Vigyázat: spoilerek azok számára, akik még nem nézték Martin Scorsese’The Departed’ című filmjét.
a 2006-os bűnügyi dráma az eltávozott négy Oscar-díjat nyert, köztük a legjobb rendező Martin Scorsese és a legjobb film, de volt egy jelenet, amely nem lenyűgözött néhány rajongót – olyannyira, hogy 13 évvel a megjelenése után egy Kickstarter kampánynak több mint 4000 dollárt sikerült összegyűjtenie a film szerkesztéséhez.
Scorsese filmje, a hongkongi akciófilm remake-je pokol ügyek (2002), két férfit követ ellentétes titkos küldetéseken – az egyik egy rendőr, aki egy ír csőcselék után nyomoz, a másik pedig egy vakond, amelyet a gengszterek ültettek a rendőrségen. A jelenet, amely megosztotta a rajongókat, a finálé. Sean Dignam őrmester (Mark Wahlberg) besétál Colin Sullivan (Matt Damon) szobájába, akit Frank Costello (Jack Nicholson) maffiafőnök ültetett be a massachusettsi rendőrségre, és agyonlövi. A kamera felfelé mozog egy véres Sullivan a padlón egy ablak, a Massachusetts State House kívül. Egy patkány jelenik meg a végén kredit roll, metafora Sullivan karakter. A massachusettsi állami ház, egy másik visszatérő motívum, Sullivan számos jelenetében megjelent, utalva a hatalomra való törekvésére.
a filmkedvelő Adam Sacks esetében a szimbolizmus kissé túl nehézkezű volt. Február 19-én Sacks elindított egy Kickstarter kampányt, amelyben 4000 dollárt kért a patkány digitális törléséhez a helyszínről. Scott azt mondta, hogy azt akarja, hogy a rágcsálómentes verziója legyen a hivatalos befejezés, és elmagyarázta a költségek lebontását. A folyamat magában foglalja a Szerkesztés digitális elkészítését, 35 mm-es filmre nyomtatva, konvertálva vissza digitálisra, majd Blu-Ray DVD-ket készít a filmről a kampány közreműködői számára, akik meg akarják nézni az ő verzióját.
“mindig zavart, hogy egy olyan jó filmnek, mint a The Departed, ilyen giccses vége van, és nemrég rájöttem, hogy meg lehet javítani a patkány digitális törlésével az utolsó felvételről” – írta Sacks. “Minden ambiciózus projektnek vannak kockázatai, és ez sem kivétel: elsősorban a Warner Bros.birtokolja a The Departed szerzői jogait, és nem biztos, hogy értékelni fogja, hogy megjavítottam a filmjüket. De ha nem kapom meg a felmondási levelet, és nem érek el 4000 dollárt, akkor meg fog történni. Szóval kérem, adjon pénzt, hogy együtt digitálisan törölhessük a patkányt az eltávozott végéről.”
míg Scottnak egy nap alatt sikerült összegyűjtenie a pénzt (eddig 4902 dollárt kapott 132 támogatótól), egy másik távozó rajongó úgy döntött, hogy kihagyja a felhajtást, és maga készíti el a szerkesztést, ingyen. Videojáték-fejlesztő Mark LaCroix feltöltötte patkány nélküli verzióját a Vimeo – ba, amelyet aztán megosztott Twitter-fiók, eyes on Cinema.”tegnap néhány nagyokos felrakott egy Kickstartert, hogy digitálisan kitörölje a patkányt a The Departed végéről, és 4000 dollárt kért érte” – írta LaCroix a Vimeo – n. “Bizonyára megvan a lehetősége, hogy ennél sokkal többet emeljen. Nem akarom, hogy bárki is odaadja a pénzét erre a krumplisaláta hülyeségre, szóval tegnap este ingyen csináltam.”
eközben a kampány vitát váltott ki a Twitteren, többen felszólaltak a rágcsáló támogatására, mások pedig arra vártak, hogy elhagyja a filmet.
a patkány támogatója még egy rivális Twitter-fiókot is létrehozott, az úgynevezett patkány az eltávozott. “Nagyszerű… az egyetlen másik fontos szerepem a The Departed óta a Ratatouille film motion capture munkája volt, és valaki ki akar vágni engem ” – mondta egy tweet a fiókból.