fényképezte Sebastian Kim
fényképezte James Christianson
fényképezte James Christianson
Ha megy, hogy a cukorkát Bedford, hozd. Csináld nagy, a tetején.”Ezt a tanácsot adta Ralph Lauren lányának, Dylannek, amikor június 11-i esküvőjét tervezte a fedezeti alap alapítójának / partnerének, Paul Arrouetnek. A Dylan ‘ s Candy Bar természetesen Dylan édességboltjainak mini birodalma (öt helyszín New Yorkban és Floridában, és még két nyitás, egy Miamiban és egy Los Angelesben a következő évben), és valóban érintések voltak, a rózsáktól a bolt logójának színei a kilenc koszorúslány csokrokban a hatalmas Smorgasbord édességekben ezüst tálakban a 314 vendég becsomagolhatta magát a vésett csokoládékig, amelyek jelzik az asztali üléseket.
az eseményt 6:45-kor tartották. Ricky és Ralph Lauren 300 hektáros Westchester megyei birtokán egy szürke, nedves napon. A felvonulás után, amelyben Dylan testvére, Andrew és a kék heeler-ausztrál juhászkutya keverékkutya, Cinch szerepelt, a menyasszony a francia Beaux-Arts házból kézzel készített duchesse-szatén, selyem-tüll és georgette hímzett ruhában, többszintű vonattal, apja tervezte. Wagner “menyasszonyi Kórusára”, Sartorira és Quarantotto “ideje elbúcsúzni” című dalára a 37 éves lányt édesanyja kísérte arany vállnélküli hosszú ruhában, matt arany patchwork motívummal, apja pedig fehér kétsoros vacsorakabátban a chuppahhoz. A szomszéd Martha Stewart, Zöld-Arany Naeem Khan hosszú estélyi ruhában segített azonosítani az elegáns borostyánnal átitatott chuppah fehér virágait: hortenzia, liliom és rózsa. Egy 40 perces szertartás után, amelynek során a hivatalos Rabbi Elliot Cosgrove Dylant “egyfajta energizáló nyuszinak, részletekkel teli” írta le, az ifjú házasok a sátorból—egy büszke Ralph felvette lánya vonatát—süllyedtek a mészkőútra, amely a főházhoz vezet.
három héttel a nagy nap előtt Dylan elrepült L. A.-be, hogy megmutassa a következő előőrsének helyét, az eredeti Farmers Market-ben Fairfax-ban, a harmadik pedig egy olyan helyen, amelyet nyolc évbe telt megtalálni. “Szeretném létrehozni a saját cukorka Disneylandjét” – mondta nekem. A 60 alkalmazottat foglalkoztató cég, amelyet 2001-ben alapítottak, és a First Lady Michelle Obamát és lányait, Taylor Swiftet, valamint Tom Cruise és Suri-t vonzotta, jövőbeli üzleteket tervez Aspenben és Hong Kongban. Van egy Dylan ‘s Candy Bar Barbie, egy Dylan’ s Candy Bar kiadása Hasbro Candy Land játékából, egy Dylan ‘s Candy Bar Maclaren babakocsija, és egy könyv, Dylan’ s Candy Bar: Undrap Your Sweet Life, amelyben azt írja: “a cukorka gyermekkor, a legjobb és fényes pillanatok, amelyeket örökké tarthatott volna.”(“Tiszta képzelet”, Willy Wonka & a csokoládégyár, amelyet apja hatéves korában vetített neki, az ő személyes mantrája.)
“olyan vállalkozást hozott létre, amely a boldogságban gyökerezik”-mondja Jamie Rosen, koszorúslány és Barát, mivel mindketten művészettörténeti szakok voltak a Duke Egyetemen. Miután egy szemesztert Rómában töltöttek együtt egy kolostorban élve, Rosen elkísérte Dylant Európa-szerte tett túrákra, ahol a leendő vállalkozó már kereste a Chupa Chups nyalókákat Firenzében vagy egy speciális csokoládésat Lucernában. “Márkája önmagának zökkenőmentes kiterjesztése.”
friss le egy korai keleti parti járat, Dylan találkozott velem Joan a Third cafe, rajta egy citromsárga ing, farmer, ezüst fonott tanga szandál egy kis Louis sarok. Több mint egy évvel korábban jó barátok lettünk Párizsban, miután apja megkapta Nicolas Sarkozy elnöktől a Chevalier De la l XXIII d ‘ honneur-t. Mindig is a pezsgő Lauren testvér volt a 42 éves Andrew és a 39 éves David között, akik Lauren Bushhoz mennek feleségül (“nagyon várom, hogy kapcsolatba lépjek vele” – mondja Dylan). Mint az egyetlen lány, egy kicsit tomboy volt a szabadtéri sportokban, és stílusa nem sokat változott az egyetemi napok farmer-cipők egyenruhájához képest.
ebéd közben articsóka levelek, spárga és limonádé, megmutatta nekem három hatalmas esküvői inspirációs táblát, amelyeket szépen csomagoltak a karton közé. A vacsora dekorációját egy orosz porcelán service de table s Xxivvres kék ihlette, amelyet Dylan látott St .. Petersburg, a legközelebb a kedvenc színéhez juthatott, türkiz, miközben megtartotta a tizennyolcadik századi francia udvari témát. Az asztalok selyem-shantung szoknyák, lenne díszített hatalmas csokrok rózsa, delphiniums, phloxés bazsarózsa aranyozott kovácsoltvas állványokon. A becsület matrónája, Nicole Levinson, egy daltoni barát, és a koszorúslányok különböző stílusú ruhákat viseltek, amelyeket apja tervezett cukorka-logó színekben (és speciálisan Spanx-et készítettek, ha úgy döntöttek). “Apám egyik tavaszi/nyári kollekciójának New York Times címlapja is inspirált, ahol megmutatták a szatén estélyi ruhák élénk színeinek fináléját.”
