Maybaygiare.org

Blog Network

Tracheostomie 2: Řízení odstavení dočasné tracheostomie

odstranění dočasné tracheostomie může pacientům způsobit úzkost. Odstavení a decannulation vyžaduje pečlivé plánování, a podpora víceoborové tým

Abstrakt

Everitt E (2016) Tracheostomie 2: Řízení v době dočasné tracheostomie. Ošetřovatelské Časy; 112: 20, 17-19.

druhý článek této čtyřdílné série o tracheostomické péči popisuje proces odstavení pacientů z tracheostomie, dekannulace zkumavky a následné péče. Je diskutována role multidisciplinárního týmu, stejně jako význam psychologické péče o pacienty, kteří mohou mít obavy z jejich schopnosti dýchat bez trubice.

autor: Erica Everitt je specialistou na tracheostomii v Norfolku a Norwich University Hospital.

  • Tento článek byl double-blind peer přezkoumány
  • Přejděte dolů, abyste si přečíst článek, nebo stáhnout print-friendly PDF
  • Klikněte zde pro zobrazení dalších článků v této sérii

Úvod

většina tracheostomies jsou vloženy jako dočasné dýchací podporu opatření. Mnoho pacientů bude mít trubici odstraněnou, proces známý jako dekannulace, na jednotce kritické péče; programy odstavení však mohou probíhat na úrovni oddělení. Je důležité, aby zaměstnanci byli kompetentní a měli znalosti o procesu odstavení, rizicích a příslušenství pro odstavení, jako jsou mluvící ventily a dekannulační čepice/Bungy.

Tracheostomie multidisciplinární týmy (MDT) mohou spravovat odstavení procesu pro dočasné tracheostomies, zajištění plány jsou bezpečné a zvládnutelné, a to jak pro pacienta a personál oddělení.

indikace

pro krátkodobou respirační podporu je nutná dočasná tracheostomie a může být umístěna chirurgicky nebo perkutánně. Kde je to možné, to je nejlepší praxe, aby vyhovovaly pacienta pre-operativně diskutovat tracheostomické trubice, tracheostomické trubice-péče potřebuje a odstavení/decannulation proces. Dočasné tracheostomies může být provedena electively jako součást plánovaného postupu, například, po nějaké čelistní a ucha, nosu a krku postupy. Oni jsou také použity k ochraně dýchacích cest pacientů, kteří nejsou schopni polykat a vymazat své vlastní sekrety, a kteří jsou na riziko aspirace; například pacienti, kteří prodělali mrtvici nebo poranění mozku jsou v určité riziko.

Infekce

Pacienti s tracheostomií jsou více náchylné k respiračním traktu infekce v důsledku ztráty filtraci vzduchu přes nos – zvláště, když mají manžetové tracheostomické trubice in situ – a dočasné trubky by měly být pravidelně revidovány a odstraněny, jakmile je to bezpečné, aby tak učinily.

proces odstavení

cílem programu odstavení je postupné navracení vzduchu do horních cest dýchacích a obnovení normálních fyziologických funkcí (National Tracheostomy Safety Project, 2013). Pacienti musí být odstaveni z tracheostomie, ale rozhodování o tom, kdy začít tento proces, je těžké posoudit (NTSP, 2013). Proces odstavení je individuální a může trvat dny, týdny nebo příležitostně měsíce. Je nezbytné, aby poskytovatelé péče mají místně dohodnutých tracheostomie odstavení a decannulation pokyny a grafy, a multidisciplinární přístup, který poskytuje trvalou podporu pro pacienta a personál.

Když indikace pro dočasné tracheostomie trubice byly vyřešeny, bude pacient být posouzena podle MDT a, pokud je to vhodné, odstavení program začne. Kritéria hodnocení jsou uvedena v kolonce 1. Všechna opatření a odchylky by měly být jasně zdokumentovány na grafu odstavení tracheostomie, který by měl poskytnout jasné pokyny pro program odstavení. Informovaný souhlas by měl být vždy získán, pokud je to možné, před zahájením jakéhokoli aspektu programu odstavení tracheostomie.

Pokud tam jsou známé problémy s pacienta dýchacích cest, jako jsou stenózy nebo hlasivek obrna, nebo předchozí problémy s decannulation, je vhodné, aby endoskopicky recenze horních cest dýchacích před zahájením odstavení programu; pacient by měl být pečlivě monitorován, jakmile se program spustí. Kontraindikace pro odstavení jsou uvedeny v rámečku 2.

