børn fødes stadig med alvorlige fødselsdefekter og sjældne kræftformer i områder tæt på Tjernobyl, ifølge en britisk velgørenhedsorganisation, tre årtier efter verdens værste civile atomkatastrofe. ulykken den 26.April 1986 bidrog til Sovjetunionens undergang, ændrede den måde, verden tænker på atomenergi og har påvirket et ikke-kvantificerbart antal mennesker i regionen.
for den britiske børnelæge Dr. Rachel Furley er den “desperat triste” virkelighed, at kvinder, der har brugt hele deres liv udsat for høje strålingsniveauer, nu får børn.
hun siger, at babyer i de mest alvorlige tilfælde mangler lemmer, og i et tilfælde blev en baby født med to hoveder. når Dr. Furley ikke behandler børn i Bury St. Edmunds, hjælper hun 800 unge i Gomel, en region i Belarus.
hun oprettede velgørenhedsbroerne til Hviderusland, da hun stadig var på medicinsk skole.
det giver nu familier tøj, skolematerialer og indkvartering samt mad i den hårde vinter, engelskundervisning og sundhedspleje. organisationen leverer også smertelindring, palliativ pleje og potentielt livreddende blodprøver til det usædvanligt høje antal børn med kræft, i en region, hvor statens sundhedspleje ofte mangler.
statistikken er skarp
i mere end et årti arbejde som børnelæge i Storbritannien, Dr. Furley har set to børn med skjoldbruskkirtlen tumorer. omkring halvdelen af de 800 børn, som hendes velgørenhedsassistenter hjælper i Gomel-regionen, har udviklet kræft i skjoldbruskkirtlen.
” Vi har en frygtelig masse palliative kræftformer og tumorer. Typer, som vi ikke ser andre steder i verden.Dr. Furley studerer “virkelig mærkelige fødselsabnormiteter og genetiske lidelser” med medicinske kolleger i Storbritannien. Sygdommene er ofte forbundet med hjerteproblemer og undertiden indlæringsvanskeligheder.
sammenlignet med dødeligheden i den bredere befolkning har børnene, der hjælpes af broer til Hviderusland, en bedre chance for at leve længere.
men stadig, ifølge velgørenheden, dør mange unge.
øde by
den øde betonkirkegård af gigantiske sovjetiske bygninger i den øde By ved siden af Tjernobyl er en påmindelse om, hvordan et helt samfund i dagene efter ulykken forlod deres hjem i en fart og aldrig vendte tilbage.
- i billeder: Mørk Pripyat
- Ukraine markerer 30-året for katastrofen
- Tjernobyls uhyggelige udelukkelsesområde 30 år på
Pripyat var en by bygget til Tjernobyls arbejdere og deres familier.
før katastrofen havde den en befolkning på 60.000.
tre årtier på og børns sko og legetøj er stadig tilbage i den forfaldne bygning, der var en børnehave.
familier adskilt
men omkring 180 hovedsageligt ældre bor stadig inden for 30 km udelukkelsesområdet omkring Tjernobyl.
toogtres år gamle Valentina husker “hvisken” og “frygt” i lokalsamfundet i dagene efter katastrofen.
det tog de sovjetiske myndigheder flere dage at meddele, at der var sket noget ved katastrofen Tjernobyl. Og det tog meget længere tid for den fulde sandhed at dukke op.
Valentina forlod området kort, men vendte snart tilbage til sit hjem nær Tjernobyl. Hendes datter, søster og forældre blev imidlertid flyttet til forskellige dele af Ukraine.
“at være adskilt fra min familie var svært,” fortalte hun os. “Men jeg bekymrer mig ikke om mit helbred.
