Herec Josh Brolin jako Llewelyn Moss v roce 2007 filmovou adaptaci tahle Země Není pro Starý, podle románu Cormaca Mccarthyho.Úvěra: Allstar Picture Library/Alamy reklamní Fotografie
v posledních dvou desetiletích, Cormac McCarthy — jehož deset románů patří Cesta, tahle Země Není pro Starý a Blood Meridian — poskytuje rozsáhlé úpravy s mnoha členy fakulty a postdoktorandi v Santa Fe Institutu (SFI) v Novém Mexiku. Pomohl upravit díla vědců, jako je první teoretická fyzička Harvardovy univerzity, Lisa Randallová, a fyzik Geoffrey West, kdo je autorem populárně-vědecké knihy Scale.
Van Savage, teoretický biolog a ekolog, se poprvé setkali McCarthy v roce 2000, a se překrývaly na SFI pro asi čtyři roky, zatímco Savage byl postgraduální student a pak postdoka. Savage obdržel neocenitelné editační rady od McCarthyho na několika vědeckých pracích publikovaných v minulosti 20 let. Zatímco na volno na SFI v zimě 2018, Savage měl živé týdenní obědy s McCarthy. Pracovali na kondenzaci McCarthyho rady k jejím nejdůležitějším bodům, aby ji mohli sdílet se všemi. Tyto rady byly kombinovány s myšlenkami evoluční bioložky Pamely Yeh a jsou zde uvedeny. McCarthyho nejdůležitějším tipem je udržet to jednoduché a zároveň vyprávět soudržný, přesvědčivý příběh. Níže jsou uvedeny další McCarthyho Slova moudrosti, jak řekli Savage a Yeh.
* použijte Minimalismus k dosažení jasnosti. Když píšete, zeptejte se sami sebe: je možné zachovat mou původní zprávu bez interpunkčního znaménka, slova, věty, odstavce nebo té části? Odstraňte další slova nebo čárky, kdykoli je to možné.
* rozhodněte se o tématu vašeho příspěvku a dvou nebo třech bodech, které si každý čtenář pamatuje. Toto téma a tyto body tvoří jediné vlákno, které prochází vaším dílem. Slova, věty, odstavce a oddíly jsou vyšívání, které ji drží pohromadě. Pokud něco není potřeba pomoci čtenáři pochopit hlavní téma, vynechat to.
* omezte každý odstavec na jednu zprávu. Jedna věta může být odstavec. Každý odstavec by měl prozkoumat, že zpráva o první otázku a pak pokračuje nápad, a někdy odpověď. Je také naprosto v pořádku položit otázky v odstavci a nechat je nezodpovězené.
* Udržujte věty krátké, jednoduše konstruované a přímé. Stručné, jasné věty fungují dobře pro vědecká vysvětlení. Minimalizujte klauzule, složené věty a přechodová slova-například „nicméně“ nebo “ tak “ – aby se čtenář mohl soustředit na hlavní zprávu.
* nezpomalujte čtečku. Vyhněte se poznámkám pod čarou, protože přerušují tok myšlenek a posílají vaše oči tam a zpět, zatímco vaše ruce otáčejí stránky nebo klikají na odkazy. Snažte se vyhnout žargonu, módním slovům nebo příliš technickému jazyku. A nepoužívejte stejné slovo opakovaně — je to nudné.
* nepřehánějte. Použijte přídavné jméno, pouze pokud je to relevantní. Váš příspěvek není dialogem s potenciálními otázkami čtenářů, takže je nepřekračujte. Neříkejte totéž třemi různými způsoby v jedné sekci. Neříkejte „objasnit“ a „vypracovat“. Stačí si vybrat jednu, nebo riskujete, že se vaši čtenáři vzdají.
• a nemusíte se příliš starat o čtenáře, kteří chtějí najít způsob, jak se hádat o každém tangenciálním bodě a uvést všechny možné kvalifikace pro každé prohlášení. Jen si užívejte psaní.