Dylan javasolt egy túra fel Runyon Canyon, egy népszerű nyomvonal közepén Hollywood. “Napi két órát edzek, heti öt-hat napot” – mondta. “Valójában teljes egészében a Stairmasterről írtam a könyvemet!”Amikor megkértem egy asszisztenst, hogy derítse ki, hol regisztrálták, képzelje el meglepetésemet, amikor megtudtam, hogy a pár fitnesz felszerelést vagy ajándékkártyát kért a zene letöltéséhez. (Ő és a 41 éves Arrouet edzőtermet építenek New York-i lakásukban.)
megvan az, amit Rosalind Russell megtestesített Eileen Nővéremben: átveszi az irányítást, miközben mindent könnyűnek tűnik. 40 percet töltöttünk a dombon, gyakran megálltam, hogy egy kerítésnek vagy oszlopnak támaszkodjak, bátorította és tapsolta erőfeszítéseimet. “Egy ideig a főiskola után arra gondoltam, hogy fitnesz edző leszek, és tanúsított aqua edző vagyok” – mondta. “Ha nem cukorkát csinálnék,akkor a legjobb mentőállat–menedéket szeretném létrehozni. Egyébként a Jackson 5 és Michael Jackson annyira a gyerekkorom része volt, és Janettel barátok lettünk. Tehát a második álom munkám Janet Jackson tartalék énekese lenne!”
A Dylan által tervezett Marie-Antoinette plein air pavilon recepcióján, hatalmas kristálycsilláraival és elcsúszott mennyezetével alig vártam, hogy beszéljek Phyllis Monahannal, a vőlegény anyjával, aki mentori programot vezet a Savannah Művészeti és formatervezési Főiskolán. Rajta egy vállú Sötétkék selyem-mez ruha Ralph készített neki, fogta a kezem, ahogy beszélt az új lánya-in-law. “Ő a leggondosabb, legérzékenyebb, kedves ember” – mondta sugárzó. “Paul és Dylan öt éve ismerik egymást. Mindig eljön hozzám, Savannah-ba Hálaadásra. Fej és váll, minden bizonnyal ő volt a fiam barátnőinek minden idők kedvence.”
a menü hűtött sárgarépaleves, vaj saláta, uborka és retek saláta, valamint tavaszi bárányszelet vagy miso tőkehal volt, és a hatszintű Sylvia Weinstock torta a menyasszony gyermekkori házi nyuszik, csokoládé és vanília másolatait tartalmazta, a hátsó lábakon állva. Dylan szeretete nyulak nyilvánvaló volt—két hatalmas nyúl topiaries tartott őrszolgálat a medence mellett; a kenyér vajpats apró nyuszik formájában volt. Ricky megpirította a lányát: “az én kis nyúllányom . . . Olyan boldog gyerek voltál. Emlékszem, hogy Montaukban sétáltunk egy úton, ugráltunk és táncoltunk, te pedig cigánykereket forgattál. Mindig olyan voltál, mint egy vidám kis cirkusz, aki velem sétál az úton. Az új életedben folytasd a cigánykereket.”
Laurenék, akik maguk is 46 éve házasok, és az ifjú házasok minden asztalnál megálltak, hogy megköszönjék a vendégeknek, köztük Bruce Webernek és Nan Bushnak, hogy eljöttek. Ricky nagyon örült, hogy két gyermeke ugyanabban az évben feleségül vette. “Olyan, mint egy divatbemutató” – mondta. “Befejezed az egyiket, aztán a következőre.”
“ma sírtam az eső miatt. Jó volt?”a menyasszony megkérdezte, mikor jött. De a dolgokat az időjárásra tervezték. A fehér Spencer kabátos pincérek fehér esernyőket tartottak a vendégek számára, a pavilon fapadlóján lévő pocsolyákat gyorsan szárazra vonták, Kasmír sálakkal halmozott asztalok voltak. A zenekar első dalai Lady Gaga “Just Dance” és Katy Perry “California Gurls” dalai voltak, és még az első fogás felszolgálása előtt a táncparkett magas oktánszámú volt. Mire a főétel megérkezett, már 11:00 volt. Ralph vezette Dylant egy Sinatra-meets-Astaire táncban, a “The Way You Look Tonight” – ra, később azt mondta nekem: “egyszer énekeltem Frankkel egy partin!”Megfigyeltem Rosent, megkérdeztem tőle, hogy Dylan a koszorúslányokat edzette-e az előző esti próbavacsorán. “Nem,” válaszolta, ” de ő volt nekünk pumpáló karjainkat, mielőtt kisétáltunk rá a gyepre!”