fransk Baskerland:
De smukkeste byer & landsbyer
fra de mest charmerende byer Ainhoa, Sare, Espelette og La Bastide Clairence til det uundgåelige pilgrimsstop Saint-Jean-Pied-De-Port og de luksuriøse badebyer i biarrits og Saint-Jean-de-Luce, lad os udforske de mest ikoniske og smukke byer i det franske Baskerland.
lad os se det i øjnene, det franske Baskerland er ikke så berømt som sin spanske søsterregion på den anden side af Pyrenæerne. Endnu, Biarrits og dens blomstrende provins er ikke desto mindre lige så smukke og rige på historie. Fra corsairs og hvalfangsthavne til royalty resorts og surfing hot spots, den franske “betaler Baskisk” har set krige og ødelæggelser gennem århundrederne, såvel som vækst og ændringer, mens de altid formidler stoltheden ved dens baskiske Oprindelse.
på trods af den udbredte baskiske kultur, der findes i dets køkken, arkitektur, kunst og håndværk, er den franske side ikke så anerkendt på den internationale scene. Måske Spanien gør et bedre stykke arbejde med at fremme den baskiske region end Frankrig? En ting er sikkert, de fleste turister går mod San Sebastian eller Bilbao, springer over det franske Baskerland eller gemmer det som en hurtig dagstur til Biarrit.
alligevel tilbyder de 3 baskiske sektioner på det franske territorium – kaldet Labourd, Basse Navarre og La Soule – utrolige landskaber fra Atlanterhavet til Pyrenæernes høje toppe. Gemt i mellem, landskabet lever som off-the-slået-sti himlen med tågede bakker og maleriske byer. Kun her finder du baskiske Pelota “frontons” og de røde eller grønne bindingsværkshuse, der er typiske for regionen.
De smukkeste byer og landsbyer i det franske Baskerland.
Ainhoa
ainnoa har i meget lang tid været et sted, hvor pilgrimme, der går St-James’ vej, ville stoppe for at hvile, spise og opdatere. I dag er byen mindre populær, da den “franske vej” til Santiago de Compostella hovedsageligt tiltrækker pilgrimme til Saint-Jean-Pied-De-Port, hvilket efterlader Ainhoa til sin stille eksistens rytmet af lejlighedsvise besøg fra turister og lokale.
ligesom “La Bastide-Clairence” (se nedenfor) er hovedgaden i Ainhoa vært for kunstgallerier og kunsthåndværkere inden for de gamle og charmerende huse, hvis træværk er malet i rødt som de fleste af de traditionelle baskiske bygninger. Når du slentre ned ad hovedvejen, ankommer du til landsbyens fronton, hvor lokale børn kan lide at spille Pelota, ved siden af den smukke “Notre-Dame” kirke. På kirkegården finder du gamle gravsten, der viser begravelseskunst fra det 16.århundrede.
sørg for at komme ind i kirken for at se de træbalkoner, der er typiske for regionen. Hvis du finder kirken for mørk, kan du donere karrus 1 for at tænde lys og musik – det vil omdanne besøget til en behagelig oplevelse. Ainhoa er en smuk lille landsby at tilføje til din liste, hvis du leder efter en typisk Baskisk landsby for at slappe af og shoppe efter lokale håndværk.
nyttige oplysninger om Ainhoa
gå ikke glip af: huse fra det 16.århundrede med banantræer i haven.
Besøg: “La Maison du Patrimoine” for at lære om lokal historie.
Spis: “Le pain d’ prispice d ‘Ainhoa” et fransk krydret brød, der smager ligesom jul!
Sleep: h Pristel Ithurria-Maison Goki-Gite La Rhune
/ Sådan kommer du til Ainhoa: bil via vej D20 – Bus 22 Fra Saint-Jean-de-Luce – fly via Biarrits (30 km) eller San Sebastian (40 km) lufthavne.
Bayonne
Bayonne har udviklet sig i århundreder fra sine romers oprindelse gennem fjendtlige Corsairs og endda engelsk styre for endelig at blive en af de mest livlige og smukke byer i Frankrig. Endnu, Bayonne forbliver en undervurderet destination, lever i skyggen af sin sofistikerede og prestigefyldte naboby Biarrit, med hvis det opretholder et stærkt kærlighedshat-forhold. Bare et par timer på stadion til en”derby” rugby-kamp kan være nok til virkelig at opleve dette!
