korai szerepek és sikerek
a főiskola és a hadsereg után Segal végül az Actors Studio-ban tanult Lee Strasberggel és Uta Hagennel, és beugró munkát kapott az 1956-os Off-Broadway produkcióban a Jégember jön Jason Robards főszereplésével. Az Antonius és Kleopátra című filmben szerepelt Joseph Papp számára, és csatlakozott a The Premise nevű improvizációs csoporthoz, amely egy Bleecker Street-i kávéházban lépett fel, és amelynek soraiban szerepelt Buck Henry és Theodore J. Flicker. Segal továbbra is fellépett a Broadway-n a Gideon (1961-62) szerepeivel Paddy Chayefsky, amely 236 előadáson futott, valamint egy egyszerű ember csörgése (1963), egy brit sláger adaptációja, Tammy Grimes és Edward Woodward.
1961-ben szerződést írt alá a Columbia Pictures-hez, filmjében debütált a fiatal orvosok. Segal az 1960-as évek elején számos televíziós szereplést mutatott be, többek között Alfred Hitchcock Presents, Armstrong Circle Theatre és Naked City, valamint szerepelt a második világháborús filmben a leghosszabb nap (1962). Kis szerepe volt az első felvonásban (1963), valamint a nyugati meghívás egy Fegyverharcosra (1964) Yul Brynner mellett.
Segal New Yorkból jött nyugatra Hollywoodba, hogy egy TV-sorozatban szerepeljen Robert Taylorral, amely soha nem került adásba. Ennek ellenére csatlakozott a Columbia Pictures orvosi drámájához az új gyakornokok (1964), majd a stúdió hosszú távú szerződés alá helyezte. A szerep végül elnyerte az év új csillagának járó Golden Globe-díjat Harve Presnell és Chaim Topol mellett.
kritikai elismerés
1965-ben Segal egocentrikus festőt játszott Vivien Leigh és Lee Marvin által vezetett együttesben Stanley Kramer híres drámájában Bolondok hajója, amelyet Oscar-díjra jelöltek a legjobb filmért. Ugyanebben az évben ő játszotta a címszerepet, mint egy cselszövő hadifogoly a jól ismert háborús drámában patkány király (eredetileg Frank Sinatra-nak szánták), és mindkét előadásért elismerést kapott. Más figyelemre méltó filmszerepekben a titkos szolgálat ügynökének címszerepét játszotta Berlinben a Quiller Memorandum (1966), egy algériai ejtőernyős, aki az FLN vezetőjévé válik Elveszett parancs (1966), valamint egy Cagney-szerű gengszter Roger Corman ‘ s a Szent Valentin-napi mészárlás (1967).Segal több prominens televíziós filmben is feltűnt, Biffet játszotta az eladó halála (1966) elismert produkciójában Lee J. Cobb mellett, gengszter a kétségbeesett órák (1967), George pedig az egerek és emberek adaptációjában (1968). Az utóbbi két filmet Ted Kotcheff rendezte, akivel többször is együtt dolgozott.
Segalt kölcsönadták a Warner Bros. – nak Mike Nichols rendezői debütálására Ki fél Virginia Woolftól? (1966), az Edward Albee játék most klasszikus adaptációja. Nichols korábban Segal-t rendezte egy 1964-es Off-Broadway-darabban The Knack címmel, majd Robert Redford visszautasította a szerepet. A négyfős együttesben Segal játszotta a fiatal oktatót, Nicket, Elizabeth Taylor, Richard Burton és Sandy Dennis mellett. A film, amely Oscar-díjat kapott a legjobb filmért, és később bekerült a Nemzeti Filmnyilvántartásba, vitathatatlanul Segal legismertebb filmje, és szerepéért Oscar-és Golden Globe-díjra is jelölték.
ugyanebben az évben Segal kiadta debütáló nagylemezét, a Yama Yama Man. A címadó dal az 1908-as “the Yama Yama Man” dallam ragtime változata szarvakkal és bendzsókkal. Segal akkor adta ki az albumot, amikor rendszeresen bendzsót játszott a ma esti Show Johnny Carson főszereplésével. Ugyanebben az évben Segal bendzsót játszott és énekelt a Smothers Brothers-szel, amikor Phil Ochs Draft Dodger Rag-jét adták elő a CBS televíziós műsorukban.
