értse meg a nukleáris sugárzás emberi testre gyakorolt hatásait, például a tüdő, a pajzsmirigy károsodását, sőt súlyos égési sérüléseket

narrátor: ez a müncheni Helmholz Központ. Ennek a Kutatóközpontnak van egy Wilson felhő kamrája, ahol a radioaktivitás látható.
tudós: “magában a kamrában alkoholgőz és levegő keveréke van, és amikor a sugárzás áthalad ezen a kamrán, láthatjuk ezeket a kis csepp alkoholt és vizet, amelyek a köd nyomait hozzák létre, amit itt látunk.”
narrátor: Az alfa sugárzás féregszerű szerkezetként jelenik meg. A pókháló, mint a szálak közepén mutatják béta sugárzás. Az emberi testnek nincs módja a radioaktivitás érzékelésére, ezért nem is vesszük észre, amikor radioaktivitásnak vagyunk kitéve.
MICHAEL ATKINSON: “halálos dózisnak lehet kitéve anélkül, hogy észrevenné. A testünkben lévő erek összehúzódnak, így a vér már nem tud megfelelően átfolyni a véráramon, és elkezdhet kiszivárogni a testből, súlyos tüneteket okozva.”
narrátor: Ez az oka annak, hogy az atomerőművekben dolgozó emberek, mint például itt, a megsemmisült japán Fukushima üzemben, teljesen függenek a sugárterhelés-érzékelőiktől. Akut károsodást okozhat, ha az expozíció eléri a 200 millisievertet vagy annál többet, de az alacsonyabb dózisok késői hatásokat okozhatnak.
ATKINSON: “az epidemiológiai vizsgálatokból egyértelmű bizonyítékok vannak, amelyek azt mutatják, hogy az ilyen dózisok hosszú távú károkat okozhatnak. Azonban nem minden olyan személy, aki 200 millisievertnek van kitéve, betegség alakul ki.”
narrátor: A levegőben lévő porszemcsék elnyelik a nukleáris sugárzást, és ez stresszt okoz a tüdőnknek és a pajzsmirigyünknek. Még ha furcsán is hangzik, a sugárzással szennyezett víz súlyos égési sérüléseket okozhat. Az alfa sugárzás kevésbé káros, és a sugarak részben blokkolhatók egy papírlappal. Egy fémlemezre lenne szükség a béta sugarak blokkolásához. Szüksége van vastag réteg sűrű anyagra, például ólomra, hogy megvédje magát a gamma-sugárzástól. A nukleáris olvadás akut sugárterhelést okoz, amelyet megsokszoroz az a tény, hogy az élelmiszerek évekig szennyezettek maradnak. A 200 millisievert expozíciós határ olyan biztonsági szintre utal, amelyet senki sem garantálhat.