nyttige Køresætninger på engelsk
Ved du, hvordan du ringer til en vogn over telefonen eller beder hotellets personale om at organisere en til dig?
første ting først … tænk over, hvordan du vil begynde din anmodning:
hilsner
” Hej”
” God morgen”
” God eftermiddag”
” God aften”
telefonering til en vogn
” Må jeg have en vogn på…?”
” kan du sende en bil til…?”
” Jeg vil gerne bestille en bil…”
” kan jeg bestille en bil…?”
” Jeg vil gerne have en bil med det samme / så hurtigt som muligt tak.”
kontrol af, hvor bilen er
din bil er ikke kommet til tiden, så du skal finde ud af hvorfor:
“Hej, Jeg hedder Mr. Smith. Jeg bestilte en bil til 8P. m. Det er 8: 15 nu. Kan du tjekke, hvad der er sket, tak?”
” kan du sørge for, at man ankommer så hurtigt som muligt?”
på et hotel
du bor på et hotel og vil gerne bede en hotelmedarbejder om at arrangere en vogn til dig. Du spørger receptionisten:
” kan du arrangere en bil til mig i aften tak? Jeg skal afhentes på 7p.m at gå ud til en forretningsmiddag.”
” kan du bestille en bil til at tage mig til togstationen i morgen formiddag tak? Jeg skal være på stationen kl 8:30A.m. hvad tid tror du, skal jeg forlade?”
du spørger dørmanden / porter
” Undskyld mig, kan du hail en vogn til mig venligst?”
” Undskyld mig, jeg har brug for en bil.”
” undskyld mig, kan du få en bil til mig?”
du vil gerne vide på forhånd, hvor meget bilen sandsynligvis vil koste
“hvor meget er den typiske billetpris til lufthavnen/togstationen/byens centrum osv?”
i bilen
du skal fortælle chaufføren, hvor du vil hen:
” kan du tage mig med til ‘The Irish Pub’ på 123 gade?”
du skal fortælle chaufføren, at du har travlt:
” jeg har virkelig travlt, så kan du tage den hurtigste rute tak?”
i USA, en uformel sætning for at få chaufføren til at skynde sig/køre hurtigt:
“Træd venligst på det!”
du er ikke sikker på, at du er på den rigtige adresse:
” er du sikker på, at dette er 123 Street? Jeg kan ikke se ‘The Irish Pub’.”
du skal vide, hvor meget du skal betale:
“hvor meget er billetprisen tak?”
” hvor meget skylder jeg dig?”
du føler, at tjenesten var god, og du vil give chaufføren et tip:
“Behold ændringen.”
så, hvis chaufføren takker dig:
“du er velkommen.”