ofte mørk, men fuld af humor og værdifulde livslektioner, japansk litteratur har en lang historie med at producere underholdende såvel som intellektuelt stimulerende forfattere. Her er 14 japanske forfattere og nogle af deres mest bemærkelsesværdige værker, der absolut er værd at læse.
14 japanske forfattere, du skal kende (og de bøger, du har brug for at læse)
Kensaburo Oe
af Thesupermat-eget arbejde, CC BY-SA 3.0, Link
hans romaner, noveller og essays beskæftiger sig med politiske, sociale og filosofiske spørgsmål. Disse emner inkluderer typisk atomvåben, atomkraft, social ikke-konformismeog eksistentialisme. Hans mest bemærkelsesværdige værker er en personlig sag, en semi-selvbiografisk mørk fortælling, der fortæller historien om en mand, der skal komme overens med fødslen af sin mentalt handicappede søn, og The Silent Cry, en historie om to brødre i begyndelsen af 1960 ‘ erne.
Banana Yoshimoto
pennavnet på den japanske forfatter Mahoko Yoshimoto, hun kommer fra en familie fuld af kreativt talent. Yoshimoto er datter af den berømte digter og kritiker Takaaki Yoshimoto og hendes søster, Haruno Yoiko, er en velkendt tegner i Japan. Yoshimoto siger, at hun gennem sine værker ønsker at skildre udmattelsen af unge japanere i det moderne Japan og den måde, hvorpå forfærdelige oplevelser former en persons liv. Hendes publikationer inkluderer 12 romaner og syv samlinger af essays, hendes mest bemærkelsesværdige er hendes debut med titlen køkken.
Haruki Murakami
af Flickr, CC BY-SA 3.0, Link
Murakami har vundet adskillige priser både i Japan og internationalt for hans fiktion og ikke-fiktion værker. Hans romaner er ofte surrealistiske og melankolske eller fatalistiske, præget af “tilbagevendende temaer for fremmedgørelse og ensomhed.”Murakamis mest kritikerroste værker inkluderer en vild Fårjagt, Norsk træ, vind-Up Bird Chronicle, Kafka på kysten og 1k84.
Amy Yamada
en populær, men kontroversiel moderne japansk forfatter hun er mest berømt for sine historier, der behandler spørgsmål om seksualitet, racisme og interracial ægteskab, emner, der ikke typisk diskuteres åbent i det japanske samfund. Bedtime øjne og Trash er to af hendes mest anbefalede værker.
Ryu Murakami
af Joi Ito – http://www.flickr.com/photos/joi/17188426/, CC BY 2.0, Link
Murakami er en japansk romanforfatter, novelleforfatter, essayist og filmskaber. Hans værker udforsker den menneskelige natur gennem de mørke temaer desillusion, stofbrug, mord og krig, der foregår i Japan. Hans mest kendte romaner er næsten gennemsigtige blå, Coin Locker Babyer og i Miso suppe.
Natsuo Kirino
pennavnet på Mariko Hashioka, denne japanske romanforfatter er en førende skikkelse i den nylige boom af kvindelige forfattere af japansk detektivfiktion. Kirinos værker, som hendes mest bemærkelsesværdige roman ud, spørger læseren, hvad de ville gøre, hvis der skete noget forfærdeligt med dem. Kirino håber, at hendes romaner kan hjælpe sine læsere gennem hårde tider og blive trøstet.
Shintaro Ishihara
Ishihara er en forfatter, der også var guvernør i Tokyo fra 1999 til 2012. Hans bog, The Japan that Can Say No, medforfatter med Sony formand Akio Morita og udgivet i 1989, opfordrede sine landsmænd til at stå op til USA.
Mitsuyo Kakuta
alt i alt har Kakuta skrevet over 80 fiktion. Hendes mest bemærkelsesværdige værker inkluderer prisvindende en salig tidsfordriv, kvinde på den anden bred og den ottende dag, der er blevet gjort til en TV-serie drama og film. Hun arbejder i øjeblikket på at oversætte fortællingen om Genji til moderne japansk.
Souseki Natsume
af japansk regering – Bank of Japan, Public Domain, Link
i Japan betragtes Natsume ofte som den største forfatter i moderne japansk historie. Så vigtigt, at hans portræt fra 1984 til 2004 optrådte på forsiden af den japanske 1000 yen note. Han er bedst kendt for sine romaner Botchan, Kokoro, jeg er en kat og hans ufærdige arbejde lys og mørke.
denne japanske romanforfatter er kendt for sine hardboiled (crime fiction style) romaner. Hans mest anerkendte værker inkluderer aske, der følger formuerne for en gangster, vinter søvn om en eks-svindler og Tilflugtsby, der fortæller historien om en mand, der løber fra, ikke kun politiet, men også fra pøbelen med en kidnappet dreng.
Kenji Miyasaa
miyasaa var en japansk digter og forfatter af børnelitteratur i de sene Taish-og tidlige perioder. Næsten helt ukendt som digter, mens han var i live, fik Kenjis arbejde sin berømmelse efter hans død. Nogle af hans store værker inkluderer den posthumt udgivne nat på den galaktiske jernbane, såvel som cellisten Gauche, Kase no Matasaburo og Taneyamagahara-natten.
Yasunari Kaabata
af ukendt – http://www.sonic.net/~tabine/SAABasho_etc_Spring_2005/kawabata_folder/SAASpring2005_Kawabata_02.html, Public Domain, Link
Kavabata var den første japanske forfatter, der modtog Nobelprisen for litteratur i 1968. Sne Land, tusind kraner, og skønhed og sorg er et par af hans mest skattede værker.
Kyoichi Katayama
Katayama er bedst kendt for sin melodrama Roman Socrates in Love, der drejer sig om fortæller Sakutaro Matsumotos erindringer om en skolekammerat, som han engang elskede. Det er siden blevet tilpasset til manga, en film såvel som et tv-drama.
Yukio Mishima
af Shirou Aoyama – http://www.bungakukan.or.jp/, Public Domain, Link
japansk forfatter, digter, dramatiker, skuespiller, filmregissør, grundlægger af Tatenokai og ivrig nationalist, Mashima er kendt for både sin skrivning og sine politiske synspunkter. Hans værker inkluderer romanerne Confessions of a Mask samt Temple Of The Golden Pavilion og det selvbiografiske essay Sun and Steel. Hans avantgarde-arbejde viste en blanding af moderne og traditionel æstetik, der knuste kulturelle grænser, primært med fokus på seksualitet, politisk forandring og død.