do La Bastide-Clairence: Auto přes silnici D20 – Bus 22 z Saint-Jean-de-Luz nebo 814 z Bayonne – Letadlo přes Biarritz (25km) nebo San Sebastian (45 km) letiště.
SARE
Sare se nachází v blízkosti Ainhoa, právo na dně „La Rhune“ (Larrun), kultovní kopec v Pays Basque pro jeho Neolitických památek (dolmeny, kamenné kruhy). a mystické legendy. To se stalo populární v 19. století poté, co Eugénie de Montijo (manželka Napoleona III) vyšplhala na vrchol. Dnes si můžete vzít malý vlak na vrchol nebo sledovat kroky císařovny pěší turistikou po horských svazích.
Také uznáván jako jeden z „nejkrásnějších Vesnic ve Francii“, Sare, je to, co byste očekávali od krajinu města ve francouzské Baskické straně. Hezké fasády, typický kostel a samozřejmě velký „fronton“ pro hraní Baskické peloty! Ale pokud se podíváte blíže na domy, uvidíte, že základní kámen nahradil obvyklé tmavě červené hrázdění budov.
navzdory temné historii rozsáhlého pašování je město dnes známé především svými slavnostmi a gastronomií a často se používá jako inspirace ve francouzské literatuře, například v románu Pierra Lotiho „Ramuntcho“. Je to místo tradice, v létě velmi živé a je domovem lahodného baskického Gâteau, místního dortu naplněného smetanou nebo třešní.
Užitečné informace o Sare
nenechte Si ujít: výhled na Pyreneje hory v pozadí „fronton“.
Navštivte: La Rhune – Ortillopitz dům – Prehistorické jeskyně Sare
Jíst: Baketu – Restaurace Arraya – Akoka
Pít: Sare et Thé – Pleka Trinquet Bar
Spát: Hotel Arraya – Hotel Pikassaria – Hôtel Baratxartea
| Jak se dostat do Sare: Auto přes silnici D20 – Bus 22 z Saint-Jean-de-Luz nebo 814 z Bayonne – Letadlo přes Biarritz (25km) nebo San Sebastian (45 km) letiště.
SAINT-JEAN-DE-LUZ
Pouze 30 minut z Biarritz, uvolněně města Saint-Jean-de-Luz přitahuje místní turisty, kteří hledají méně přeplněné pláže a mnohem více přijatelné ceny. Město, které bylo kdysi hlavním centrem francouzští korzáři se vyvinul důležitý rybářský přístav, než se stal slavný přímořské letovisko v 17. století za Ludvíka XIV manželé Marie Terezie Španělska, také známý jako „l’Infante“ na místní Katedrály Saint-Jean-Baptiste.
Saint-Jean-de-Luz sedí na zátoce ve tvaru skořápky s jemným pískem, vyvýšenou promenádou-používanou jako Ochrana před oceánem – a majestátními budovami, jako je Kasino La Pergola. Na zadní straně najdete živé pěší ulice a Náměstí lemované obchody, restaurace a barevné hrázděné domy. Hlavu rue Gambetta ochutnat místní potravinářské speciality jako Macarons, ale také koupit domě tradiční oblečení známé jako „Linge baskičtina“.
směrem na jih město dává cestu do rybářského přístavu a malé vesnice Cibourne. Odtud můžete začít krásný 12-ti km výlet do Hendaye přes nádherné Pevnosti Socoa (to by vám mohlo připomínat Essaouira port) a podél působivé útesy nazvaný „corniche“.
Useful information about Saint-Jean-de-Luz
Don’t miss: Macaron at Maison Adam – the local Anchovy
Visit: La pointe Sainte Barbe for a panoramic view and the Socoa fort in Cibourne
Eat: Le Petit Louis – Akeita Káva – Le Bistrot Luzien
Pití: Bar Cintra – Le Suisse – Le Středu
Spát: Hotel Colbert – Villa Yoda – Grand Hôtel de la Poste
| Jak se dostat do Saint-Jean-de-Luz: Auto přes silnici D810 nebo dálnice A63 – Bus 816 z Biarritz, Bayonne a Henday – Letadlo přes Biarritz (15 km) a San Sebastian (20 km) letiště.
