Quentin Tarantino se otevírá o nehodě Umy Thurmanové:“ jedna z největších lítostí mého života „

aktualizace (Únor. 6, 11: 47): herečka Diane Kruger reagovala na kritiku proti zacházení Quentina Tarantina s ní během výroby slavných Basterd. V příspěvku Instagram, napsala, že její „srdce jde do Umy,“ ale že její zkušenost s Tarantinem byla “ čistá radost.“

„choval se ke mně s naprostou úctou a nikdy nezneužil svou moc ani mě nenutil dělat něco, co mi nebylo příjemné,“ řekla.

původní příspěvek pokračuje níže:

Quentin Tarantino se hlásí. V rozsáhlém rozhovoru s Deadline, režisér upřímně diskutoval o svém vztahu s Umou Thurmanovou, přímo řešit tvrzení, která učinila v nedávném rozhovoru s New York Times.

Zobrazit více

i Když on a Thurman se nyní srdečné, jeden druhého, Tarantino přiznal, že tam bylo pár skalních let po její děsivé autonehodě na soubor Kill Bill. Vysvětlil své rozhodnutí plivat na ní a dusit ji pro scény v Kill Bill—zjevení, která se setkala s reakci na sociální média, malování Tarantino jako sadistický auteur, který se rád osobně mučit jeho předních dam. A Tarantino také hovořil o svém šoku a konečné „spokojenosti“ poté, co zjistil, že Harvey Weinstein sexuálně obtěžoval Thurmana i herečku Mira Sorvino, která byla v té době tarantinovou přítelkyní.

Tarantino začal tím, že se podrobně zabýval autonehodou Kill Bill. „Je to největší lítost v mém životě, přimět ji, aby udělala ten kousek,“ řekl.

V rozhovoru, Thurman popsal jednoduchý auto senzace měla provést pro film: jízda na kabrioletu po rovné silnici rychlostí asi 40 kilometrů za hodinu. Thurman chtěl mít kaskadér řídit auto, protože, ona řekla, teamster jí řekl, že auto nemusí fungovat správně. Podle jejího účtu, Tarantino zuřil s její žádostí a nakonec ji přesvědčil, aby udělala senzaci. Thurman nakonec ztratil kontrolu nad vozem a havaroval, zranil si krk a kolena. Ona nebyla schopna získat záběry z nehody až do nedávné doby, po Tarantino a producent Shannon McIntosh lovili dolů a podělil se s ní; Thurman především obviňoval Weinstein a výrobci za to, že údajně kryl jí nehody tak dlouho. Producenti na její obvinění nereagovali.

“ nemohu vám to říct . . . byl to doslova můj nejšťastnější den v tomto roce, když Shannon našel tu nahrávku a poslal mi ji a já věděl, že ji budu moci předložit umě, “ řekl Tarantino Deadline. Ohradil se proti tomu, že na ni tehdy zuřil, že kaskadérský kousek neprovedl, a řekl, že kaskadérský kousek provedl sám, aby se ujistil, že je Bezpečný.nicméně vidět její havárii bylo srdcervoucí, “ dodal Tarantino. „Kromě jedné z největších lítostí mé kariéry je to jedna z největších lítostí mého života . . . Ovlivnilo to mě a umu na další dva až tři roky. Nebylo to tak, že bychom spolu nemluvili. Ale důvěra byla porušena.“

Tarantino byl však mírně rozhořčen nad rozruchem, který propukl nad ním pliváním na Thurmana během natáčení. „Co je kurva za problém?“zeptal se. Když bylo upřesněno, že akce se zdálo nezdvořilé, ředitel vysvětlil, že on nebyl jistý herec Michael Madsen, který měl plivání, by měl být schopen získat to hned na první pokus: „nevěřil jsem mu s tím trochu složité práce.“

dodal, že vysvětlil svou volbu Thurmanovi a obdržel její povolení, aby to udělal dvakrát nebo třikrát. Jako pro dušení scénu, řekl, že byl „Uma je návrh“ pro Tarantina to udělat sám, aby to vypadalo realisticky. Později udělal totéž s Diane Krugerovou při natáčení Inglourious Basterds po zážitku Kill Bill, řekl Tarantino.

„souhlasila s ním, věděla, že to bude vypadat dobře a věřila, že to udělal,“ řekl. „Zeptal bych se chlapa na to samé. Ve skutečnosti, pravděpodobně bych byl více naléhavý na chlapa.“

Tarantino také odhalil, že mu Thurman řekl o Weinsteinově údajném sexuálním obtěžování, které vedlo režiséra k konfrontaci s producentem a trval na tom, aby se omluvil. „Věděl jsem, že lže, že všechno, co Uma říká, Je pravda,“ řekl Deadline. „Když se z toho snažil vykroutit a jak se věci skutečně staly, nikdy jsem jeho příběh nekoupil.“(Weinstein vydal důkladné prohlášení, které popírá Thurmanova obvinění.)

Tarantino si také vzpomněl, že byl“ šokován a zděšen“, když mu Sorvinová vyprávěla o svém údajném setkání s Weinsteinem. (Weinstein popřel obvinění z nekonsensuálních činů.) Zpět v říjnu, on byl jedním z prvních filmařů se přiznat, že si byl dobře vědom obvinění proti Weinstein roky, říká New York Times, že „nevěděl dost, aby udělat víc, než udělal,“ a slyšel „více než jen obvyklé pověsti.“Ve svém rozhovoru s Deadline vysvětlil svou linii myšlení trochu víc.

„z nějakého důvodu, že se nyní cítí špatně, zpět v roce 1999, to bylo jednodušší napsat, co dělal do této polovině 60. let Mad Men, Očarovala éry výkonné honí sekretářku,“ řekl ředitel. „Teď je to jako . . . jako by to bylo někdy O. K.! Jedna z věcí, která se v celé této věci stala, je spousta zírání do zrcadla. A přemýšlíte o tom, jak jste o věcech za tu dobu přemýšleli? Co jste za tu dobu dělal? Jaký jste měl tehdy pocit z věcí veřejných?“