Han-gul
a Koreai nyelv gyakran vita tárgya a nyelvészek között, mivel továbbra is hiányzik a konszenzus a származásáról. Bár van információ a nyelvről a forgatókönyv feltalálásakor (a 15.század körül) – Közép – koreai néven ismert-addig nem sokat tudunk róla. A korai közép-koreai szavakat állítólag a kínaiak már 1103-ban összeállították.
bármi, ami a Közép-koreai (más néven régi koreai) előtt volt, a 10.századi hyangga és helynevek felhasználásával készült. A versek nagyrészt kínai karaktereket használnak, miközben koreai hangokat és jelentéseket jeleznek, így rendkívül nehéz megfejteni őket.
nincs megállapodás a koreai és más nyelvek közötti kapcsolatról. Van, azonban, gyakori kapcsolat a Japánnal és a kínaiakkal, mivel a történelem során ismert kapcsolat volt ezekkel a nyelvekkel. Mindkét nyelv hatása a mai koreai nyelven is észrevehető (más néven Modern koreai).
a Japánhoz hasonlóan a Koreai is erősen formális és hierarchikus nyelv. Így, az, hogy hogyan üdvözöl valakit koreai nyelven, attól függ, hogy kit üdvözöl. Az arab és a japán nyelvtől eltérően azonban az üdvözlet nem változik a napszak alapján.
tehát, ha kíváncsi vagy, hogyan kell köszönni koreai nyelven, itt van néhány gyakori üdvözlet, amelyet hasznosnak találhat.
Magyar: | Helló | a nevem |
---|---|---|
koreai: | Annyong ha shimnikka | Che irumun (az Ön neve) imnida |
kiejtése: | An-YOH HASHim-ni-kah | Chay-rehMUN (az Ön neve) imneedah |
koreai szkript: |
annyeong haseyo a leggyakoribb módja annak, hogy hivatalosan Köszönj koreaiul valakinek, akit nem ismersz. Informális körülmények között ez az üdvözlet rövidíthető annyeongra (ejtsd: an-nyeong), hogy üdvözölje a családot és a barátokat.
a megtisztelő üdvözlet annyeong hashimnikka (ejtsd: an-nyeong-ha-shim-ni-ka) rendkívül formális körülmények között koreai nyelven köszönnek. Szélesebb körben használják a hírekben vagy az üzleti tulajdonosok az ügyfelek iránti tisztelet jeleként. Bár lehet, hogy végül nem így üdvözöl valakit, valószínűleg hallja, hogy valaki udvariasan mondja neked.
a koreai üdvözletet egy íj is kíséri, hasonlóan a japán üdvözlethez. A helyes meghajláshoz hajlítsa meg a fejét és a derekát anélkül, hogy szemkontaktust létesítene a másik személlyel. És attól függően, hogy kit üdvözöl, változtassa meg, hogy milyen mértékben hajol meg – 45 fokkal, miközben hivatalosan üdvözöl valakit, és 15-30 fokkal, miközben informálisan üdvözöl valakit, akit ismer. Ne felejtsen el mindig üdvözölni valakit, aki idősebb nálad, vagy hatósági helyzetben van, mély íjjal.
Tudtad, hogy koreaiul beszélsz?
szavak angolul a koreai nyelvből:
kimchee, kimchi | tae kwon do |
koreai ábécé
fedezze fel ezeket a linkeket a koreai ábécével kapcsolatos információkért:
- koreai ábécé
- hangul – a koreai írásrendszer
koreai tanulás
itt többet talál a koreai nyelvről:
- nyelvi különbségek: Angol és koreai
- Nemzeti Intézet Koreai nyelv Koreai-angol tanulói szótár
- Voyager Audio üdvözlő koreai
- koreai oktató videók koreai fordítások
- angol-koreai szótár
koreai kultúra
ezek a források betekintést nyújtanak a koreai kultúra:
- UNESCO örökség Koreában
- CIA World Factbook: Észak-Korea
- CIA World Factbook: Dél-Korea
- Észak-Korea: nemzetközi utazás
- Dél-Korea: Nemzetközi utazás
- ország tanulmány Észak-Korea
- ország tanulmány Dél-Korea
ki tud beszélni?
Több mint 81 millió ember beszél koreaiul az egész világon – főleg Észak-és Dél-Koreában, Thaiföldön, Kínában, Japánban, Oroszországban, Az Amerikai Egyesült Államokban és Szingapúrban.
most, akkor köszönni koreai több mint 81 millió ember!*