| Tato stránka používá Creative Commons Licencovaného obsahu z Wikipedie (pohled autora). |  |
Roman Holiday je romantická komedie z roku 1953. Film představil americké publikum belgické herečce Audrey Hepburnové, která získala Oscara za nejlepší herečku. Gregory Peck a Eddie Albert hráli společně. Film režíroval a produkoval William Wyler. Napsal ji John Dighton a autor Dalton Trumbo. Jako Trumbo byl na hollywoodské černé listině, nebyl připočítán; namísto, Ian McLellan Hunter stál za ním. Jméno Trumba bylo nakonec digitálně přidáno do kreditů filmu, Když bylo vydáno na DVD v roce 2003.
v 70. letech byli Peck i Hepburn osloveni s myšlenkou na pokračování, ale projekt se nikdy neuskutečnil. Film byl přepracován pro televizi v roce 1987, Tom Conti a Catherine Oxenberg, která sama pochází z Evropské královské rodiny.
Plot
Ann (Hepburn) je královská princezna nespecifikované země. Je na široce propagovaném turné po několika evropských metropolích, včetně Říma. Jednou v noci je ohromena namáhavými požadavky svých oficiálních povinností, kde je její den pevně naplánován. Její lékař jí dává sedativa, aby ji uklidnil a pomohl jí spát, ale tajně opouští velvyslanectví své země, aby sama zažila Řím.
injekce se nakonec projeví a usne na lavičce, kde se s ní setká Joe Bradley (Peck), expatriovaný Americký reportér. Neuznává ji, nabízí jí peníze, aby si mohla vzít taxi domů, ale velmi ospalá „Anya Smith“ (jak se říká) odmítá spolupracovat. Joe se nakonec rozhodne, kvůli bezpečnosti, nechat ji strávit noc v jeho bytě. Pobaví ho její královský způsob, ale méně, když si přivlastní postel. Přenese ji na gauč, aniž by ji probudil. Následujícího rána se Joe probudí pozdě a nechá princeznu stále spát a spěchá do práce.
když se jeho redaktor, Pan Hennessy (Hartley Power), zeptá, proč je pozdě, Joe mu lže; tvrdí, že se zúčastnil tiskové konference pro princeznu. Joe tvoří podrobnosti o údajném rozhovoru, dokud ho Hennessy neinformuje, že princezna náhle „onemocněla“ a konference byla zrušena. Joe vidí její obrázek a poznává mladou ženu. Joe a Hennessy nakonec vsadí, že Joe může získat exkluzivitu na princeznu.Joe si uvědomí, že sedí na neočekávané situaci. Skrývá skutečnost, že je reportér, on nabízí ukázat Říma, aby Anya, ale ne dříve dostal jeho přítel fotograf Irving Radovich (Eddie Albert), tag spolu tajně fotit. Anya však odmítá Joeovu společnost a odchází.
užívá si svobody, z rozmaru si Anya nechá ostříhat vlasy v holičství s výhledem na slavnou fontánu di Trevi. Joe následuje a „náhodou“ se s ní znovu setká. Tráví den vidět památky, včetně „Ústa pravdy“, tvář vytesané v mramoru, který je řekl, aby ukousnout ruce lhářů. Když Joe vytáhne ruku z úst, zdá se, že chybí, což způsobí, že Anya křičí. Pak vytáhne ruku z rukávu a směje se. Hepburnův výkřik nejednal-Peck se rozhodl vytáhnout roubík, který kdysi viděl Red Skelton, a neřekl to své hvězdě předem. Později Anya sdílí s Joem svůj sen žít normální život bez jejích drtivých povinností. Tu noc, při tanci na lodi, vládní agenti ji konečně vystopují a pokusí se ji doprovodit pryč,ale vypukne divoká rvačka a Joe a Anya uniknou. Přes to všechno se postupně zamilují, ale Anya si uvědomuje, že jejich vztah nemůže pokračovat. Nakonec se rozloučí s Joem, aniž by odhalila svou pravou identitu, a vrací se na velvyslanectví.Během dne se Hennessy dozví, že princezna chybí, není nemocná, jak tvrdilo velvyslanectví. Má podezření, že Joe ví, kde je, a snaží se ho přimět, aby to přiznal, ale Joe tvrdí, že o tom nic neví. Znát Joeovy pocity pro Anyu, Irving se neochotně rozhodne neprodávat své fotografie.
druhý den se princezna Ann objeví na zpožděné tiskové konferenci a je překvapená, že mezi členy tisku najde Joea a Irvinga. Irving ji vyfotí stejným miniaturním zapalovačem/fotoaparátem, který použil předchozí den. Poté jí představí fotografie, které ten den pořídil, jako memento jejího dobrodružství. Joe jí dá vědět, narážkou, že její tajemství je s nimi v bezpečí. Ona, na oplátku, pracuje do svých nevýrazných prohlášení na tiskové konferenci kódované poselství lásky a vděčnosti Joe. Ona pak odejde, opouštět Joe zůstat na chvíli, uvažuje o tom, co by mohlo být.
