Maybaygiare.org

Blog Network

A börtönben most

a dalt sokszor feldolgozták, leggyakrabban Jimmie Rodgers verziójával. Olyan előadók énekelték, mint Tommy Duncan, Webb Pierce, Pink Anderson, Johnny Cash, Jim Jackson, Leon Russell, Mother McCree ‘ s Uptown Jug Champions (Jerry Garcia közreműködésével), Merle Haggard, Doc Watson, Prism, Suzy Bogguss (Chet Atkins-szal ) Pokey LaFarge, és Tim Blake Nelson a Soggy Bottom Boys-szal az O Brother, Where Art though filmzenéjében és filmzenéjében?. Ez volt az egyik első dal, amelyet egy tizenéves tanult Joan Baez. A dal különböző címeken jelenik meg, beleértve a “He’ s in the Jailhouse Now” – t, egyes verziók pedig a kórusban a “She’ s in the graveyard now” sort használják.

1930 előtt több különböző változatát rögzítették és szerzői jogvédelem alatt álltak. A legkorábbi Davis és Stafford 1915-ös verziója, amely egy Campbell nevű emberről szól, aki csalt egy kártyajátékban és egy korrupt választáson. 1924-ben Whistler kancsó zenekara Louisville, Kentucky, “Jail House Blues” címmel rögzítette, amely ugyanaz a cím volt, mint Bessie Smith híres blues dallama, de valójában ugyanaz a dal volt, mint az “In The Jailhouse Now”.

1927-ben Earl McDonald eredeti Louisville Jug Band készített egy újabb felvételt a dalról. Két afro-amerikai bluesember is felvette a dalt Rodgers előtt: Blind Blake (1927-ben) és Jim Jackson (1928 januárjában). Jackson a dalt Rodgers előtt is szerzői joggal védte. Végül 1930-ban a Memphis Sheiks (a Memphis Jug Band álneve) olyan változatban rögzítette, amelyet a tudósok gyakran állítottak, bár tévesen, Jimmie Rodgers borítója volt. Az általuk használt dallam és dalszöveg egyértelműen a Louisville Jug Band előadásaiból származik, nem Rodgersből. Néhány Memphis Sheiks ‘ feljegyzések, egy afro-amerikai vaudeville nevű előadóművész Bert Murphy elismerést kap a dal megírásáért.

röviddel azután, hogy Rodgers felvette a dalt, három további verzió jelent meg, amelyek határozottan nem Rodgers borítói voltak. Boyd Senter és Senterpedes 1929-ben készített egy jazz verziót a Victor Records számára (22010-ben adták ki, majd később újra kiadták a Bluebird Records #5545-en); Gene Kardos és zenekara 1932-ben jazz verziót is készített Victor számára; Billy Mitchell pedig 1936-ban stride piano és shouter verziót készített belőle A Bluebird kiadó számára.

Rodgers után a dal legismertebb változata Webb Pierce volt, akinek 1.számú országos slágere volt a dallal 1955-ben. Pierce verziója az 1. helyet töltötte hirdetőtábla ország diagram 21 hétig, a diagram történetének harmadik dalává vált, amely annyi időt töltött a listán; korábban Eddy Arnold (“I’ ll Hold You in my Heart (Till I can Hold you in My Arms), “1947) és Hank Snow (“I’ m Movin ‘On”, 1950) érte el a bravúrt. 58 évig ez a három dal tartotta a hosszú élettartam rekord a legtöbb héten a No. 1 a 21 hét, csak egy maroknyi dal jön egy hónapon belül megfelelő a rekordot a korai 1960-as évek.végül, augusztus 10, 2013, “Cruise” Florida Georgia Line felülmúlta Pierce “a Jailhouse most” a legtöbb héten No. 1 amikor töltötte 22. héten No. 1.

amikor Johnny Cash 1962-ben felvette a dalt, humorosabb szövegkészletet használt, az 1915-ös verzió alapján; miután Campbellt bezárták, felesége, Sadie viszonyt folytat a seriffel. Cash ezt a verziót az afro-amerikai kancsó zenekar zenészeitől tanulta Memphisben. Ennek ellenére a legtöbb író azt állítja, hogy Cash feldolgozta Jimmie Rodgers dalát, ami még inkább elhomályosítja, hogy a dal afro-amerikai előadóktól származik, és hosszú évtizedekig életben tartották a vaudeville és a kancsó zenekar hagyományában.

a dal évekkel később visszanyerte népszerűségét, amikor Sonny James élő verziót vett fel egy 1976-os koncert során Tennessee Állami Börtön. James verziója tartalmazta a Tennessee State Prison Band támogatását, és a Hot Country Singles chart 15.helyén tetőzött 1977-ben.

A Jimmie Rodgers verziót Gene Autry énekelte 1941-es “Vissza a nyeregbe” című filmjében.”

Ó testvér, hol vagy te?, “Delmar “(Tim Blake Nelson) kiadványt énekel,” Pete “(John Turturro) jódlizik a versek között, a nedves alsó fiúk fő száma, az”állandó bánat embere” előtt. A többi” Soggy Bottom Boys ” dal szájszinkronizált, de Tim Blake Nelson saját énekét énekli ezen a dalon, míg Turturro jódlizását valójában Pat Enright adja elő a Nashville Bluegrass zenekarból.

1979-ben a dal blackface előadásban készült a musicalben egy Mo’ idő által Vernel Bagneris. A musicalt 2002-ben újjáélesztették a Broadway-n. A műsorban használt dal változata megegyezett a Louisville Jug Bands által az 1920-as években rögzített verzióval.

Brad Paisley a kórust használta a “Mr.Policeman” végére, amely egy dal 2007-es albumán 5th Gear. Új dalszövegeket írtak, hogy véget vessenek a dal történetének.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.