7 års uheld (eller dårligt køn afhængigt af hvem du spørger).
det er, hvad enhver, der ikke respekterer de subtile regler i det franske ristningsritual, bør forvente.
det er i hvert fald hvad traditionen siger.sandheden er, at franske drikketraditioner er helt vanvittige.
Du skal bruge de rigtige ord med de rigtige mennesker, men også følge et præcist sæt regler, der blev oprettet i middelalderen, så folk kunne sørge for, at deres drikke ikke indeholdt gift (sådan en dejlig periode).
farvel skål, Hej sundhed!
først og fremmest og ganske logisk siger franskmænd ikke “skål”, når de skåler.
i stedet ønsker de et godt helbred til den person, de drikker med.
det er i det mindste, hvordan det er i dag, fordi det at ønske et godt helbred plejede at betyde noget i retning af “Jeg håber, at du ikke forgiftede mig, for hvis du gjorde det, vil jeg også”.
Karin votre Sant Karin
Hvis du ikke ved, hvor formel eller uformel du skal være, er Karin votre Sant Karin “jubel” for dig.
Du kan sikkert bruge den med din chef, en ven eller endda en fremmed i en bar.
sikker betyder dog ikke naturligt, og du vil lyde mere Fransk, hvis du bruger den mere afslappede Kristian ta Sant Kristian med venner og folk, du kender godt.
begge sætninger har samme betydning, den eneste forskel er niveauet af høflighed.
À la vôtre
Når nogen sagde: “à votre santé” (til din sundhed), kan du besvare à la vôtre eller “à la tienne” (din).
igen har disse sætninger begge samme betydning, og forskellen ligger i niveauet af høflighed.
Du kan bruge “Kurt la v kurtre” med folk, du ikke kender godt, mens Kurt la tienne er bedre holdes for venner, familiemedlemmer og folk, du er tæt på.
Sant Kristian
franskmændene elsker at droppe ord (og bogstaver), når de taler, og det er almindeligt at høre Sant Kristian (sundhed).
Her antydes delen” venstre votre” eller “venstre ta”.
Tchin Tchin
dette udtryk stammer fra Kina, hvor Kristus blev brugt til at sige “please please” som en måde at invitere folk til at drikke.
det blev derefter introduceret i Frankrig af soldater tilbage fra Anden opiumskrig og har været ekstremt populær lige siden.
Du kan bruge tchin tchin med dine venner og alle, du er på en “tu” basis med som en sjov erstatning for de mere traditionelle “Kurt ta Sant Kurt” og “Kurt Kurt Sant Kurt”.
Respekter disse regler ved ristning. Ellers …
at vide, hvordan man siger “skål” på fransk er let.
efter det præcise ritual, der ristes på Fransk, ikke så meget.
du ser, franskmændene følger et strengt sæt regler, når det kommer til ristning, og ikke at følge dem kan have dramatiske konsekvenser.
før vi taler om disse skræmmende konsekvenser, Lad os se på disse skøre regler:
- se på den person, du skåler med i øjnene. Selvom dette ikke er så vigtigt som den næste regel, betragtes det som den høflige måde at skåle på.
- tilsæt ikke is til dit glas vin. NOGENSINDE.
- sørg for, at alle ristede før du drikker.
- kryds aldrig dit glas med en andens.
- læg ikke dit glas mellem toast og den første slurk.
- glem ikke nogen i gruppen.
Vent, hvad hvis jeg krydser mit glas med en anden eller ikke ser på personen i øjnene?
så vil du lide af syv års dårligt køn eller syv års uheld, uanset hvilken version du foretrækker.
engang i Kongeriget Frankrig
disse traditioner kan virke skøre, men de gav mening, da de stammer fra.det siges, at folk plejede at klirre deres briller for at udveksle en del af væsken indeholdt i dem og sørge for, at ingen af brillerne indeholdt gift.
at se på den person, du ristede med i øjnene, var en måde at sikre, at ingen vidste, om indholdet af brillerne blev blandet.
da verden blev mindre voldelig, blev udveksling af indholdet af begge briller mindre almindeligt, og simpelthen klirrende briller uden at udveksle brillernes indhold blev normen.
i dag frygter folk (normalt) ikke gift i deres briller, men traditionen forbliver, og at følge reglerne er en af de bedste måder at vise, hvor Fransk du er.