Maybaygiare.org

Blog Network

Japán újév: hagyományok és ünnepségek Tokióban

Japánban December 25-e után olyan, mintha a karácsony soha nem történt volna meg. Ez azért van, mert a karácsony itt olyan, mint a Halloween, csak egy újabb szórakoztató ünnep, sok hagyományos vagy vallási jelentőség nélkül. Ehelyett a japánok hagyományos téli ünnepe az oshogatsu (szó szerint “első hónap”) vagy az újév.

a japán újévi ünnepségek meglehetősen különböznek a tipikus nyugati ünnepektől. Az ünnepségek január 3—ig tartanak, az újév Japánban nagyrészt csendes, ünnepélyes, családi ügy-ami nagyon illik ezekben a COVID-időkben. Nem mindig zajos mulatozás jellemzi, tűzijáték, vagy visszaszámláló Partik, bár ezek megtalálhatók. Valójában a legtöbb japán ember otthon lesz (és ha nem Tokióból származnak, akkor a szülővárosukban) a családjukkal. Bármennyire is elfoglaltak az emberek, a dolgozó lakosság néhány nap szabadságot kap nenmatsu nenshi számára (szó szerint “év vége és év eleje”).

ajánlott szolgáltatás
Cellular Voice and Data Plan – nincs szükség Szerződésre

szerezzen be egy japán mobiltelefonszámot, hanghívással és 7 GB havi adatokkal, gyorsan és egyszerűen—angolul—a Mobal partnerünkön keresztül. Nincs szükség Szerződésre és rugalmas fizetési lehetőségekre. Bónusz—a nyereség nagy része jótékonysági célra megy!

Japán újév
Újévi tömeg az Uenói Bentendo templomban | fotó: iStock.com / kuremo

hogyan ünnepeljük a japán Új Évet

mindig is akartam próbálni ünnepelni az Új Évet, ahogy a japánok? Megmutatjuk, hogyan. Ne feledje, hogy nem kell ezeket a dolgokat tennie; nem mindenki ragaszkodik minden hagyományhoz.

hívja sok szerencsét kedvező dekorációk

fotó: iStock.com / y-studio

Tokióban sétálva láthatja a kadomatsu és a shimekazari üzleteket, szállodákat és egyéb létesítményeket. Ők nem csak a vállalkozások számára; ők használják, mint otthon dísztárgyak is.

Kadomatsu

Kadomatsu, egy bejáratnál elhelyezett dísz, három különböző hosszúságú bambuszrügyből áll (a jólétet jelképezi), fenyő (a hosszú élettartamot jelképezi) és szilva ágak (az állhatatosságot jelképezi). Azt mondják, hogy az istenek ideiglenes lakóhelyei, akik meglátogatják az embereket, és általában január 15-e után égnek el.

Shimekazari

a Shimekazari az ajtók felett lóg, hogy meghívja és üdvözölje a szerencse isteneit, és elhárítsa a gonosz szellemeket. Ezek többek között shimenawából (Szent szalmakötélből), fenyőből és keserű narancsból (az utókor szimbóluma) állnak.

Kagami mochi

van még egy felajánlás az istenek úgynevezett kagami mochi, két kerek rizs sütemények egymásra egymás tetejére, tetején egy narancs, amely kerül a háztartási sintó oltár.

Hagoita

Hagoita | fotó: Grigoris Miliaresis

egyéb szerencsés új év tételek hagoita (egy fából készült Lapát, amelyet tollaslabda-szerű hanetsuki nevű játékhoz használtak, bár a gondosan megtervezett játékok tisztán díszek) a balszerencse megütésére és elűzésére, és Hamaya (egy nyíl, amely elpusztítja a gonosz szellemeket), amelyet általában csak szentélyekben árulnak az új év első három napján. Ha azt szeretnénk, hogy egy hagoita az új év, Sensoji Temple Asakusa tart éves hagoita piacon, amely kerül sor minden évben decemberben.

Kadomatsu

Ha a kézműves, egyes parkok alkalmanként kézműves műhelyek, ahol meg lehet tanulni, hogy a saját kadomatsu és/vagy más dekorációk. Valójában nincs külön weboldal a parkok számára a mini-események ütemezésének bejelentésére, tehát az egyikre való táncolás többnyire szerencse kérdése. A Tokyu Hands életmódbolt egyes ágai az elmúlt években is tartottak ilyen műhelyeket. A 2020-as Tokyu Hands összes műhelyét azonban törölték. Ellenőrizze az esemény oldalukat (japánul) a jövő évi bejelentésekhez.