Bayonne er fængslende og et besøg værd for sin typiske “art de vivre” baskiske, charmerende arkitektur langs bredden af floderne Adour og Nive, skyggefulde brostensbelagte gader og ugelange gadefester (“f pristtes de Bayonne”) afholdt
Vi elsker dens flodbred foret med renoverede bindingsværksbygninger og afspejling af de røde, blå eller grønne malede skodder i vandet. Ligeledes kan vi kun anbefale at slentre rundt i Bayonnes livlige historiske centrum, et vidnesbyrd om rig arv og hjemsted for mange håndværksbutikker, der tilbyder “Bayonnaise” specialfødevarer som skinke og chokolade.
Useful information about Bayonne
Don’t miss: the three neighbourhoods: Grand Bayonne, Petit Bayonne and Saint-Esprit
Visit: Katedral fra det 13. århundrede Saint Mary of Bayonne-flodbredden-smukke Kunstmuseum Bonnat-Baskisk Museum.
Spis: chokolade på “Chocolats” – “La Chistera” til frokost (gå tidligt eller book forude)
drik: varm chokolade på “Chocolat CAS”
sov: Hotel Cote Baskisk – Velkomhome64 – Ibis Bayonne Centre
| Sådan kommer du til Bayonne: bil via motorvej A63 eller A64 – direkte tog fra Paris, Paris. Bus fra mange europæiske byer – fly via Biarrits lufthavn. Lær mere i vores dedikerede artikel til Bayonne (kommer snart).
srcset=”https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05.jpg 1280w, https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05-300×200.jpg 300w, https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05-768×512.jpg 768w, https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05-1024×682.jpg 1024w, https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05-600×400.jpg 600w, https://talesfromthelens.com/wp-content/uploads/2019/05-272×182.jpg 272w” sizes=”(max-width: 1280px) 100vw, 1280px”>
biarrits
længe betragtet som “dronningen af resorts og Kongernes udvej” efter Napoleon IIIs kone-eugenichristnie de Montijo-besluttede at gøre det til sin sommer Pied-Kris-Terre, fortsætter Biarrits med at tiltrække Berømtheder inden for sine smukke palæer og luksuriøse hoteller. I løbet af de sidste par årtier, Biarrit er også blevet et hot spot for internationale surfere, spa adepter og sofistikerede shoppere.
med sin utrolige arkitektur, smukke shredded kyst og den rigtige blanding af en overdådig og hippie atmosfære, har Biarrit meget at tilbyde selv for et par dage. Du vil nyde en spadseretur på 4 km Seaside saunters, ser surfere på C Turste des baskerne, picnic ved solnedgang fra Saint-Martin Lighthouse, eller slappe af enten på stranden eller på et af de mange kursteder.
mere: Hvis du besøger i højsæsonen, skal du sørge for at starte dine udforskninger tidligt om morgenen. Gratis parkeringspladser er sjældne, og private fyldes hurtigt op. Stranden har tendens til at blive overfyldt både på sandet og i vandet og ikke blive overrasket over at skulle dele den med de mange surfere og bodyboarders.
nyttige oplysninger om godt
gå ikke glip af: C – kursten des baskerne – Port-des-p – kurtcheurs – Grande Plage
besøg venligst: Ile de la citten Kurt de l ‘ Oc-mus kurtum Asian
Spis: “Les Halles” (indendørs marked) – Bar Jean – Bali skål
drikke: Casa Juan Pedro – Etsola Bibi
søvn: Surf hostel – h Pristel Alcyon – Vindsor Grande Plage
| Sådan kommer du til Biarrit: bil via motorvej A63 eller A64 – tog fra Bayonne eller Hendaye. Bus fra mange europæiske byer – fly via Biarrits lufthavn. Lær mere i vores dedikerede artikel til Biarrits.
Espelette
Espelette er nationalt kendt for sine unikke og subtile røde peberfrugter, der hænger på landsbyens bygningsfacader for at tørre i høstsæsonen. “Piment d ‘Espelette”, der er specielt udvalgt til byens jord og fugtige vejr, blev importeret fra Amerika i det 15.århundrede og har siden været en vigtig ingrediens i den baskiske gastronomi.
i Espelette og rundt om i regionen finder du en masse produkter lavet med denne røde peber: fra jelly til salt, salsa, marmelade og endda olie, honning og chokolade. Vi kan bedst lide det som et pulver til smag af kød, fisk og salater.
landsbyen er lille, men meget populær blandt lokalbefolkningen, statsborgere ferierende og internationale turister på udkig efter en landlig flugt. Om sommeren kan det være svært at finde en parkeringsplads, men gaderne er gågade og behageligt at slentre gennem, mens vinduet shopping. Den eneste ulempe, bygningerne har mindre tørrende peberfrugter på facaderne uden for den høje “piment” – sæson, der løber fra September i hele Oktober og November.
sørg også for at besøge den udvidede landsby mod slottet af baronerne i Espelette og Saint-Etienne kirke, som inde er typisk fra Labourd regionen.
mere: the best road-trip itinerary around the french basque country
Useful information about Espelette
Don’t miss: “Lurretik” runs tours of the production from May to October on Tuesday and Friday at 11 am – Free
Visit: fortolkningscentret for at lære mere om” piment d ‘Espelette” kultur, høst og brug.
