forsigtig: spoilere foran for dem, der ikke har set Martin Scorseses ‘The Departed’.2006-kriminaldramaet The Departed kan have vundet fire Oscars, herunder Bedste Instruktør for Martin Scorsese og bedste billede, men der var en scene, der ikke imponerede nogle fans – så meget, at 13 år efter udgivelsen har en Kickstarter-kampagne formået at rejse mere end $4.000 for at redigere filmen. Scorseses film, en genindspilning af Hong Kong actionfilm Infernal Affairs (2002), følger to mænd på kontrasterende undercover – missioner-den ene, en politibetjent, der efterforsker en irsk pøbel og den anden, en muldvarp plantet af gangstere i politiafdelingen. Scenen, der delte fans, er finalen. Sergent Sean Dignam går ind i rummet til Colin Sullivan (Matt Damon), som er muldvarpen plantet i Massachusetts State Police af mafia-chef Frank Costello (Jack Nicholson) og skyder ham død. Kameraet bevæger sig op fra en blodig Sullivan på gulvet til et vindue, med Massachusetts State House udenfor. En rotte dukker op inden slutkreditrullen, en metafor for Sullivans karakter. Massachusetts State House, et andet tilbagevendende motiv, dukkede op i mange af Sullivans scener og henviste til hans søgen efter magt.
for film buff Adam Sacks var symbolikken lidt for tunghændet. Den 19. februar lancerede Sacks en Kickstarter-kampagne, der bad om $4.000 for digitalt at slette rotten fra scenen. Scott sagde, at han ønskede, at hans gnaverfri version skulle være den officielle afslutning og forklarede nedbrydningen af omkostningerne. Processen vil omfatte at lave redigeringen digitalt, udskrive den på 35 mm film, konvertere den tilbage til digital og derefter lave Blu-Ray DVD ‘ er af filmen til kampagnebidragydere, der ønsker at se hans version.
“det er altid generet mig, at en film så god som The Departed har sådan en osteagtig afslutning, og jeg indså for nylig, at den kunne løses ved digitalt at slette rotten fra det sidste skud,” skrev Sacks. “Alle ambitiøse projekter har risici, og dette er ingen undtagelse: hovedsagelig ejer vi ophavsretten til de afdøde og kan ikke sætte pris på, at jeg fikser deres film. Men hvis jeg ikke modtager et ophør og afstå brev og rammer $4.000, vil det ske. Så giv mig penge, så vi sammen kan slette rotten digitalt fra slutningen af den afdøde.”
mens Scott formåede at skaffe pengene inden for en dag (han har hidtil modtaget $4.902 fra 132 bagmænd), besluttede en anden afgået fan at springe over opstyret og lave redigeringen selv uden omkostninger. Videospiludvikler Mark Lacroiks uploadede sin rottefri version til Vimeo, som derefter blev delt af kvidre konto, øjne på biograf.”i går satte nogle kloge en Kickstarter op for digitalt at slette rotten fra slutningen af den afdøde og bad om $4.000 for at gøre det,” skrev Vimeo. “Det har helt sikkert potentialet til at rejse meget mere end det. Jeg vil virkelig ikke have nogen til at give deres penge til denne kartoffelsalat nonsens, så jeg gjorde det bare gratis i går aftes.”
i mellemtiden udløste kampagnen en debat om kvidre, hvor flere talte til støtte for gnaveren og andre ventede på, at han skulle forlade filmen.
en rotte supporter selv oprette en rival kvidre konto, kaldet Rat from The Departed. “Stor… de eneste andre store roller, jeg har haft siden The Departed, var motion capture-arbejdet fra Ratatouille-filmen, og nogen vil skære mig ud,” sagde en kvidre fra kontoen.