en af de første mænd, der kredser om månen, har fortalt BBC Radio 5 Live, at det er “dumt” at planlægge menneskelige missioner til Mars.Bill Anders, Lunar module pilot af Apollo 8, Den første menneskelige rumflyvning, der forlod Jordens bane, sagde at sende besætninger til Mars var “næsten latterligt”.Nasa planlægger i øjeblikket nye menneskelige missioner til Månen.
det ønsker at lære færdighederne og udvikle teknologien til at muliggøre en fremtidig menneskelig landing på Mars.
Anders, 85, sagde, at han er en “stor tilhænger” af de “bemærkelsesværdige” ubemandede programmer, “hovedsageligt fordi de er meget billigere”. Men han siger, at den offentlige støtte simpelthen ikke er der for at finansiere langt dyrere menneskelige missioner.
” Hvad er det afgørende? Hvad presser os til at tage til Mars?”han sagde og tilføjede”Jeg tror ikke, at offentligheden er så interesseret”.
i mellemtiden udforsker robotprober stadig Mars. Sidste måned rørte InSight lander, som vil prøve planetens indre, med succes ved Elysium Planitia.i en erklæring sagde Nasa, at det var “førende en bæredygtig tilbagevenden til Månen, som vil hjælpe os med at forberede os på at sende astronauter til Mars”.
” det inkluderer også kommercielle og internationale partnere til at udvide menneskelig tilstedeværelse i rummet og bringe ny viden og muligheder tilbage.”
i December 1968 løftede Anders sammen med besætningsmedlemmer Frank Borman og Jim Lovell fra Cape Canaveral i Florida oven på en Saturn V, inden han afsluttede 10 baner rundt om Månen.besætningen på Apollo 8 tilbragte 20 timer i kredsløb, før de vendte tilbage til jorden.
de sprøjtede ned i Stillehavet den 27.December og landede kun 5.000 yards (4.500 meter) fra deres målpunkt. De blev afhentet af hangarskibet USS York.
det var de fjerneste mennesker nogensinde havde været fra deres hjemmeplanet på det tidspunkt – og et vigtigt springbræt på vejen til Apollo 11s historiske månelanding kun syv måneder senere.
men den tidligere astronaut er skræmmende om, hvordan Nasa har udviklet sig siden præsident John F Kennedys løfte om at lande en mand på Månen i slutningen af 1960 ‘ erne.
“NASA kunne ikke komme til månen i dag. De er så forbenede… Nasa er blevet et jobprogram… mange af centrene er primært interesseret i at holde travlt, og du kan ikke se den offentlige støtte andet end de får arbejderne deres løn og deres kongresmedlemmer bliver genvalgt.”
Anders er også kritisk over for beslutningen om at fokusere på udforskning af kredsløb nær Jorden efter afslutningen af Apollo-programmet i 1970 ‘ erne. “Jeg tror, at rumfærgen var en alvorlig fejl. Det gjorde næppe andet end at have en spændende lancering, men det levede aldrig op til sit løfte,” sagde han.
“rumstationen er kun der, fordi du havde en shuttle, og omvendt. Nasa forvaltede virkelig det bemandede program siden de sene månelandinger.”
det er en opfattelse, der kan virke overraskende fra en stolt patriot og tjener for det amerikanske militær, der stadig husker sin egen mission til rummet med stor kærlighed. Det er også en opfattelse, som Anders accepterer, ikke sidder for godt sammen med nogle i rumfællesskabet.
” Jeg tror, at Nasa er heldig at have det, de har – hvilket stadig er svært i mit sind at retfærdiggøre. Jeg er ikke en meget populær fyr på Nasa for at sige det, men det er hvad jeg tror,” forklarede han.
hans tidligere besætningsmedlem, Frank Borman, der befalede Apollo 8-missionen og også brugt to uger i Jordens kredsløb under Gemini-programmet, er lidt mere begejstret.
“Jeg er ikke så kritisk over for Nasa som Bill er,” fortalte han 5 Live. “Jeg er overbevist om, at vi har brug for robust udforskning af vores solsystem, og jeg tror, at mennesket er en del af det.”
men spurgt om planerne for rumstifteren Elon Musk og Amasonchefen Jeff Besos – som begge har talt om at lancere private missioner til Mars, er Borman mindre Gratis.
“Jeg tror, der er en masse hype om Mars, der er nonsens. Musk og Besos, de taler om at sætte kolonier på Mars, Det er nonsens.”
Apollos arv
reflekterende over deres egen historiske mission til Månen beskrev Borman Apollo 8 som en” stor indsats ” og var enig i, at den havde vundet rumløbet. Anders sagde, at han følte, at missionens varige arv ville være “Earthrise” et foto taget af besætningen, der viser menneskehedens hjemmeplanet hængende i rummets mørke over månens horisont.
taler til BBC Radio 4s PM, deres besætningsmedlem Jim Lovell reflekterede også på Earthrise-øjeblikket: “da jeg kiggede på jorden selv… Jeg begyndte at undre mig over, hvorfor jeg var her, hvad er mit formål her… det slags gik op for mig,” han sagde.
” og mit perspektiv er, at Gud har givet menneskeheden et stadium at udføre. Hvordan spillet viser sig, er op til os.”
Frank Borman og Bill Anders talte til BBC Radio 5 Live som en del af en særlig dokumentar om 50-årsdagen for deres historiske månemission. Apollo 8: Jul på den anden side af Månen vil blive udsendt på 5 Live på 24 December 2018 på 20:00 GMT.