vezető manEdit
a következő évtizedben, valamint a Woolfnál elért sikere után számos figyelemre méltó filmszerepet kapott, gyakran nagy filmkészítőkkel dolgozott együtt. Carl Reiner ünnepelt sötét vígjátékában játszott hol van Poppa? (1970), főszerepet játszott Sidney Lumet ‘s Bye Bye Braverman (1968), szerepelt Robert Redford ban ben Peter Yates’ s gyémántrablás vígjáték a forró Rock (1972), főszerepet játszott a midlife crisis victim című filmben Paul Mazursky elismert romantikus vígjátékában Blume In Love (1973), Elliott Gould mellett pedig szerencsejáték-függőként szerepelt Robert Altman klasszikusában California Split (1974), amelyet egyesek Minden idők legnagyobb szerencsejáték-filmjének tartanak.
az egyik legsikeresebb szerepében Segal egy nőcsábász férjet játszott Melvin Frank kontinentális romantikus vígjátékában az osztály érintése (1973) szemben Glenda Jackson. A filmet a legjobb film Oscar-díjára jelölték, Jackson Oscar – díjat nyert előadásáért, Segal pedig a legjobb színész-filmzene vagy vígjáték-Golden Globe-díját nyerte el, amely karrierje második aranygömbje volt.
Ez idő alatt sok más vezető szerepet töltött be különböző műfajokban. Zavart rendőrségi nyomozót játszott a No Way to Treat a Lady-ben (1968), háborús fáradt szakaszparancsnokot a Remagen-I hídban (1969), egy férfit, aki pazarolja házasságát a Loving-ben (1970), és egy fodrászból lett drogos a Born To Win-ben (1971). Az Owl and The Pussycat (1970), egy romantikus vígjáték Segal és Barbra Streisand főszereplésével, amelyet egykori improvizációs csapattársa, Buck Henry írt, különösen népszerű volt; és bár Segal játszott type ellen veszélyes informatikusként a Terminal Man-ben (1974), népszerű vonzerejét kártyacápaként használta a hercegnő és a Dirtwater Fox-ban (1976), külvárosi bankrablóként a fun with Dick and Jane-ben (1977), hősi lovagló ellenőrként a Rollercoaster-ben (1977), valamint gazdag soros éttermi vállalkozóként a ki öli meg Európa nagy séfjeit? (1978). További Segal-főszereplésű filmek ebben az időben: a lány, aki nem tudott nemet mondani (1968), orosz rulett (1975), és a fekete madár (1975).
Az 1970-es és 1980-as években Segal gyakran szerepelt a The Tonight Show-ban Johnny Carson főszereplésével, mind vendégként, mind alkalmanként vendégfogadóként. Fellépéseit különc gúnyolódás jellemezte Johnny Carsonnal, és általában bendzsó-sorozatok szakították meg. Amellett, hogy bendzsót játszott, miközben megjelent a The Tonight Show-ban, Segal számos színészi szerepében játszotta a hangszert, másokban pedig énekelt, mint pl Blume In Love.
Segal ebben az időben is folytatta zenei karrierjét. 1974-ben Segal zenekara, az Imperial Jazz Band kiadott egy albumot Ragtime érintése, amelyben Segal játszotta a bendzsót. Gyakran szerepelt a televízióban a “Beverly Hills Unlisted Jazz Band” – nél, amelynek tagjai között volt színész Conrad Janis harsonán, 1981-ben pedig élőben léptek fel a Carnegie Hallban.1976-ban Segal együtt rendezte az Oscar-díjat Gene Kelly, Goldie Hawn, Walter Matthau és Robert Shaw társaságában.
karrierjének közepén jelentkező nehézségekszerkesztés
Segal újra találkozott az osztálytárs Jacksonnal és Frank rendezővel egy másik európai romantikus vígjátékban, a Lost and Found-ban (1979), de a film nem volt sikeres. Sem volt az utolsó házaspár Amerikában (1980) Natalie Wooddal. Segal híresen kihúzta a főszerepet Blake Edwards 10 (1979) című vígjátékában, amelynek eredményeként Dudley Moore váltotta fel, és Edwards beperelte.
néhány kivételtől eltekintve, olyan filmekben, mint Denzel Washington filmbemutatója Carbon Copy (1981), Burt Reynolds krimi-drámája Stick (1985), és a népszerű családi vígjáték nézd ki beszél (1989), Segal kevesebb kiemelkedő szerepet kapott az 1980-as években. ehelyett gyakrabban kezdett csillagozni televíziós filmekben, mint pl a halálos játék (1982), amelyért megkapta a CableAce-Díj jelölés a színházi vagy nem zenei produkció legjobb színészének, a hideg szoba (the Cold Room) (the cold Room) 1984) és Robin Hood kalandjai (1984). Két rövid életű televíziós sorozatban is szerepelt, a félig önéletrajzi sitcom Take Five (1987) és a Murphy törvénye (1988-89) krimi drámában. 1985-ben visszatért a Broadway-re egy rövid életű produkcióban Requiem Nehézsúlyúért által Rod Serling 1990-ben pedig a double Act című darabban turnézott.