Spis: Restaurant Euscadi
drik: Brasserie Labea – Chesspi
sov: h list Chilhar – h List List Euscadi
| Sådan kommer du til Espelette: bil via vej D20 – Bus 22 Fra Saint-Jean-de-Lussog 814 fra Bayonne – fly via Biarrits (25 km) eller San Sebastian (45 km) lufthavne.
Bidart
engang var denne kystby fokuseret på hvalfangstfiskeri, men nu er Bidart et overkommeligt turistknudepunkt beliggende langs biscayas sydlige kyst mellem biarrit og Saint-Jean-de-Luce. I modsætning til sin naboby gu Kristary – den mindste landsby i det franske Baskerland – der tiltrækker rige familier med sine luksushoteller og casino, Bidart virker mere afslappet og orienteret mod surfing.
faktisk, med mere end 5 km sand adskilt inden for 6 strande og så mange surfskoler, Bidart er ved at blive den mest populære surfedestination i regionen takket være en stor fordeling af campingpladser, der gør området lidt mere budgetvenligt.
Vi elsker absolut den utrolige panoramaudsigt over havet fra kirken Sainte-Madeleine og den dejlige seaside trail langs “route de la Corniche”, der strækker sig fra erretegia strand til Saint-Jean-de-Luce (12 km) eller Hendaye (25 km). Denne” kystnære sti ” er perfekt behageligt for en morgen eller sen eftermiddag spadseretur alene eller med familien. Bare bemærk at i nogle dele kan stien være tæt på klipperne eller hovedvejen. Vær opmærksom.
du kan lide: De bedste vandreture i det franske Baskerland
nyttige oplysninger om Bidart
gå ikke glip af: Hovedtorvet med pelota fronton, byråd, kirke, kirkegård, posthus, hoteller, ect.
Besøg: Baskisk pelota værksted på Ona Pilota
Spis: Baskisk kage på Moulin de Bassilour-Tantina de La Playa-La Voile rouge-Le Bleu Bleu Jaune
Drink: Kala Tksiki –
søvn: Camping Harrobia-r Roseidence Ilbarrits-Hah Lay surf House-Hotel Elissaldia
/ Sådan kommer du til Bidart: Bil via vej D810 eller motorvej A63 – Bus 816 fra Bayonne/Biarrits eller 814 fra BayonneHendaye/St-Jean-de-lus – direkte tog (ter) fra Hendaye, Bayonne, Bordeuge… – fly via biarrits lufthavne
La Bastide Clairence
voted as En af de”smukkeste landsbyer”i Frankrig, hvoraf pyrristn-regionen udgør 5 ud af 158 i Frankrig. La Bastide Clairence blev grundlagt for 7 århundreder siden af Louis 1. Det originale “palæ” bygget med baskisk ler er bevaret, såvel som landsbypladsen, der er foret med typiske hvide og røde arkadehuse. La Bastide blev et centralt knudepunkt for håndværkere og kunstnere. At slentre rundt er nok til at forstå, hvordan håndværk stadig spiller en vigtig rolle i byens liv. Mange håndværkere har slået sig ned i La Bastide Clairence for at åbne deres værksted for besøgende og udsætte deres arbejde. Blandt andet finder du glasskulptører, parfumerer, juvelersand traditionelle undtagelser.
Du kan bede om et kort på turistkontoret for at finde alle værkstederne rundt i byen. Vi anbefaler at pop ved “Trinetten” og bede i baren (hvis døren på siden er lukket) for at besøge den indendørs pelota legeplads. De lokale hold spiller ofte lørdag eftermiddag-en god mulighed for at se noget action og lære om denne baskiske sport.
mere: OUR 7 favourite places in the spanish basque country
Useful information about La Bastide-Clairence
Don’t miss: the main square and the “Trinquet”
Visit: the church to see the wooden balconies. Doner kar 2 til musik og lys.