Obsazení
|
Gregory Peck Joe Bradley |
role byla původně napsána s Cary Grantem v mysli. Grant odmítl roli, věřit, že je příliš starý na to, aby hrál Hepburnův milostný zájem. (Studio později přesvědčilo Granta, aby hrál naproti ní v Charade.) Peckova smlouva mu dala sólovou hvězdu billing, přičemž jméno tehdy neznámého Hepburna bylo v kreditech uvedeno mnohem méně nápadně. V polovině natáčení však, požádal, aby jí producent dal stejnou fakturaci – téměř neslýchané gesto v Hollywoodu. | |
|
Audrey Hepburn Princezna Ann (‚Anya Smith‘) |
Hepburn byl obsazen po obrazovce-test. Poté, co byla provedena důstojně, tlumené scény z filmu, režisér nazývá „cut“, ale kameraman nechal kameru, zachycující mladá herečka náhle animované, když si povídali s ředitelem. Upřímný záběry získal její role; některé z nich byla později zahrnuta v původní divadelní trailer k filmu, spolu s další obrazovky testovací záběry ukazují, Hepburn se snaží na některé z Anya kostýmy a dokonce i řezání její vlastní vlasy (s odkazem na scénu ve filmu). Roman Holiday nebyl Hepburnovou první americkou hereckou prací-objevila se v roce 1952 v televizní dílně CBS v Rainy Day In Paradise Junction-ale byla to její první hlavní role, která ji představila široké veřejnosti. |
| Eddie Albert | jako Irving Radovich |
| Harcourt Williams | jako Vyslanec Princezny Ann země |
| Margaret Rawlings | jako Hraběnka Vereberg, Ann je hlavní dvorní dáma |
| Tullio Carminati | jako Obecné Provno |
| Paola Borboni | jako Uklízečka |
| Laura Solari | Tajemník |
Ocenění
Vyhrává
- na Cenu Akademie pro Nejlepší Herečku (Audrey Hepburn)
- BAFTA Award za Nejlepší Britskou Herečku (Audrey Hepburn)
- Zlatý Glóbus pro Nejlepší film, Herečka — Drama (Audrey Hepburn)
- New York Film Critics Circle Award za Nejlepší Herečku (Audrey Hepburn)
- Akademie Cenu za Nejlepší Kostýmní Design, Černá-a-Bílá (Edith Head)
- Nejlepší Psaní, Motion Picture Story (Ian McLellan Hunter a Dalton Trumbo)
- Writers Guild of America Award za Nejlepší Písemné Americká Komedie (Ian McLellan Hunter a John Dentonu)
Nominací
- na Cenu Akademie pro Nejlepší film
- Cenu BAFTA pro Nejlepší Film z jakéhokoli zdroje
- Nejlepší režie (William Wyler)
- DGA Award za Vynikající Režijní Úspěch v Motion Pictures (William Wyler)
- Cenu Akademie za Nejlepší vedlejší Herec (Eddie Albert)
- Cenu BAFTA pro Nejlepší Zahraniční Herec (Eddie Albert)
- Cenu BAFTA pro Nejlepší Zahraniční Herec — (Gregory Peck)
- Nejlepší Umělecký Směr-Nastavit Dekorace, Černá-a-Bílá (Hal Pereira & Walter H. Tyler)
- Nejlepší Kinematografie, Černá-a-Bílá (Franz Planer & Henri Alekan)
- Cenu Akademie za Střih Filmu (Robert Swink)
- Nejlepší Psaní, Scénář (Ian McLellan Hunter & Dalton Trumbo)
Ocenění
V roce 1999, Prázdniny v římě byl vybrán pro uchování ve Spojených Státech Národního Filmového Registru v Knihovně Kongresu jako bytí „kulturně, historicky nebo esteticky významné“.
v červnu 2008 AFI odhalila své „deset nejlepších deseti“ – nejlepších deset filmů v deseti „klasických“ amerických filmových žánrech-po průzkumu více než 1500 lidí z tvůrčí komunity. Roman Holiday byl uznán jako čtvrtý nejlepší film v žánru romantické komedie.
v roce 2002 AFI označila Roman Holiday za čtvrtý nejlepší milostný příběh všech dob na svých 100 letech AFI… 100 seznam vášní.
Pocty a odkazy v populární kultuře
Ve filmu L. a. Confidential, Bud White a Lynn Bracken jít do kina na rande, a uvidíte, Roman Holiday. Je zobrazen krátký klip Pecka, Hepburna a Vespy.
film inspirovaný texty Deep Blue Něco, co je „Snídaně u Tiffanyho“, ale autor, David Todd Trubky, si myslel, že jeden z Hepburn je jiné filmy by lepší song.
alespoň dva různé kultivary orchidejí sdílejí tento název, Epc. Joseph Romans ‚Římský svátek‘ a Blc. Císařovna Worsley ‚Římský Svátek‘.
„Ústa Pravdy“ scénu byl uveden v roce 2006 film Ty, Já a Dupree, s Dupree tom, že trik vždy dostane ho, i když ví, že to přichází. Vtip je také použit ve filmu Jen vy a ve filmu národní poklad z roku 2007: Kniha tajemství.
v populární televizní show Gossip Girl se vánoční epizoda jmenuje „Římská Dovolená“ (01×11). Kromě toho, v „Nikdy Marcused“ (02×02), Blair Waldorf (Leighton Meester) je vidět, říká Serena van der Woodsen (Blake Lively) o její nový přítel, „je To jako Prázdniny v římě, kromě toho, že jsem Gregory Peck a je Audrey Hepburn“.
„Anya Smith“ bít vládní agent, na hlavě s kytarou je napodobil v roce 2006 anime Paprika během snu sekvence kinaři.
v manga a anime REC, Fumihiko Matsumaru a Aka Ondo šli vidět film v první epizodě.
V anime „Nezodpovědný Kapitán Tylor“, Císařovna Azalyn uvádí, že je fanouškem filmu, pak o několik okamžiků později svlékne sama v hold když Joe svléká Ann.
v epizodě hrát znovu, Brian Family Guy, Brian pronajímá film sledovat s Lois. V klasickém stylu Family Guy, klip ukazuje Anyu odhalující Joeovi, že byla celou dobu princeznou, s Joe odpověděl :“ ty děvko! Praštím tě do ksichtu!“