31-én nézze meg Kouhaku Uta Gassen

ezt a régóta futó műsort, amely 1959-ben kezdődött, sok japán család újévi hagyományává vált. Broadcast a nyilvános TV-csatorna NHK körül 7:15 pm-ig 11: 45 pm, ez 4.Az 5 órás program zenei csatát foglal magában (valójában a cím szó szerint “piros-fehér Dalcsata”) az év legnépszerűbb és kereskedelmileg sikeres művészeiből álló két csapat között. A művészeket az NHK hívja meg, így a show-ban való részvétel megtiszteltetésnek számít.

Kouhaku nézettsége már nem olyan magas, mint egykor a 60-as és 70-es években, számos feltételezett ok miatt, mint például az internet megjelenése (és talán az emberek túlságosan elfoglaltak az okostelefonjukkal), de a műsor továbbra is hűséges nézettségi bázissal rendelkezik.

Egyél toshikoshi soba, ozoni és osechi ryori

Osechi ryori
Osechi ryori / fotó: iStock.com/electravk

a szerencse bevezetése sok Japán Újévi hagyomány mögött rejlik, így nem meglepő, hogy egyes ételeket szerencsehozónak neveznek.

Toshikoshi soba (szó szerint “év-átkelés” hajdina tészta), szolgálnak forró szilveszteri szimbolizálja a vágás le az év szerencsétlenségek, valamint a kívánságok a jó szerencse és a hosszú élet.

eközben ozoni (sós leves mochival), és osechi ryori (átfogó kifejezés az új év során hagyományosan fogyasztott ételekre vagy élelmiszerekre szimbolikus érték miatt) az új év során fogyasztják.

alapvető összetevők (tészta, Dashi és szójaszósz a toshikoshi soba számára; mochi és Dashi az ozoni számára) eltekintve, ezek az összetevők háztartásokban és régiókban eltérőek.

ami az osechi ryori – t illeti, ezek általában drágák, de itt van, hogyan lehet valamivel megfizethetőbb osechi készleteket szerezni.

Joya nem kane: gyűrű ki a régi év

Japán újév
fotó: iStock.com/Tom-Kichi

néhány perccel az újév előtt néhány templom 108-szor csenget egy nagy harangot a Joya no kane nevű rituálé részeként. Miért 108-szor? A buddhizmusban a 108 a földi vágyak száma, amelyek az emberek szenvedését okozzák, és joya no kane állítólag megtisztítja az emberek elméjét és lelkét az elkövetkező évre.

Tokióban a szertartásról híres templomok Zojoji a Tokiói torony közelében és Asakusa Sensoji temploma. Mindkettő rendkívül zsúfolt, szóval Korán érj oda!

a Zojoji hivatalos honlapján található tömeg-előrejelzés szerint nagy tömeg várható December 11-től 31 – től 1-ig (másnap). Ha hajlandó maradni és meglátogatni az újév napján 3 és 8 óra között, nem várható nagyobb tömeg. Alternatív megoldásként biztonságosan megnézheti az ünnepségeket a Zojoji YouTube-csatornáján keresztül otthonának kényelméből.

Send nengajou-Újévi képeslapok

bár sok fiatal felnőtt már nem küldi ezeket (a levélírás általában már nem népszerű), az a tény, hogy a posta, a kisboltok és az írószerek sok ilyen képeslapot hordoznak, jelzi a nengajou piacát. A családok és a vállalkozások továbbra is elküldik nengajou-t; gondolj rá, mint az ünnepi üdvözlőlap Japán megfelelőjére.

jönnek a szép és / vagy aranyos minták, és azok által értékesített Japan Post még jön egy numerikus kombináció részeként egy lottó. A nyerő kombinációk néhány díjat kapnak, például készpénzt (bár nem sokat várnak) vagy helyi specialitásokat. Ha barátai képeslapokat gyűjtenek, egy nengajou elkészítheti új évét.

lásd hatsuhinode, az első napfelkelte

Kezdje az új évet, mint egy korai madár, és elkapni az első napfelkeltét! A Tokyo Skytree és a Tokyo Metropolitan Government Building obszervatóriumai általában hatsuhinode-megtekintési eseményeket tartanak január 5-én 1-jén. amellett, hogy erre az évre lemondják, ezek az események általában csak nagyon korlátozott számú résztvevőnek szólnak, sorsolással kiválasztott nevekkel, és a pályázatok hónapokkal korábban kezdődnek. Akkor miért nem vesz egy kora reggeli túra fel Mt. Takao vagy Mt. Mitsutoge.

