V Japonsku, poté, co 25. prosince, to je jako kdyby Vánoce nikdy nestalo. Je to proto, že Vánoce jsou jako Halloween, jen další zábavná dovolená bez velkého tradičního nebo náboženského významu. Místo toho je tradiční zimní dovolenou pro Japonce oshogatsu (doslova „první měsíc“) nebo Nový Rok.
japonské oslavy Nového roku jsou zcela odlišné od typických západních. S oslavami prodlužujícími se do 3. ledna, Nový rok v Japonsku je do značné míry tichý, slavnostní, rodinná záležitost—což se v těchto dobách COVID docela hodí. Není to vždy poznamenáno hlučným revelingem, ohňostrojem nebo odpočítávacími stranami, i když je lze najít. Ve skutečnosti bude většina Japonců doma (a pokud nejsou z Tokia, ve svých rodných městech)se svými rodinami. Práce jako jsou lidé, pracující lid dostane pár dní volna pro nenmatsu nenshi (doslova „konec roku a začátek roku“).
Japonský mobilní telefonní číslo, hlasové volání a 7CZ měsíčních dat, rychle a snadno—v angličtině—a to prostřednictvím našeho partnera Mobal. Není nutná žádná smlouva a flexibilní platební možnosti. Bonus-většina zisků jde na charitu!
Jak se slaví Japonský Nový Rok
Někdy chtěli vyzkoušet slaví Nový Rok, jak to Japonci dělají? Ukážeme vám jak. Všimněte si, že nemusíte dělat všechny tyto věci; ne každý se drží každé tradice.
Pozvat hodně štěstí s příznivým dekorace
Chůze kolem Tokio, můžete vidět kadomatsu a shimekazari zdobí obchody, hotely a další zařízení. Nejsou jen pro podniky; používají se také jako domácí ozdoby.
Kadomatsu
Kadomatsu, ornament, který je umístěn na vchod, se skládá ze tří bambusové výhonky různých délek (symbolizující prosperitu), borovice (symbolizující dlouhověkost), a švestka pobočky (symbolizující vytrvalost). Říká se, že jsou dočasnými obydlími bohů, kteří navštěvují, aby požehnali lidem, a obvykle se spálí po 15. lednu.
Shimekazari
Shimekazari jsou zavěšeny nad dveřmi, také pozvat a přivítat bohy štěstí a odvrátit zlé duchy. Skládají se mimo jiné z shimenawa (posvátné slaměné lano), borovice a hořké pomeranče (symbol potomstva).
Kagami mochi
k Dispozici je také dar bohům volal kagami mochi, dva kulaté rýže koláče naskládané jeden na horní straně druhé, a přikrýval s oranžovou, která je umístěna na domácí Šintoismus oltáře.
Hagoita
Další šťastný Nový Rok položky jsou hagoita (dřevěné pádlo používá k hrát badminton-jako hra s názvem hanetsuki, i když komplikovaně navržen tak, ty jsou čistě okrasné), aby zasáhl a zahnat smůlu, a hamaya (šíp, který ničí zlé duchy), který je obvykle prodáván pouze v svatyně během prvních tří dnů Nového Roku. Pokud chcete získat hagoitu na Nový Rok, Chrám Sensoji v Asakusa pořádá každoroční trh hagoita, který se koná každý rok v prosinci.
Kadomatsu
Pokud jste na tvorbě, některé parky občas mají řemeslné dílny, ve kterých se můžete naučit vytvářet vlastní kadomatsu a / nebo jiné dekorace. Tam opravdu není, specializované webové stránky pro parky oznámit plány mini-akce, takže šance na jedné je většinou otázka štěstí. Některé pobočky lifestylového obchodu Tokyu také v minulých letech pořádaly takové workshopy. Všechny workshopy Tokyu Hands pro rok 2020 však byly zrušeny. Podívejte se na jejich stránku události (v japonštině) pro příští rok oznámení.