Spis: La Table Gourmande de Ghislaine Potentier –
drik: Les Collines Iduki – Les Chalets De Pierretoun – Le Clos Gossen
| Sådan kommer du til La Bastide – Clairence: bil via vej D20-Bus 22 Fra Saint – Jean-de-Luce eller 814 fra Bayonne-fly via Biarrits (25 km) eller San Sebastian (45km) lufthavne.
sare
sare ligger i nærheden af Ainhoa, lige i bunden af “La Rhune” (larrun), en ikonisk bakke i pays baskisk for sine neolitiske monumenter (dolmens, stencirkler). mystiske legender. Det blev populært i det 19.århundrede, efter at Eugenie de Montijo (kone til Napoleon III) klatrede op til topmødet. I dag kan du tage et lille tog til toppen eller følge kejserinde trin ved at vandre bjergskråningerne.
også anerkendt som en af de “smukkeste landsbyer i Frankrig”, Sare er, hvad du ville forvente fra en landsby i den franske baskiske side. Smukke facader, typisk Kirke og selvfølgelig en stor “fronton” for at spille den baskiske Pelota! Men hvis du kigger nærmere på husene, vil du se, at hjørnestenen har erstattet den sædvanlige dybrøde bindingsværk af bygningerne.
På trods af en mørk historie med omfattende smugling er byen i dag mest kendt for sine festligheder og gastronomi og bruges ofte til inspiration i fransk litteratur som i Pierre Lotis roman “Ramuntcho”. Det er et sted af tradition, meget livlig i løbet af sommeren og hjem til den lækre g Lierteau Baskisk, den lokale kage fyldt med fløde eller kirsebær.
nyttige oplysninger om Sare
gå ikke glip af: udsigten over Pyrenæerne i baggrunden af “Fronton”.
Besøg: La Rhune – ortillopit hus – forhistorisk hule af Sare
Spis: Baketu-Restaurant Arraya-Akoka
drikke: Sare et TH Larsen – Pleka trinket Bar
søvn: Hotel Arraya – Hotel Pikassaria-h Barattel Barattel
/ Sådan kommer du til Sare: bil via vej D20 – Bus 22 Fra Saint-Jean-de-Luss eller 814 fra Bayonne – fly via biarrits (25 km) eller San Sebastian (45 km) lufthavne.
Saint-Jean-de-Luce
den afslappede by Saint-Jean-de-Luce tiltrækker lokale turister på udkig efter mindre overfyldte strande og meget mere overkommelige priser. Byen, der engang var det vigtigste knudepunkt for de franske corsairs, har udviklet sig til en vigtig fiskerihavn, før den blev en berømt badeby i det 17.århundrede, efter at Louis giftede sig med Maria Theresa fra Spanien, også kendt som “l ‘ Infante” ved den lokale Katedral-Saint – Jean-Baptiste. Saint-Jean sidder på en skalformet bugt med fint sand, en forhøjet promenade – brugt som beskyttelse mod havet – og majestætiske bygninger som Casino La Pergola. På bagsiden finder du livlige gågader og pladser foret med butikker, restauranter og farverige bindingsværkshuse. Gå til rue Gambetta for at smage lokale madspecialiteter såsom Macarons, men køb også traditionelt hustøj kendt som “Linge Baskisk”.
mod syd giver byen vejen til fiskerihavnen og den lille landsby Cibourne. Herfra kan du starte en dejlig 12 km vandretur til Hendaye via den smukke fæstning Socoa (der kan minde dig om Essaouira havn) og langs imponerende klipper kaldet “corniche”.
Useful information about Saint-Jean-de-Luz
Don’t miss: Macaron at Maison Adam – the local Anchovy
Visit: La pointe Sainte Barbe for a panoramic view and the Socoa fort in Cibourne
Eat: Le Petit Louis – Akeita kaffe – Le Bistrot luksus
Drink: Bar Cintra – Le Suisse – Le Middle
søvn: Hotel Colbert – Villa Yoda – Grand H Pristtel De la Poste
| Sådan kommer du til Saint-Jean-de-Luise: bil via vej D810 eller motorvej A63 – Bus 816 fra Biarrits, Bayonne og Henday – fly via Biarrits (15 km) eller San Sebastian (20km) lufthavne.