” vi frygter ikke strålingen… for os betyder det ikke noget, hvor vi dør.”
arbejdere holdt i mørket
Andrei Glukhov arbejdede i Tjernobyl og kendte dem i kontrolrummet til reaktor fire, hvis navne er en del af et permanent mindesmærke for de 31 mennesker, der blev dræbt i umiddelbar efterdybning af ulykken.
kroppen af en mand menes stadig at være inde.
i de tidlige timer af 26 April, Andrei Glukhov (til venstre) og kolleger arbejdede på Tjernobyl
i de tidlige timer af 26 April, Andrei Glukhov var hjemme i Pripyat, da han hørte højt bangs.
der var en kort strømafbrydelse. Men selv medarbejdere som Andrei fik ikke at vide, hvad der var sket.forsøg på at dække over katastrofen miskrediterede yderligere de sovjetiske myndigheder og bidrog i sidste ende til Sovjetunionens undergang. to dage senere besøgte Andrei anlægget og så reaktorens “glødende” kerne.
“dette var det øjeblik, hvor jeg indså, at dette ikke var en ulykke. Det var en katastrofe, ” husker han.
selv efter ulykken på atomkraftværket i Fukushima, Japan i 2011, bevarer Tjernobyl den uheldige skændsel at være kendt som verdens værste civile atomkatastrofe nogensinde.
Tjernobyl-katastrofe
- Tjernobyl er fortsat verdens værste civile atomkatastrofe
- designfejl førte til en strømstød, der forårsager massive eksplosioner, der blæste toppen af reaktoren fire
- estimater af de berørte tal varierer enormt. En rapport i 2005 af Tjernobyl Forum konkluderede, at færre end 50 mennesker døde som følge af udsættelse for stråling, de fleste af dem dræbte arbejdere umiddelbart efter katastrofen, men nogle overlevede indtil så sent som i 2004
- forummet anslog, at op til 9.000 mennesker til sidst kunne dø af strålingseksponering – selvom Greenpeace hævder, at tallet kunne være så højt som 93.000
- forureningen spredte sig over nabolandet Hviderusland og ind i Europa
- en konkret sarkofag blev hurtigt bygget til at dække beskadiget reaktor, men det er skyldes skal udskiftes
- Tjernobyl fortsatte med at producere elektricitet i yderligere 14 år, indtil internationalt pres tvang sin lukning i 2000
30 år på, 30 at gå?
Andrei er nu en del af et internationalt projekt om at bygge en skjoldlignende struktur, som senere på året flyttes over reaktor fire.
arbejdet begynder derefter ved hjælp af robotmaskiner at dekonstruere reaktoren og den stærkt radioaktive kerne.
selv nu forbliver cirka 97% af reaktorens radioaktive indhold inde.
det kan tage så lang tid som 30 år at gennemføre projektet.
men de andre 3% – som sprang ud efter eksplosionen og ilden inde i reaktoren-havde ikke kun en ødelæggende sundhedsmæssig indvirkning på et ikke-kvantificerbart antal mennesker, det ændrede også den måde, verden betragter atomenergi på.
‘åbnede øjne’ på nuklear
ifølge Vince Novak, leder af nuklear sikkerhed ved Den Europæiske Bank for Genopbygning og udvikling (EBRD), projektets hoveddonor, Tjernobyl “havde en fænomenal indflydelse på den offentlige mening og offentlig og politisk accept” over for atomenergi. ud over den negative indvirkning, det havde på atomindustrien, hævder Novak, at det også “åbnede vestlige politikers øjne” og “banede vejen for enorme forbedringer af nuklear sikkerhed”, især inden for det tidligere Sovjetunionen. Tjernobyls sidste aktive reaktor blev lukket ned i 2000.
siden da er yderligere otte Sovjet-designede reaktorer i østeuropæiske lande blevet lukket ned.
ingen plads til selvtilfredshed
det spørgsmål, vi alle har, er: kunne der nogensinde være en anden Tjernobyl?
før begivenhederne i Fukushima var Vince Novak “helt overbevist” om, at en atomulykke i lignende skala ikke var mulig.
nu er han mere forsigtig.
risiciene er “faldet markant” på grund af teknologiske og holdningsmæssige ændringer.
men han siger, at der ikke er plads til selvtilfredshed, når det kommer til nuklear sikkerhed.