Hatsumode: Hogy az első szentély vagy templom látogatás az év

Meiji Jingu szentély Tokió Hatsumode Újévi látogatás
fotó: iStock.com/winhorse

indítsa el az évet azzal, hogy imádkozik, vagy jólétet, biztonságot és jó egészséget kíván (és bármi mást szeretne). A Hatsumode hagyományosan egy szentély vagy templom látogatására utal január 1-3. Később, mint január első hetében, és ez már nem tekinthető hatsumode-nak, még akkor is, ha ez lehet az első alkalom, hogy az év Szent földjére lépsz.

Újévi tömeg a Meiji Jingu szentélyben / fotó: iStock.com/magicflute002

minden templom vagy szentély megteszi, de elvárják, hogy Tokió népszerű templomai—Sensoji, Zojoji, Meiji szentély, és különösen Kanda Myojin—be legyenek csomagolva. Javaslatunk: Hagyja ki az órákig tartó Sort ezeken a helyeken, ehelyett látogasson el egy kisebbre, Helyi az új év kevésbé stresszes kezdetéhez.

Fukubukuro és újévi értékesítés Japánban: vásároljon, amíg el nem esik

mit gondoltál, hogy a kiskereskedők kihagyják a lehetőséget, hogy jól kezdjék az évet? Fukubukuro, ami szó szerint azt jelenti, “szerencsés táska,” egy zsák tele van egy véletlenszerű kiválasztása tételek, általában értékesített módon kevesebb, mint a teljes értéke a tételek. Ez egy okos módszer az előző évi leltár kiürítésére, és a rejtély szempontja izgalmassá teszi a vásárlók számára is. Meglepő módon ez a hagyomány régebbi, mint gondolnád, mivel a Ginza Matsuya áruház kezdte az 1900-as években, bár nem világos, hogy a fukubukuro értékesítése ez idő alatt is történt-e újév.

a fukubukuro mellett sok üzletben is vannak Újévi eladások, amelyek általában január 1-jén délben vagy azon túl kezdődnek.

újév Japánban: nyugati stílusú ünnepségek Tokióban

mivel a szilvesztert általában otthon töltik a családdal, a visszaszámlálás nem olyan gyakori. Az utóbbi években azonban tömeg gyűlt össze a Szilveszter Shibuya átkelőhelyén. Sajnos-de jó és nyilvánvaló okból-a Shibuya Crossing visszaszámlálást törölték 2020-ra.

tokyo bay cruise
fotó: iStock.com/KEN226

visszaszámláló Partik Tokióban

természetesen bárokban, éjszakai klubokban és társalgókban egész Tokióban valószínűleg visszaszámláló Partik is lesznek. Míg a főbb eseményeket 2020-ra törölték, a két biggies továbbra is az ageHa COUNTDOWN 2021 “New Real Experience” és a New Year Countdown to 2021 at Womb.

valami más: az Oji Fox felvonulás-törölték 2020-ra

Oji Fox felvonulás
fotó: iStock.com/Joshua Hawley

az Oji Fox felvonulás egyedülálló módja az új év üdvözlésének. Ez egy japán fesztivál, rendben, de ez nem éppen egy széles körben ismert hagyomány. A legenda szerint nagyon-nagyon régen, egy szilveszterkor, néhány róka embernek öltözve meglátogatta Oji Inari szentélyét. De ezen a fesztiválon, ez fordítva van, ahogy a rókának öltözött emberek eljutnak a szentélybe, hogy áldást kapjanak.

bárki hagyományos japán öltözékben (kimonó, happi stb.) és bármilyen róka témájú motívum (pl. smink, róka fül) csatlakozhat a felvonuláshoz.

bár mindent megteszünk annak érdekében, hogy minden helyes legyen, az információk változhatnak. Ez a bejegyzés eredetileg 2015 decemberében jelent meg. Utoljára frissítve December 21, 2020.

Japán újév
Osechi ryori
japán újév
Meiji Jingu szentély Tokió hatsumode újévi látogatás
Tokyo Bay Cruise
oji Fox Parade
írta:Tiffany
Kategória:események | ünnepek | dolgom

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.