31. Sledujte Kouhaku Uta Gassen
sledování této dlouhotrvající show, která začala v roce 1959, se pro mnoho japonských rodin stalo silvestrovskou tradicí. Vysílání na veřejnoprávním televizním kanálu NHK z okolí 7: 15 pm až 11: 45 odpoledne, toto 4.5-hodinový program zahrnuje hudební bitvě (ve skutečnosti, název doslovně překládá k „Červené a Bílé Song Bitva“) mezi dvěma týmy se skládá z letošní nejpopulárnější a komerčně úspěšných umělců. Umělci jsou pozváni NHK, takže být na výstavě je považován za čest.
Kouhaku hodnocení již nejsou tak vysoké jako kdysi v 60. a 70. let, za několik předpokládá, že důvody jako např. nástup internetu (a možná, že lidé jsou příliš zaujati svými smartphony), ale show má stále loajální sledovanost základnu.
Jíst toshikoshi soba, ozoni a osechi ryori
Ohlašovat štěstí, je důvodem mnoha Japonský Nový Rok tradice, takže to není překvapující, že některé pokrmy jsou označeny jako štěstí-přináší ty.
Toshikoshi soba (doslova „rok-crossing“ pohankové nudle), se podávají horké na silvestra symbolizuje odříznutí roku je neštěstí, stejně jako přání pro štěstí a dlouhý život.
Mezitím, ozoni (pikantní polévka s mochi), a osechi ryori (zahrnující termín pro nádobí nebo potravin, tradičně jeden během Nového Roku vzhledem k symbolické hodnoty) jsou konzumovány během Nového Roku.
základní ingredience (nudle, dashi a sójová omáčka pro toshikoshi soba; mochi a dashi pro ozoni) stranou, tyto složky se liší v domácnostech a regionech.
Pokud jde o osechi ryori, mají tendenci být drahé,ale zde je návod, jak získat o něco dostupnější sady osechi.
Joya žádný kane: rozlučme se se starým rokem
pár minut před Novým Rokem, některé chrámy zazvonit na velký zvon 108 krát jako součást rituálu nazývá joya žádný kane. Proč 108 krát? V buddhismu je 108 počet pozemských tužeb, které způsobují utrpení lidí, a joya no kane má očistit lidské mysli a duše pro příští rok.
v Tokiu jsou chrámy, které jsou proslulé tímto obřadem, Zojoji poblíž Tokijské věže a Asakusův Chrám Sensoji. Oba jsou extrémně přeplněni, tak se tam dostat brzy!
podle předpovědi davu na oficiálních stránkách Zojoji se velké davy očekávají od 11 hodin 31. Prosince do 1: 00 (další den). Pokud jste ochotni zůstat vzhůru a navštívit mezi hodinami 3 am a 8 am na Nový Rok, neočekávají se žádné velké davy. Alternativně, můžete-bezpečně-sledovat slavnosti prostřednictvím kanálu Zojoji na YouTube z pohodlí vašeho domova.
Odeslat nengajou—novoroční pohlednice
i když mnoho mladých dospělých neposílejte tyto už (dopis-psaní obecně je již populární, po tom všem), skutečnost, že pošta, obchody pohodlí, a papírnictví obchody nést mnoho z těchto pohlednice naznačuje, že trh pro nengajou. Rodiny a podniky stále posílají nengajou; přemýšlejte o tom jako o japonském ekvivalentu pohlednice z dovolené.
přicházejí v krásných a / nebo roztomilých designech a ty, které prodává Japan Post, dokonce přicházejí s číselnou kombinací jako součást loterie. Výherní kombinace získat nějaké ceny, jako je hotovost (nečekejte moc, ačkoli) nebo místní speciality. Pokud vaši přátelé sbírají pohlednice, nengajou by mohl udělat svůj nový rok.
viz hatsuhinode, první východ slunce
začněte Nový rok jako ranní pták a chyťte první východ slunce! Observatoří v Tokio Skytree a Tokyo Metropolitan Government Building obvykle drží hatsuhinode—prohlížení události již v 5 hodin ráno 1. ledna. Kromě toho, že zrušil pro tento rok, tyto události jsou obvykle jen pro velmi omezený počet účastníků, jména vybraných loterie, a aplikace začátku měsíce předem. Tak proč neudělat ranní túru na Mt. Takao nebo Mt. Mitsutoge.