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT
Uhnízděný na nohy Pyrenejí, Saint-Jean-Pied-de-Port se nachází pár kilometrů od španělské hranice, a pouze jednu hodinu jízdy od města Biarritz ve Francii nebo v Pamploně ve Španělsku.
jeho jedinečná architektura zděděná ze středověké minulosti vyniká od ostatních vesnic v regionu. Zatímco typické Baskické domů maloval v bílé barvě s červenými nebo zelenými okenicemi se většinou nacházejí na okraji města, historické centrum je organizováno kolem pár dlážděné ulice lemované staré pískovcové budovy obrátil do restaurace, řemeslné butiky, venkovní obchody a hotely.
nad panoramatem dominuje Citadela středního věku a velké hradby obklopující vesnici doplňují výraznou atmosféru a scenérii Saint-Jean-Pied-de-Port.
Číst Více: Co dělat v Saint-Jean-Pied-de-Port – kompletní průvodce
i když, Saint-Jean-Pied-de-Port v podstatě vděčí za svou popularitu za to, že výchozím bodem na „francouzský Způsob“, jeden z Poutní cesty směrem k Santiagu de Compostela ve Španělsku. Návštěvu města kdykoliv od dubna do října a bude křížení cest s mnoha poutníků, kterého lze snadno identifikovat podle Hřebenatka shell, připojené k jejich batohy a zmatený pohled na tváři, smíšené s vzrušení!
Useful information about Saint-Jean-Pied-de-Port
Don’t miss: The view of La Nive from the road bridge.
Visit: Kostel Assomption de la Vierge – Porte Saint Jacques – Citadela chodník
Jíst: Café Ttipia – Chez Edouard – Restaurace Oillarburu
Nápoje: Café Le Navarre – Café de la Paix
Spát: Hôtel Ramuntcho – Hôtel des Pyrénées – Gite de la Porte Saint Jacques,
| Jak se dostat do Saint-Jean-Pied-de-Port: Auto přes silnice D918 a D933 – Autobus z Pamplona (1h30 – €22) a přímý vlak z Bayonne (3 na den) – Letadlo přes Biarritz (55 km) nebo San Sebastian (77km) letiště.
silnici-výlet itinerář
Jeden z nejlepších způsobů, jak k návštěvě francouzské Baskicko je pronajmout si auto a vyrazit na výlet. Abych vám pomohl s přípravou, vytvořil jsem flexibilní 10denní itinerář, který vás zavede z pobřeží Atlantiku, Pyrenejí, údolí Nivé a nejkrásnějších měst Baskicka. Objevte neuvěřitelnou krajinu tohoto regionu, stejně jako speciality a místní tradice.
Chcete-li se dozvědět více, klikněte na níže uvedený odkaz!
Další Článek o Baskicku
18. Března 2020
co byste měli vědět před návštěvou Baskicka
29. července 2019
Co dělat v Saint-Jean-Pied-de-Port
16. července 2019
Výlet Itinerář navštivte Pays Basque
9. července, 2019
nejlepší místa k návštěvě ve španělském Baskicku
Květen 30, 2019
Turistika ve francouzské Baskické Země
20. Května 2019
nejkrásnějších měst francouzské Baskické Země
9. Května 2019
to nejlepší, co dělat v Biarritz, Francie
JSTE NA PINTEREST?
a co uložení tohoto příspěvku na nástěnku Pinterestu? Kliknutím na fotografii Uložte tento blogový příspěvek na později.
jsme také na platformě a milujeme připínání skvělých tipů na cestování. Sledujte příběhy z desek objektivu a podívejte se na naše nejnovější kolíky.
nestyďte se, přijĎte pozdravit!
vezměte Prosím na vědomí, │ Tohoto blogu může také zahrnout affiliate odkazy na hotely nebo produkty, doporučujeme, což znamená, že pokud si něco koupit následující odkaz na tuto stránku, dostaneme malou provizi. Nebude to pro vás žádné dodatečné náklady, ale pomůže nám pokračovat v provozu tohoto blogu. Děkuji za vaši podporu.
Jenny – Majitel, spisovatel & fotograf
Jenny, 34, francouzsky, žil za posledních 10 let v celé Oceánii a Irsko, které také cestují dlouhodobě v latinské Americe, Severní Americe a Evropě. Navštívila více než 55 zemí a vydala se na každý kontinent na světě!
je kávová šprtka, vášnivá pro fotografování, divokou zvěř a outdoorové aktivity. Její organizace a zvědavost z ní dělají skvělého společníka na cestách, který vždy hledá dobrodružství pro kutily a off-the-grid. Opravdu má talent pro vytváření nejlepších itinerářů!
během svých cest Jenny miluje dobrovolnictví se zvířaty na projektech ochrany přírody. Její oblíbený moment?
>> oblíbené Země: Nový Zéland, Bolívie, Irsko a Kanada.
>> seznam přání: Svalbard, Newfoundland, Aljaška a Africká savana.
>> Philosophy: „We travel not to escape life, but for life not to escape us.