Saint-Jean-Pied-de-port
Saint-Jean-Pied-de-Port ligger ved fødderne af Pyrenæerne et par kilometer væk fra den spanske grænse og kun en times kørsel fra byerne biarrit i Frankrig eller Pamplona i Spanien.
dens unikke arkitektur arvet fra en middelalderlig fortid skiller sig ud fra resten af regionens landsbyer. Mens de typiske baskiske huse malet i hvidt med røde eller grønne skodder for det meste findes i udkanten af byen, det historiske centrum er organiseret omkring et par brostensbelagte gader omkranset af gamle sandstenbygninger omdannet til restauranter, håndværksbutikker, udendørs butikker og vandrerhjem.
ovenfor dominerer middelalderens Citadel panoramaet, og de store bolværk omkring landsbyen fuldender Saint-Jean-Pied-de-Ports særskilte atmosfære og natur.
Læs mere: Hvad man skal gøre i Saint-Jean-Pied-De-Port – en komplet guide
skønt Saint-Jean-Pied-de-Port i det væsentlige skylder sin popularitet for at være udgangspunktet for den “franske måde”, en af Pilgrimsruterne mod Santiago de Compostela i Spanien. Besøg byen når som helst fra April til oktober, og du vil krydse stier med mange pilgrimme, som let kan identificeres af Kammuslingskallen fastgjort til deres rygsække og det forvirrede blik på deres Ansigt Blandet med spænding!
Useful information about Saint-Jean-Pied-de-Port
Don’t miss: The view of La Nive from the road bridge.
Visit: Kirken Assomption de la Vierge – Porte Saint Jacques – Citadel gangbro
Spise: Café Ttipia – Chez Edouard – Restaurant Oillarburu
Drink: Café Le Navarra – Café de la Paix
Sove: Hôtel Ramuntcho – Hôtel des Pyrénées – Gite de la Porte Saint Jacques
Sådan får du til Saint-Jean-Pied-de-Port: Bil via veje D918 og D933 – Bus fra Pamplona (1h30 – €22) og direkte tog fra Bayonne (3 per dag) – Flyet via Biarritz (55 km) eller San Sebastian (77 km) lufthavne.
road-trip rejseplan
en af de bedste måder at besøge det franske Baskerland er at leje en bil og tage på en biltur. For at hjælpe dig med at forberede mig har jeg oprettet en fleksibel 10-dages rejseplan, der tager dig fra Atlanterhavskysten, Pyrenristen, Nivrius-dalen og de smukkeste byer i Baskerlandet. Oplev det utrolige landskab i denne region såvel som madspecialiteten og den lokale tradition.
for at læse mere Følg nedenstående link!
Mere Artikel om Baskerlandet
Marts 18, 2020
Ting, du bør vide, før du besøger Baskerlandet
juli 29, 2019
Hvad gør i Saint-Jean-Pied-de-Port
16 juli 2019
Vej Rejseplan til besøge Baskerlandet
juli 9, 2019
De bedste steder at besøge i den spanske baskerland
30 Maj, 2019
Vandring i det franske baskerland
20 Maj 2019
De smukkeste byer i det franske baskerland
9. maj 2019
de bedste ting at gøre i Biarrit, Frankrig
er du på Pinterest?
hvad med at gemme dette indlæg på dit Pinterest-bord? Klik på billedet for at gemme dette blogindlæg til senere.
vi er også på platformen, og vi elsker at fastgøre gode rejsetips. Følg fortællinger fra linsens tavler for at se vores nyeste pins.
vær ikke genert, kom og Sig hej!
Bemærk venligst, at dette blogindlæg også kan indeholde tilknyttede links til vandrerhjem eller produkter, Vi anbefaler, hvilket betyder, at hvis du køber noget efter et link på denne side, får vi en lille provision. Dette vil være uden ekstra omkostninger for dig, men vil hjælpe os med at fortsætte med at køre denne blog. Tak for din støtte.
Jenny – ejer, forfatter & fotograf
Jenny, 34, fransk, har boet i de sidste 10 år på tværs af Oceanien og Irland, mens de også rejser langsigtet i Latinamerika, Nordamerika og Europa. Hun har besøgt mere end 55 lande og sat foden på alle kontinenter i verden!
hun er en kaffenørd, der brænder for fotografering, dyreliv og udendørs aktiviteter. Hendes organisation og nysgerrighed gør hende til en god rejsekammerat, der altid leder efter DIY og off-the-grid eventyr. Hun har virkelig en evne til at skabe de bedste ruter!under sine rejser elsker Jenny Frivilligt arbejde med dyr på bevaringsprojekter. Hendes foretrukne øjeblik? Ser en hval bryde eller en skildpadde ruge …
>> foretrukne lande: Ny-Sjælland, Bolivia, Irland og Canada.
>> ønskeliste: Svalbard, nyfundne, Alaska og afrikansk savanne.
>> Philosophy: “We travel not to escape life, but for life not to escape us.