Pánova modlitba je nejznámější modlitba v křesťanském náboženství. To je také známé jako náš otec (první dvě slova modlitby) a Pater noster (což je latina pro „náš Otec“). To nebylo až do protestantské reformace, že to bylo nazýváno Pánovou modlitbou.
Kázání na Hoře Carl Heinrich Bloch.
modlitba se mluví na dvou místech v Novém zákoně Bible (Matouš 6:9-13 a Lukáš 11:1-4). Ježíšovi učedníci se ho zeptali, jak by se měli modlit. Ježíš dal příklad, jak se modlit k Otci Bohu.
Bible byla několikrát přeložena do angličtiny. Proto existují mírně odlišné verze, které se používají. Tradiční a jeden z nejlepších-známé verze je překlad z Knihy Společných Modliteb (1662):
Otče Náš, jenž jsi na nebesích, posvěť se jméno tvé; přijď království tvé; buď vůle tvá, na zemi jako je v nebi. Dej nám dnes náš denní chléb. A odpusť nám naše viny, stejně jako my odpouštíme těm, kteří se provinili proti nám. A neuveď nás v pokušení, ale vysvoboď nás od zlého. Pro tvé je království, moc, a sláva, na věky věků. Amen. V jednoduché angličtině: náš Nebeský Otče, může být vaše jméno oslaveno. Může přijít vaše království; může být vaše vůle učiněna na zemi tak, jak je v nebi. Dejte nám dnes náš denní chléb. A odpusť nám naše přestupky, stejně jako my odpouštíme těm, kteří nás urážejí. A nedovolte, abychom upadli do pokušení, ale zachraňte nás před zlem. Protože království, moc a sláva jsou Vaše na věky věků. Amen.