ikke at fortællingen giver for mange indrømmelser til realisme, bortset fra lejlighedsvis farveprøve af uoversat retshåndhævelsesjargon (“Vores op-sec er blevet kompromitteret”) og den krøllede, daglige tilstedeværelse af den vidunderlige Barry Shabaka Henley som løjtnant Castillo, den jordnære kommanderende officer spillet på TV af Edvard James Olmos.
der er en grundlæggende opsætning, der involverer hvide supremacistiske metamfetaminforhandlere, der er en rød sild og foregribelse af en senere overraskelse, men inden længe er vi i den velkendte verden af hjerteløse latinamerikanske stofherrer (i dette tilfælde en pensionerende fyr spillet af Luis Tosar) og deres sadistiske håndlangere (John Ortis, ligner en særlig utilfreds kandidatstuderende). Sagen kræver omfattende dækning, spande med penge og de fineste, hurtigste luft-og søfartøjer, som skatteyderne i Miami har råd til. Ikke rigtig, selvfølgelig. Det faktiske driftsbudget for Miami police department i regnskabsåret 2005 var omkring $100 millioner, en god $50 millioner mindre end de rapporterede produktionsomkostninger for “Miami Vice.”
handlingen springer fra Paraguay til Haiti, fra Colombia til Cuba (efterlignet som sædvanligt af Den Dominikanske Republik), hvor Crockett og hans veninde kommer ind til cocktails en aften efter arbejde. Filmens hvirvel af fare, glamour og professionalisme udvider seriens centrale indbildskhed, som skulle forestille sig et par urbane politiet, der så ud, klædt og handlede som filmstjerner.
efter at serien blev et hit, ville rigtige filmstjerner lejlighedsvis svinge forbi for et besøg. Alligevel bar den gamle Crockett og Tubbs, spillet af Don Johnson og Philip Michael Thomas, en masse bagage på sættet: skilsmisser, døde partnere, Vietnam, N. Y. P. D. Deres nye, forbedrede selv, derimod, rejser let og slank uden baghistorier for at belaste billedet med udstilling. Bortset fra noget om Crocketts far og Allman Brothers, som forklarer Mr. Farrells overskæg, hvis ikke hans ejendommelige accent.
da forestillingen debuterede i 1984, var Mr. Johnson en filmstjerne, der var blevet-eller aldrig — helt-var-film, hvilket hjalp med at give hans karakter et gråbrustet, skuffet element af soulfulness. I filmversionen er det dog kun rigtige filmstjerner, der beordrer opmærksomhed ved blot at lade kameraet se dem, der gør det. Hr. Gong, en gudinde for global biograf, hvis hvert ord du hænger på, selv når du ikke kan forstå en enkelt. Hvis der er nogen retfærdighed i verden, vil Fru Harris (som også kan ses i sommer i “Pirates of the Caribbean: Dead Man ‘s Chest”) slutte sig til deres rækker inden længe.