Hatsumode: Proveďte svůj první svatyně nebo chrámu navštivte roku
začít rok tím, že se modlí nebo přání pro prosperitu, bezpečnost, a dobré zdraví (a cokoli jiného, co byste chtěli přijít do cesty). Hatsumode tradičně odkazuje na návštěvu svatyně nebo chrámu mezi lednem 1-3. Později než první týden v lednu, a už se to obvykle nepovažuje za hatsumode, i když to může být váš první krok na Svaté zemi za rok.
Každý chrám nebo svatyně bude dělat, ale očekávat, že Tokio je populární z nich—Sensoji, Zojoji, Meiji Shrine, a Kanda Myojin, a to zejména—k balení. Náš návrh: Přeskočte hodinovou frontu na těchto místech, a místo toho navštivte menší, místní pro méně stresující začátek nového roku.
Fukubukuro a Nový Rok prodeje v Japonsku: Obchod, dokud se kapka
Co, myslel sis, že maloobchodníci by si ujít šanci začít nový rok, že? Fukubukuro, což doslova znamená „šťastná taška“, je taška naplněná náhodným výběrem položek, obvykle se prodává za méně než celková hodnota položek. Je to chytrý způsob, jak vyklidit inventář z předchozího roku, a záhadný aspekt také dělá to vzrušující pro nakupující. Překvapivě je tato tradice starší, než si myslíte, protože byla zahájena obchodním domem Ginza Matsuya v 1900s, i když není jasné, zda se prodej fukubukuro během této doby uskutečnil také přes Nový Rok.
kromě fukubukuro, mnoho obchodů mají také Nový Rok prodeje, které mají tendenci začít na nebo kolem poledne 1. ledna.
Nový Rok v Japonsku: Západní-styl oslavy v Tokiu
Protože silvestr je obvykle strávil doma s rodinou, odpočítávání události nejsou až tak běžné. V posledních letech se však na silvestrovském přechodu Shibuya shromažďují davy lidí. Je smutné—ale z dobrého a zřejmého důvodu-odpočítávání přechodu Shibuya bylo pro rok 2020 zrušeno.
Odpočítávání strany v Tokiu
samozřejmě, bary, noční kluby, a salonků po celém Tokiu bude mít pravděpodobně odpočítávání stran, taky. Zatímco mnoho z hlavních událostí bylo zrušeno pro rok 2020, dva biggies, kteří stále pokračují, jsou Ageha COUNTDOWN 2021 „New Real Experience“ a New Year Countdown to 2021 v lůně.
Něco jiného: Oji Fox-Parade — Zrušena roku 2020
Oji Fox Průvod je jedinečný způsob, jak přivítat Nový Rok. Je to Japonský festival, ale není to zrovna všeobecně známá tradice. Legenda praví, že kdysi dávno, jeden Silvestr, se některé lišky převlékly za Lidi a navštívily svatyni oji Inari. Ale na tomto festivalu, je to naopak, jako lidé oblečený jako lišky, aby jejich cestu do svatyně získat nějaké požehnání.
kdokoli v tradičním japonském oděvu (kimono, happi atd.) a s jakýmkoli motivem s liščí tematikou (např. make-up, liščí uši) se mohou připojit k průvodu.
i když se snažíme zajistit, aby bylo vše v pořádku, informace se mohou změnit. Tento příspěvek byl původně publikován v prosinci 2015. Naposledy aktualizováno 21. prosince 2020.