Box 1. Kritéria hodnocení pro odstavení

  • byl důvod tracheostomie vyřešen?
  • je patent horních cest dýchacích (může vyžadovat endoskopické posouzení)?
  • může pacient chránit vlastní dýchací cesty?
  • vyžadují podporu ventilátoru?
  • jsou hemodynamicky stabilní?
  • jsou bez infekce?
  • mají nějaké známé respirační onemocnění, které může vyžadovat zvážení při schvalování programu odstavení?
  • mohou kašlat a vylučovat sekreci nezávisle?
  • je jejich stav hrudníku stabilní?
  • udržují saturaci kyslíku na dohodnuté procento?
  • mají nějaké připravované, plánované zákroky vyžadující anestetikum v příštích 7-10 dnech?
  • je prostředí péče vhodné pro zahájení programu odstavení tracheostomie?
  • je pacient schopen polykat? Řeči a jazyka terapeut by měl provést spolknout hodnocení

Zdroj: převzato z NTSP, 2013,

Pole 2. Kontraindikace pro odstranění dočasné tracheostomie

  • Nelze tolerovat deflace manžety
  • obstrukce Dýchacích cest
  • Zdravotně nestabilních
  • Těžká úzkost o odstranění trubky
  • Kognitivní poruchy
  • Silné hrtanu/tracheální stenóza
  • End-stage plicní nemoc
  • Riziko závažné aspirace/rekurentní aspirační pneumonie

Zdroj: St George ‚ s Healthcare Trust, 2012,

Odstavení úvahy

Tracheostomické trubice velikost

Pacienti s velkým trubice, například, 9 mm OD (vnější průměr) manžetové, je třeba, aby odstoupil další velikosti (8.5/8mm OD manžetové, v závislosti na výrobci), a pak opakujte podle potřeby, dokud nedosáhnou 7,5 mm OD mužů a 6,5 mm OD pro ženy. Odstavovací pomůcky používané k utěsnění konce trubek jsou vhodné pouze u těchto menších velikostí. Malé trubky vytvořit prostor mezi trubkou a průdušnice, což umožňuje vzduchu, aby se vyhnula trubice a procházet horní cesty dýchací při odstavení pomůcky jsou na místě (NTSP, 2013).

deflace manžety

jakmile je zavedena tracheostomická trubice vhodné velikosti, může začít zkušební deflace manžety. Je důležité si uvědomit, že když manžetové tracheostomické trubice byl in-situ na dobu, re-zavedení vzduchu do horních cest dýchacích na deflace manžety může způsobit podráždění, konstantní kašel a úzkost pacienta (NTSP, 2013). Počáteční doba deflace manžety bude záviset na reakci pacienta.

synchronizované manžety deflace technika by měla být použita pokaždé, když manžeta je deflaci a vyžaduje dva Kompetentní praktiky. Jako manžeta se vyfoukne pomocí 10 ml stříkačky, sací je dána prostřednictvím tracheostomické trubice odstranit všechny sekrety, které přicházejí z výše manžety do průdušnice. Pokud má pacient tracheostomické trubice s subglotického portu, mělo by být také sáním před manžety deflace odstranit sekrety nad manžetou. Při použití standardní manžetové trubice by mělo být před deflací manžety provedeno orální sání (další informace o typech trubek viz část 1, Everitt, 2016). Průběžné sledování hladin nasycení kyslíkem je nezbytné, protože mohou během procesu odstavení klesat. Hladiny saturace kyslíkem by měly být udržovány na cílových úrovních určených MDT. Kyslík by měl být podáván v případě potřeby předepsanou rychlostí.

Použití uncuffed trubice

Když je pacient schopen tolerovat manžety, že deflaci za 24 hodin, tracheostomické trubice může být nahrazen s uncuffed tracheostomické trubice k tomu, aby více vzduchu, aby se vyhnula trubice a vstup do hrtanu. Odstavení aids, jako decannulation krytky/zátky (Obr 1, v příloze), pak mohou být použity k utěsnění konec tracheostomické trubice úplně, pokud pacient zvládá víčko/zátka, pak tracheostomické trubice může být odstraněna se souhlasem MDT.

Pokud je učiněno rozhodnutí, aby i nadále používat manžetové trubky, je důležité zkontrolovat, že manžeta je plně deflaci před použitím víčko/zátka nebo jiné zařízení, jako je například mluvící ventil, jinak se pacient nebude moci dýchat a to by mohlo mít za následek smrt.

