det mest udbredte indfødte sprog i Ny York, Nahuatl-højttalere i hovedstadsområdet kan tælle i tusinder. En af dem er Nahuatl, en nahuatl-højttaler oprindeligt fra La Resurrecci Purpurn, Puebla, der arbejder som sous-kok seks dage i ugen og underviser Nahuatl den syvende.
ELA har arbejdet med lokale talere af forskellige dialekter af Nahuatl (Salpatlahuac i Guerrero; San Luis Potos; en dialekt talt i north Puebla), der både supplerer eksisterende dokumentation og skaber pædagogiske materialer med lyd. I samarbejde med Mano a Mano, en lokal nonprofitorganisation dedikeret til fremme af Meksikansk kultur, hjalp ELA med at organisere Nahuatl-klasser med maestro Irvin Sanches, som vist på NPR.
vi producerede også en prøve podcast, som studerende overalt kan bruge til at lære sproget. Denne dækker ting, vi ser på himlen, frugt, grøntsager, ting i køkkenet, møbler, mennesker og nogle enkle handlinger.
For at afspille medierne skal du enten opdatere din bro.ser til en nyere version eller opdatere dit Flash-plugin.
Højreklik her for at hente: Nahuatl Podcast
materialet til denne podcast er stort set baseret på Nahuatl picture dictionary produceret af SIL, som kan hentes herfra.
ELA samarbejdede også med fotografen Ed Lefkovic på sin udstilling.