Cada invierno, los judíos de todo el mundo pasan ocho noches encendiendo velas, comiendo latkes y girando dreidels. Pero más allá de las menorahs y la comida frita, ¿de qué se trata en realidad Hanukkah?
- No te preocupes por deletrear mal Hannukah.
- Hannukah celebra una victoria militar y un milagro.
- Hannukah no es la fiesta judía más grande.
- La comida de Hannukah no es necesariamente la más saludable.
- Las letras de un Hannukah dreidel forman un acrónimo.
- Las fechas de Hannukah cambian cada año.
- A veces Hanukkah coincide con el Día de Acción de Gracias.
- Algunos judíos dan dinero en lugar de regalos en Hannukah.
- Necesitarás encender 44 velas en Hannukah.
- Puedes comprar velas perfumadas para tu menorah de Janucá.
- Las canciones de Hanukkah no son realmente una cosa, al menos para adultos.
No te preocupes por deletrear mal Hannukah.
La palabra hebrea Hanukkah significa dedicación, y la festividad se llama coloquialmente el Festival de las Luces. Pero probablemente hayas visto la palabra deletreada de varias maneras, desde Hanukkah hasta Hanuka y Janukah. Debido a que la palabra está transliterada del hebreo, no hay un equivalente exacto en inglés para los sonidos hechos por los caracteres hebreos. Así que técnicamente, podrías deletrearlo Khahnoocca y no necesariamente estarías equivocado, pero la mayoría de la gente probablemente estaría confundida.
Hannukah celebra una victoria militar y un milagro.
Durante las ocho noches de Hanukkah, los judíos encienden una vela para rendir homenaje a un milagro que ocurrió en el año 165 a.C. Los Macabeos, un ejército de rebeldes judíos, conquistaron a los griegos sirios, que habían prohibido las prácticas judías y profanado el Templo sagrado de Jerusalén poniendo un altar de Zeus en él y sacrificando cerdos. Los macabeos volvieron a dedicar y recuperaron el Templo, y aunque solo tenían suficiente aceite para encender una lámpara durante un día, el aceite milagrosamente duró ocho días.
Hannukah no es la fiesta judía más grande.
La Torá no hace mención de Janucá, y la religión judía le da mucha más importancia a las fiestas como la Pascua y Rosh Hashaná. Pero debido a que Hanukkah generalmente ocurre en diciembre, alrededor de la época de Navidad y las vacaciones de invierno, cuando las personas de muchas religiones celebran la temporada, los judíos que viven en los Estados Unidos a principios del siglo XX comenzaron a darle más importancia a la festividad. Hoy en día, los judíos de todo el mundo (incluso en Israel) han seguido su ejemplo, y Hanukkah es más importante de lo que fue una vez.
La comida de Hannukah no es necesariamente la más saludable.
Hanukkah tiene su propio conjunto de alimentos habituales. Para celebrar la festividad, los judíos fríen alimentos en aceite para reconocer el milagro del aceite. Pueden comerse latkes (panqueques de patata), sufganiyot (donuts de gelatina), kugel (cazuela de fideos o patatas) y gelt (monedas de chocolate).
Las letras de un Hannukah dreidel forman un acrónimo.
En Hanukkah, los niños jugar con dreidels, que son pequeños trompos. La tradición dice que antes de que los macabeos se rebelaran, a los judíos no se les permitía legalmente leer la Torá, por lo que estudiaban el texto sagrado mientras fingían jugar con dreidels giratorios. Cada uno de los cuatro lados de un dreidel tiene un carácter hebreo: Monja, Gimel, Heno o Espinilla. Se dice que las cuatro letras representan la frase hebrea «Nes Gadol Hayah Sham», que significa»Un gran milagro ocurrió allí», que se refiere al aceite milagroso y duradero.
Las fechas de Hannukah cambian cada año.
Debido a que el día festivo se basa en el calendario hebreo, no hay un intervalo de fechas gregoriano establecido para Hanukkah. Si bien siempre comienza el día 25 del mes hebreo Kislev, esa fecha puede corresponder a cualquier fecha de finales de noviembre a finales de diciembre. Este año, Janucá es bastante tarde, comenzando en la noche del 22 de diciembre y hasta el 30 de diciembre.
A veces Hanukkah coincide con el Día de Acción de Gracias.
En 2013, Hanukkah se solapó con el Día de Acción de Gracias, dando lugar a innumerables memes y chistes de Thanksgivukkah sobre sufganiyot rellenos de arándanos y latkes de batata. Lamentablemente, el próximo día de Acción de Gracias no ocurrirá hasta 2070, cuando la primera noche de Hanukkah coincidirá con una cena de Acción de Gracias particularmente tardía.
Algunos judíos dan dinero en lugar de regalos en Hannukah.
Tradicionalmente, los Judíos celebran Hanukkah por dar a sus hijos y familiares gelt (dinero) en lugar de regalos envueltos. Pero debido a que la entrega de regalos navideños juega un papel importante tanto para los cristianos como para las personas seculares, muchos judíos ahora dan y reciben regalos de Janucá en lugar de dinero. Sin embargo, para reconocer la tradición, la mayoría de los judíos dan gelt a los niños en forma de monedas de chocolate envueltas en papel de aluminio dorado o plateado.
Necesitarás encender 44 velas en Hannukah.
Las menorah de Janucá—que algunos judíos prefieren llamar janucías, para diferenciarlas de la verdadera menorah en el Templo-tienen nueve ramas, ocho por cada noche más una vela auxiliar llamada shamash que enciende las otras. Los judíos encienden las velas de la menorá de izquierda a derecha, encendiendo una vela nueva, velas para los días anteriores y la vela auxiliar cada noche. Necesitarás usar la friolera de 44 velas para celebrar Hanukkah, ya que enciendes dos velas la primera noche, tres la segunda noche, cuatro la tercera noche, y así sucesivamente.
Puedes comprar velas perfumadas para tu menorah de Janucá.
Una gran parte de Hanukkah es encender velas, pero algunos judíos optan por un enfoque menos convencional. Además de comprar velas en diferentes colores y variedades no tóxicas, también hay velas perfumadas disponibles para las menorah de Hanukkah. Si quieres hacer que tu hogar huela a vainilla, frambuesa o incluso sufganiyot, hay una vela perfumada para ti.
Las canciones de Hanukkah no son realmente una cosa, al menos para adultos.
Las canciones de Navidad comienzan a sonar en la radio mucho antes del Día de Acción de Gracias, pero aunque es posible que conozcas algunas canciones de Hanukkah, la música no es una gran parte de la fiesta judía. Canciones conocidas como» I Have a Little Dreidel «y» Hanukkah, Oh Hanukkah «son principalmente para niños, y canciones como» The Janukah Song » de Adam Sandler son principalmente para reír.