Itch vs. Scratch

forvirring om, hvorvidt der skal bruges scratch eller itch, er tydelig på nettet.

for eksempel har videoen af en kat, der skraber sin egen ryg, etiketten, “kat klør sin egen ryg.”

et kæledyrsplejested indeholder spørgsmålet: “hvis en hund ukontrollabelt klør et område til blødningspunktet, hvad kan du gøre for at stoppe det?”

Nogle mennesker er bekymrede nok om forskellen mellem ridse og kløe som at spørge om det på svarsteder:

kan” kløe ” bruges som et verb? Min kæreste og jeg har gået runder om dette. Hun siger, at du kan klø en kløe, men jeg siger, at du skraber en kløe. Jeg har læst, at det er et transitivt verb, uanset hvad det er.

lad os starte med “uanset hvad et transitivt verb er.”

et transitivt verb tager et objekt. Det betyder, at et verbum har en modtager.

i sætningen sang manden en sang, handlingen er “sang” og modtageren er “en sang.”

mange verb kan være transitive eller intransitive, afhængigt af om der er en modtager af handlingen eller ej. I sætningen sang manden, handlingen er” sang”, men der er ingen modtager. Verbet er intransitivt.verbet kløe kan bruges transitivt eller intransitivt, men at sige “Jeg klør disse bid på min arm” er ikke standardbrug.

så hvis en person ikke kan “kløe noget”, hvornår er kløe transitiv?

kløe er transitiv, når noget klør en person: etiketten i denne tee shirt klør på bagsiden af min hals.

som substantiv betyder kløe følelsen på huden, der producerer trangen til at ridse. Brugt figurativt betyder kløe lyst: hun har en kløe at rejse. Han har en kløe for magt.

verbet scratch har mere end en betydning, men den der går med kløe er denne:

scratch: transitive verb. at gnide eller skrabe let med fingernegle eller klør for at lindre kløe.

på standard engelsk kan kløe bruges som et transitivt verb, men ikke af den person, der klør.

Så ridse den kløe, og skær de T-shirt etiketter, der klør din hals.

vil du forbedre dit engelsk om fem minutter om dagen? Få et abonnement og begynd at modtage vores skrivetips og øvelser dagligt!

Bliv ved med at lære! Gennemse kategorien misbrugte ord, se vores populære indlæg, eller vælg et relateret indlæg nedenfor:

• hvad betyder det?
• Tid ord: Era, Epoch og Eon
• hvad pokker er “Peeps”?