Horan syntyi Darbyssa, Pennsylvaniassa, kirjuri Selman (o.s. Spencer) ja oikeustalon virkailijan Robert J. Horanin tyttärenä. Hän valmistui arkkipiispa Prendergast Catholic High Schoolista Drexel Hillissä Pennsylvaniassa vuonna 1980. Hän opiskeli Hofstra Universityssä Hempsteadissa, New Yorkissa, valmistuen teatterinäyttelijäksi vuonna 1984. Tämän jälkeen hän muutti New Yorkiin, jossa hän esiintyi off-off Broadway-teatterissa työskennellessään telechargen puhelinmyyjänä. Hän tapasi tulevan miehensä, Philip Rosenthal, joka toimi vastaavana tuottajana Everybody Loves Raymond, opiskellessaan Hofstra, ja hän kääntyi juutalaisuuteen ennen avioliittoa vuonna 1990.
Horan tunnetaan luultavasti parhaiten esiintymisestään Amy McDougallin (myöhemmin Barone), Robert Baronen off-ON again-tyttöystävän, silloisen vaimon, osassa CBS-TV: n komediasarjassa Everybody Loves Raymond. Horan esiintyi sarjan 66 jaksossa tehden ensiesiintymisensä jaksossa ” Who ’ s Handsome?”(Kausi 1, Jakso #14). Hän asuu tällä hetkellä Los Angelesissa miehensä ja heidän kahden lapsensa kanssa. Horan on vieras-näytteli Hot in Cleveland sarja (kausi 2) Pelaa Amish nainen, ja 2017 yhdistyi hänen Everybody Loves Raymond co-star Patricia Heaton, kun hän vieras-näytteli kauden 8 episodi Middle. Hän esiintyi miehensä matka / ruoka show, ”Somebody Feed Phil.”
hänen äidinpuoleinen isoisänsä oli juutalainen. Horan on myös demokraatti.