Vytváření řeči

nafukovací manžetou tracheostomické trubice se zabránilo vzduchu od vstupu do hrtanu a procházející přes hlasivky; jako výsledek, pacienti nejsou schopni mluvit. Pacienti mohou pomocí prstu uzavřít svou tracheostomickou trubici, aby umožnili mluvení během období deflace manžety; to může také pomoci MDT rozhodnout, zda jsou schopni zahájit program odstavení. Pokud pacient bojuje s prstem okluze, nejsou připraveni začít používat mluvení ventily a opakování přezkoumání jejich horních dýchacích cest může být vyžadována před soudem manžety deflations.

použití pomůcek, jako jsou mluvící chlopně, může pacientům pomoci vokalizovat (obr. 2, připojeno). Tyto ventily jsou „jednosměrné“ a umožňují inspiraci vzduchu tracheostomickou trubicí; při vnějším dechu se ventil uzavře a vzduch Vypršel přes horní dýchací cesty. Použití mluvících ventilů může způsobit, že se pacient snadno unaví kvůli úsilí potřebnému k vynucení vypršeného vzduchu průdušnicí. To by mělo být započítáno do programu odstavení a období používání mluvícího ventilu se postupně zvyšovalo. Mluvení ventily by měly být odstraněny, pokud je desaturace kyslíku, respirační tíseň, únava, a pokud pacient požaduje pro ventil musí být odstraněny (St George ‚ s Healthcare Trust, 2012). Další informace o hovořících ventilech viz část 3.

neúspěšné odstavení

program odstavení může selhat při počáteční deflaci manžety nebo při pokusu o dekannulaci. Pacienti mohou po deflaci manžety neustále kašlat, jejich hladiny saturace kyslíkem klesají a stávají se zoufalými. Pokud k tomu dojde, měl by být program odstavení okamžitě přerušen a mělo by být provedeno nové posouzení MDT. To může zahrnovat opakované endoskopické posouzení horních cest dýchacích a další respirační hodnocení.

Dekannulace

Dekannulace by měla být provedena pouze tehdy, když pacient úspěšně dokončil program odstavení a MDT potvrdilo, že je bezpečné odstranit tracheostomickou trubici. Klíčové body pro dekanulaci jsou uvedeny v kolonce 3.

Box 3. Klíčové body pro decannulation

  • Místní odstavení a decannulation politiky by měly být dodržovány
  • Decannulation by mělo probíhat pouze při odborný personál jsou k dispozici.
  • Personál schopen znovu vložte tracheostomie v post-decannulation nouze by měl být k dispozici v klinické oblasti v průběhu a po decannulation
  • měly by Tam být jasné dokumentace pacientů poznámky MDT hodnocení, intervence a plány, a odstavení graf by měl být k dispozici
  • Kde je to možné, informovaný souhlas pro decannulation by měly být získány
  • kompetentní odborník by měl odstranit tracheostomické trubice
  • Postele hlavou známky by měly být v místě s mimořádnou algoritmus na zadní následovat
  • nouzovou tracheotomii bezpečnost box a noční vybavení, včetně odsávací katetry, Tillyho kleště a sací zařízení, by měly být k dispozici za 48 hodin po decannulation
  • Nazogastrickou krmení by měla být zastavena čtyři hodiny před decannulation aby se minimalizovalo riziko aspirace
  • Sledování fyziologických pozorování pomocí národní včasného varování skóre systému by měly být prováděny po dobu 24 hodin po decannulation (Royal College of Physicians, 2012). Obavy by měly být eskaloval okamžitě
  • použití odstavení programy by měly snížit riziko nepodařilo decannulation

Zdroj: NTSP, 2012,

Post-decannulation péče

Jednou tracheostomické trubice byla odstraněna, stomie stránky by měly být čištěny s 0.9% roztok chloridu sodného a vysušena, a okluzivní obvaz aplikován v souladu s místními politiky. Pokud byly stehy použity k držení zkumavky in situ, měly by být odstraněny. Obvaz by měl být denně měněn, ale může vyžadovat časté opětovné použití během počátečního období, protože vydechovaný tlak vzduchu na obvaz z otvoru stomie může způsobit jeho uvolnění. Sledujte místo pro příznaky infekce.

stomie může trvat dva až šest týdnů léčit, ale občas malé průdušnice-kožní píštěle může být přítomna několik týdnů později a to může muset být uzavřena chirurgicky. Jakmile se místo úplně uzdraví, pacientovi zůstane malá jizva.