• pokud jde o gramatiku, mluvený jazyk a zdravý rozum jsou obecně lepšími vodítky pro první návrh než knihy pravidel. Je důležitější pochopit, než vytvořit gramaticky dokonalou větu.
* čárky označují pauzu v mluvení. Fráze „V kontrastu“ na začátku věty potřebuje čárku zdůraznit, že věta se liší od předchozí, není odlišit první dvě slova, věty od zbytku věty. Vyslovte větu nahlas a najděte pauzy.
* pomlčky by měly zdůrazňovat klauzule, které považujete za nejdůležitější — bez použití tučného nebo kurzívy — a to nejen pro definování termínů. (Závorky mohou uvádět klauzule tišeji a jemněji než čárky.) Neopírejte se o středníky jako o berli, abyste se připojili k volně propojeným myšlenkám. To jen podporuje špatné psaní. Občas můžete použít kontrakce, jako není, ne, je a neměl. nebuďte příliš formální. A nepoužívejte vykřičníky, abyste upozornili na význam bodu. Místo toho byste mohli říci „překvapivě“ nebo „zajímavě“, ale nepřehánějte to. Tato slova používejte pouze jednou nebo dvakrát na papír.
• Aplikovat dotazy a méně formální jazyk rozbít tón a udržovat příjemný pocit. Hovorové výrazy mohou být pro to dobré, ale neměly by být příliš úzce svázány s regionem. Podobně, použijte osobní tón, protože to může pomoci zapojit čtenáře. Neosobní, pasivní textu, neznamená, ošálit, aby si mysleli, že jsi objektivní: „Země je středem Sluneční Soustavy“ není žádná objektivní nebo faktické, než „Jsme ve středu naší Sluneční Soustavy.“
• Vyberte konkrétní jazyk a příklady. Pokud musíte mluvit o libovolných barvách abstraktní koule, je mnohem přitažlivější mluvit o této kouli jako o červeném balónu nebo modré kulečníkové kouli.
• Vyhněte se umístění rovnic uprostřed vět. Matematika není stejná jako angličtina a neměli bychom předstírat, že je. Chcete-li oddělit rovnice od textu, můžete použít konce řádků, prázdné místo, doplňkové oddíly, intuitivní notaci a jasná vysvětlení, jak přeložit z předpokladů do rovnic a zpět k výsledkům.
* Když si myslíte, že jste hotovi, přečtěte si svou práci nahlas sobě nebo příteli. Najděte dobrého editora, kterému můžete věřit a který bude trávit skutečný čas a přemýšlet o vaší práci. Snažte se co nejvíce usnadnit život vašim editačním přátelům. Počet stránek a dvojitý prostor.
* po tom všem pošlete svou práci redaktorům časopisu. Snažte se nemyslet na papír, dokud se recenzenti a editoři nevrátí s vlastními perspektivami. Když k tomu dojde, je často užitečné dbát na radu Rudyarda Kiplinga: „věřte si, když o vás všichni lidé pochybují.“, ale také věnujte pozornost jejich pochybnostem.“Změňte text, kde je to užitečné, a kde ne, zdvořile vysvětlete, proč si ponecháváte původní formulaci.
• a neříkejte editorům o Oxfordské čárce, správném použití „významně“ nebo výběru „toho“ versus „který“. Časopisy stanovují vlastní pravidla pro styl a sekce. Výjimky nedostanete.
* nakonec zkuste napsat nejlepší verzi svého příspěvku: ten, který se vám líbí. Nemůžete potěšit anonymního čtenáře, ale měli byste být schopni potěšit sami sebe. Váš papír-doufáte-je pro potomky. Pamatujte, jak jste si poprvé přečetli papíry, které vás inspirovaly, zatímco si užíváte proces psaní vlastních.
Když uděláte své psaní živější a srozumitelnější, lidé budou chtít investovat svůj čas do čtení vaší práce. A ať už jsme mladí vědci nebo světoznámí romanopisci, to je to, co všichni chceme, že?