i 1900 opdagede arkæologen Sir Arthur Evans (1851-1941) et stort antal lertavler indskrevet med mystiske symboler på Knossos på Kreta. I troen på, at han havde opdaget kong Minos palads sammen med Minotaurs labyrint, dubede Evans inskriptionerne og det sprog, de repræsenterede som ‘minoisk’.
Evans tilbragte resten af sit liv med at forsøge at dechiffrere inskriptionerne med kun begrænset succes. Han indså, at inskriptionerne repræsenterede tre forskellige skrivesystemer: et ‘hieroglyfisk’ script, Linear A og Linear B.
det hieroglyfiske script vises kun på forseglingssten og er endnu ikke dechiffreret. Lineær A, også undeciphered, menes at have udviklet sig fra det hieroglyfiske script, og lineær B udviklede sig sandsynligvis fra lineær a, selvom forholdet mellem de to scripts er uklart.Evans fandt ud af, at korte linjer i lineære B-tekster var orddelere. Han dechiffrerede også tællesystemet og et antal piktogrammer, hvilket fik ham til at tro, at manuskriptet hovedsageligt var piktografisk. Evans opdagede også en række paralleller mellem Det cypriotiske script, som var blevet dechiffreret, og lineær B. dette indikerede, at sproget repræsenteret af lineær B var en gammel form for græsk, men han var ikke parat til at acceptere dette, idet han var overbevist om, at Lineær B blev brugt til at skrive minoisk, et sprog, der ikke var relateret til græsk.
i 1939 blev et stort antal lertavler indskrevet med lineær B-skrivning fundet ved Pylos på det græske fastland, meget til overraskelse for Evans, der troede, at Lineær B kun blev brugt på Kreta.
en anden person, der bidrog til afkodningen af lineær B, var Alice Kober (1906-1950), professor i klassikere ved Brooklyn College i nytår, der startede med at udarbejde statistikker om brugen af hvert af symbolerne i scriptet. Hun bemærkede, hvor de optrådte i ord, og hvilke symboler de optrådte med. Denne analyse gør det muligt for hende at opdage, at sproget blev bøjet, og at der var sæt med tre ord med lignende suffikser. Hun arbejdede også ud et gitter af de relaterede tegn.
Michael Ventris (1922-56) var den person, der til sidst dechiffrerede Linear B i 1953. Hans interesse blev udløst i 1936 på en skoletur til en udstilling om den minoiske verden arrangeret af Arthur Evans. For det næste 17 flere år, Ventris kæmpede for at forstå lineær B. først var han skeptisk over for, at sproget i lineær B var græsk, selvom mange af de dechiffrerede ord lignede en arkaisk form for græsk. Senere, med hjælp fra John Chadvick, en ekspert på tidlig græsk, han viste ud over rimelig tvivl Linear B faktisk repræsenterer græsk. Alice Kobers sæt med tre ord, som Ventris dubede “Kobers trillinger”, og grid of characters, hun udarbejdede, hjalp Ventris med afkodningen, da han var i stand til at forbinde karaktererne med lyde.
lineær B blev brugt mellem omkring 1500 og 1200 F.kr. til at skrive en form for græsk kendt som mykenske, opkaldt efter Mykene, hvor Agamemnon siges at have regeret. Det . De lineære B-inskriptioner, hvoraf de fleste var regnskabsoptegnelser med materialer og varer, er de tidligste kendte eksempler på skriftlig græsk.
lineær B syllabary
lineære B logogrammer
disse logogrammer står for hele ord og repræsenterer hovedsageligt varer, der blev handlet. Da Linear B hovedsageligt blev brugt til registrering af transaktioner, er dette ikke overraskende. Nogle af logogrammerne ligner de ting, de repræsenterer, så kunne kaldes piktogrammer. Ikke alle logogrammer er blevet dechiffreret.
Michael Ventris taler om afkodningen af lineær B
Links
oplysninger om lineær B
http://en.wikipedia.org/wiki/Linear_B
http://linearbknossosmycenae.wordpress.com
http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/europe/greece/10158135/Riddle-of-the-script-how-the-worlds-most-fiendish-language-puzzle-was-solved.html
Linear B Transliterator-lart
http://linear-b.kinezika.info/
lineære B inskriptioner fra Knossos
http://minoan.deaditerranean.com/linear-b-transliterations/
lineær B, Knossos & Mycenae
http://linearbknossosmycenae.wordpress.com/
gratis lineære B skrifttyper
http://www.csupomona.edu/~jcclark/fonts/
http://greekfonts.teilar.gr
ALPHABETUM – en Unicode-skrifttype specielt designet til gamle manuskripter, inklusive klassisk & middelalderlig Latin, antikgræsk, etruskisk, Oscan, umbrisk, Faliscan, Messapic, Picene, iberisk, Celtiberian, gotisk, runic, Old & mellemengelsk, hebraisk, sanskrit, oldnordisk, Ogham, kharosthi, Glagolitisk, gammel kyrillisk, fønikisk, Avestan, ugaritisk, lineær B, anatolske manuskripter, koptisk, cypriotisk, Brahmi, gammel persisk kileskrift: http://guindo.pntic.mec.es/~jmag0042/alphabet.html
Semanto-fonetiske skrivesystemer
akkadisk kileskrift, gammel egyptisk (demotisk), gammel egyptisk (hieratisk), gammel egyptisk (hieratisk), gammel egyptisk (hieroglyffer), Kinesisk, ch-l – n-l, kileskrift, Japansk, Jurchen, Khitan, lineær B, Luvian, Maya, Nak, savning (gammel Huang), Sui, sumerisk cuneiform, Tangut (hsihsia)
andre skrivesystemer
hvorfor ikke dele denne side:
rapporter denne annonce
Hvis du har brug for at skrive på mange forskellige sprog, kan det internationale tastatur hjælpe. Det giver dig mulighed for at skrive næsten ethvert sprog, der bruger de latinske, kyrilliske eller græske alfabeter, og er gratis.
Hvis du kan lide dette site og finde det nyttigt, kan du støtte det ved at gøre en donation via PayPal eller Patreon, eller ved at bidrage på andre måder. Omniglot er, hvordan jeg lever.