később visszatükröződött karrierpályáján:
az első 10 évben mindenféle dolgot játszottam. Imádtam a változatosságot, és soha nem volt olyan érzésem, hogy főszereplő vagyok, hanem karakterszínész. Aztán belefagytam ebbe a “városi” karakterbe. A “The Last Married Couple in America” (1980) idejéről emlékszem, hogy Natalie (Wood) mondta nekem … “Egyik gépelt szerep a másik után, és hamarosan mindent elfelejt. Elfelejted, miért vagy itt, miért csinálod.”Aztán a házasságom kezdett szétesni … Kiábrándultam, önmagam ellen fordultam, sok önpusztító dolgot csináltam … voltak drogok … Abban is biztos vagyok, hogy bűnös voltam elkényeztetett viselkedésben. Azt hiszem, lehetetlen, amikor a csillag rohanás jön, hogy ne legyen egy kicsit tele önmagaddal, ami voltam.
később careeredit
ennek ellenére a viszonylag száraz időszak után Segal az 1990-es években ismét sikeres karakterszínész lett. bár néhány kevésbé elismert filmben szerepelt, olyan rendezőkkel is dolgozott, mint Mark Rydell, Gus Van Sant, Barbra Streisand, David O. Russell, Randal Kleiser és Ben Stiller olyan jól fogadott filmekben, mint a fiúknak (1991), meghalni (1995), a tükörnek két arca van (1996), flörtöl a katasztrófával (1996), ez az én pártom (1996), és a kábel srác (1996). Ezenkívül vendégszerepelt különböző sorozatokban, mint a Murder She Write és a Larry Sanders Show, és továbbra is szerepelt olyan televíziós filmekben, mint a Seasons Of The Heart (1994), Houdini (1998) és a Linda McCartney Story (2000). 1999-ben röviden fellépett Yasmina Reza ‘ s művészet a Broadway-n, 2001-ben pedig megismételte előadását a West End.
1997-től 2003-ig Segal volt a legkiemelkedőbb szerepe azokban az években, amikor a NBC munkahelyi sitcom csak lőj! Jack Gallo, egy New York-i divatmagazin sikeres, de gyakran feledékeny tulajdonosa és kiadója. Ezért a szerepért 1999 – ben és 2000-ben jelölték a legjobb színésznek járó Golden Globe-díjra-televíziós sorozat Musical vagy vígjáték, valamint 2002-ben műholdas díj. A sorozat, amelyben többek között David Spade és Laura San Giacomo is szerepelt, és amely egykor a Friends és a Seinfeld ikonikus sitcomjai között került adásba, hét évadon és 148 epizódon át tartott.
miután befejezte a Just Shoot Me-t, Segal olyan filmekben szerepelt, mint a Heights (2005), a 2012 (2009) és a Love & egyéb drogok (2010). Ezenkívül gyakrabban dolgozott hangszínészként, többek között szerepet játszott a Studio Ghibli Kaguya hercegnő meséje (2013) angol nyelvű változatában, valamint komikus megtorlásában Ki fél Virginia Woolftól? szerep a Simpson család 2018-as epizódjában. Legutóbbi filmelőadása mellett volt Christopher Plummer ban ben Elsa & Fred (2014). Más szerepekben Segal Murray Berensont alakította a televíziós sorozat három epizódjában Entourage (2009), vendégszerepelt olyan műsorokban, mint a Boston Legal, A Private Practice és a Pushing Daisies, komikus rövid videókban jelent meg, mint például Chutzpuh, ez, és szerepelt a TV Land sitcomban nyugdíjas 35-kor (2011-2012), A Bye Bye Braverman társszereplője mellett Jessica Walter.
Segal újabb sikert aratott, amikor az ABC sitcomban szerepelt a Goldbergek (2013-2021), Albert “Pops” Salamont alakítva, egy félig önéletrajzi család különc, de szerethető nagyapját alakítva, a sorozat készítője, Adam F. Goldberg alapján. A régóta futó sorozat 2021-ben lépett be nyolcadik évadjába, Segal pedig az év márciusi haláláig a rendes stáb része volt. Az egész show, Segal megjelent a legtöbb, bár nem az összes, epizódok, mint néhány korábbi szerepek, ő játszotta a bendzsó többször a képernyőn.
2017-ben Segal csillagot kapott a Hollywoodi hírességek sétányán a televízió kategóriájában.