pacienta je nutné stisknout na oblékání přímo přes stoma, když mluví nebo kašel do vodícího stomii plně a snížit vydechovaném vzduchu procházející přes stoma, což umožňuje pacientovi mají silnější hlas a kašel, a pomoci stomie léčit.

psychologická péče

dosažení fáze odstavení je hlavním bodem procesu obnovy, protože u mnoha pacientů a příbuzných omezení tracheostomické trubice nahrazují jakékoli jiné zdravotní problémy nebo diagnózu, kterou mají. Úspěšný program odstavení znamená, že jsou zrušena sociální a komunikační omezení jak pro pacienta, tak pro jeho příbuzné. Griffiths et al (2005) zjistili, že dobré řízení pacienta s tracheostomií, a to jak v nemocnici, tak v komunitě, má významný dopad na kvalitu života.

Mnoho pacientů, kteří mají tracheostomické trubice jsou si vědomi jejich změněný obraz těla; to může způsobit pocit sociální izolace a pocit reclusiveness. Odstranění tracheostomické trubice obnovuje pocit normality, a to jak fyziologicky, tak psychologicky. Po zahájení programu odstavení se však pacienti mohou stát velmi úzkostlivými a znepokojenými, že nebudou schopni dýchat bez trubice. To je zvláštní problém pro pacienty, kteří selhali při pokusech o dekannulaci. Je proto důležité, aby praktici diskutovali s pacientem o každém kroku programu odstavení a o všech obavách nebo obavách, které mají. Schůzky MDT jsou užitečné pro aktualizaci plánů rodiny a pacienta a umožňují jim klást otázky nebo vyvolávat obavy. Je společnou odpovědností všech členů MDT rozvíjet důvěryhodný vztah s pacienty a jejich příbuznými / pečovateli.

Hashmi et al (2010) zjistili, že self-image u pacientů podstupujících elektivní tracheostomie může být zlepšena pomocí předoperační psychologické posouzení. Pokles duševního zdraví po operaci byl přičítán zhoršení sebeúcty. Studie také zdůraznila, že u pacientů podstupujících neplánované zavedení tracheostomie došlo po operaci k duševnímu i fyzickému poklesu.

Závěr

multidisciplinární přístup k tracheostomické odstavení zajistí bezpečné a vhodné programy jsou dohodnuty a uvedeny do praxe. MDT také poskytuje rutinní hodnocení pokroku pacientů a podle potřeby provádí změny programů. Sestry zapojené do odstavu a decannulation procesy musí mít odpovídající dovednosti k péči o tracheostomised pacientů, a reagovat na jejich obavy a změny v jejich klinickém stavu. Psychologická hodnocení by měla být použita při volitelném předoperačním hodnocení jako měřítko.

Klíčové body

  • dočasné tracheostomii je nutné pro krátkodobé respirační podpora
  • Odstavení grafy by měly být použity pro záznam údajů o odstavení programu
  • Všichni zaměstnanci by měli být informováni o odstavení program a potřebné vybavení
  • NTSP bed-head štítky by měly být použity, aby objasnila, zda tracheostomické trubice je dočasné nebo trvalé
  • Pre-operativní psychologického hodnocení by mělo být provedeno u všech pacientů podstupujících plánovanou tracheostomií postup

Everitt E (2016) Tracheostomie 1: péče o pacienty s tracheostomií. Ošetřovatelské Časy; 112: 19, 16-20.

Griffiths J et al (2005) systematický přehled a metaanalýza studií načasování tracheostomie u dospělých pacientů podstupujících umělou ventilaci. British Medical Journal; 330: 1243.

Hashmi NK et al (2010) kvalita života a sebeobraz u pacientů podstupujících tracheostomii. Laryngoskop; 120 Suppl 4: S196, doi: 10.1002 / lary.21663.

národní projekt bezpečnosti tracheostomie (2013) příručka národního projektu bezpečnosti tracheostomie.

Národní důvěrné vyšetřování výsledku a smrti pacienta (2014) na pravé průdušnici? Přehled péče o pacienty, kteří podstoupili tracheostomii.

Royal College of Physicians (2012) National Early Warning Score (NEWS) Standardizující hodnocení závažnosti akutních onemocnění v NHS.

St George ‚ S University Hospitals Foundation Trust (2015) pokyny pro péči o pacienty s tracheostomickými trubicemi.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.