olasz nyelv tények
a világ legnagyobb zenei nyelve és a lingua franca a zene, olasz beszélik mintegy 58 millió ember Olaszországban, 24,000 San Marino, 840,000 Svájcban, és körülbelül 5 millió Észak-és Dél-Amerikában. A nyomok megtalálhatók Líbiában és Szomáliában is, mindkét volt gyarmaton.az évszázadok során Olaszország a nyugati kánon legfigyelemreméltóbb kulturális alkotásait produkálta, Dante Isteni Vígjátékától Michelangelo Sixtus-kápolna freskóin át a Machiavelli hercegétől Vittorio De Sica neorealista filmjéig, Baldassarre Castiglione udvarlójától Italo Calvino posztmodern regényéig.
történelmileg is Olaszország mindig nagy jelentőséggel bírt. A középkorban Firenze és Velence Európa leggazdagabb és legerősebb városai közé tartozott. Olaszország hozta létre a reneszánszot, amelynek kultúrája és értékei az elmúlt ötszáz évben a nyugati élet nagy részének alapját képezték.
ma Olaszország a világ egyik vezető ipari demokráciája, és az olasz nyelvi szolgáltatások nagyon népszerűek. Ez a hetedik legnagyobb brit exportpiac, és az Egyesült Királyság a harmadik legnagyobb beszállító Olaszországba Németország és Franciaország után. Olaszország, a modern bankrendszer feltalálója és a világ hatodik leggazdagabb országa, úttörő a futballtól a divatig, az ételtől a filmig terjedő területeken.
nyelvi szempontból az olasz nyelv az indoeurópai család dőlt ágának Romantikus csoportjának tagja. Elsősorban az olasz félszigeten, Dél-Svájcban, San Marinóban, Szicíliában, Korzikán, Szardínia északi részén, valamint az Adriai-tenger északkeleti partján beszélik.
egyetlen nyelvnek tekinthető, számos nyelvjárással, az olasz, mint a többi román nyelv, a rómaiak által beszélt Latin közvetlen utódja, amelyet az uralmuk alatt álló népekre kényszerítenek.
az összes főbb román nyelv közül az olasz tartja a legközelebb a latinhoz. Az írott, de holt nyelv és az élő beszéd különféle formái közötti küzdelem, amelyek többsége vulgáris latinból származik, sehol sem volt olyan intenzív vagy elhúzódó, mint Olaszországban.
az olasz nyelv fejlődése
az olasz nyelv fejlődésének hosszú ideje alatt sok nyelvjárás alakult ki. Ezeknek a dialektusoknak a sokasága és az anyanyelvükön tiszta olasz beszédként való egyéni igényeik sajátos nehézséget jelentettek az elfogadott olasz forma kialakulásában, amely az egész félsziget kulturális egységét tükrözi.
még a legkorábbi népszerű olasz dokumentumok, amelyeket a 10.században készítettek, nyelvjárások, és a következő három évszázad során az Olasz Szerzők anyanyelvükön írtak nyelvjárások, számos versengő regionális irodalmi iskola létrehozása.
a 14.század folyamán a toszkán nyelvjárás kezdett dominálni, Toszkána központi helyzete miatt Olaszországban és legfontosabb városának, Firenzének agresszív kereskedelme miatt. Ráadásul az összes olasz nyelvjárás közül a toszkán a morfológiában és a fonológiában a legkevésbé tér el a klasszikus Latin nyelvtől, és ezért a legjobban harmonizál a Latin kultúra olasz hagyományaival.
A három Nagykövet
A Firenzei kultúra hozta létre azt a három irodalmi művészt, akik a legjobban összefoglalták a késő középkor és a korai reneszánsz olasz gondolkodását és érzését: Dante, Petrarca és Boccaccio.
Dante Alighieri: Dante Isteni vígjátéka a világirodalom egyik nagy műve, és azt is bizonyította, hogy az irodalomban a vulgáris nyelv riválisa lehet A latinnak. Már két befejezetlen értekezésben megvédte érvelését, de vulgari eloquentia és Convivio. De ahhoz, hogy bebizonyítsa álláspontját, szüksége volt az isteni vígjátékra, a remekműre, amelyben az olaszok fenséges formában fedezték fel nyelvüket.
Petrarca: Francesco Petrarca szenvedélyes csodálója volt az ókori római civilizációnak és egyike volt a nagy korai reneszánsz humanistáknak, akik létrehozták a levelek Köztársaságát. Filológiai munkáját nagy tisztelet övezte, csakúgy, mint Latin fordításait a Vulgatába, valamint saját Latin műveit. De a vulgáris nyelven írt szerelmi költészete ma is életben tartja a nevét. Canzoniere hatalmas hatással volt a 15.és 16. század költőire.
Boccaccio: ez volt az ember a növekvő kereskedelmi osztályok, akinek Decameron már le ,mint egy”kereskedő epikus”. Száz történetből áll, amelyeket olyan karakterek mesélnek el, akik szintén egy olyan történet részét képezik, amely az egész számára biztosítja a beállítást, hasonlóan az arab éjszakákhoz. A mű a fikció és a prózaírás modelljévé vált. Boccaccio volt az első, aki kommentárt írt Dante – ról, és Petrarch barátja és tanítványa is volt. Körülötte az új humanizmus rajongói gyűltek össze.
La “Questione della lingua”
a” nyelv kérdése”, a nyelvi normák megteremtésére és a nyelv kodifikálására tett kísérlet, minden meggyőződés elkötelezett írói. A grammatikusok a 15.és a 16. században megpróbálták a 14. századi toszkán kiejtését, szintaxisát és szókincsét egy központi és klasszikus olasz beszéd státuszának tulajdonítani. Végül ez a klasszicizmus, amely az olasz nyelvet egy másik halott nyelvvé tette, kibővült, hogy magában foglalja az élő nyelvben elkerülhetetlen szerves változásokat.
Modern olasz
csak a 19.században terjedt el a művelt toszkánok által beszélt nyelv egy új nemzet nyelvévé. Olaszország 1861-es egyesítése nemcsak a politikai színtéren volt jelentős hatással, hanem jelentős társadalmi, gazdasági és kulturális átalakulást is eredményezett. A kötelező iskoláztatással az írástudási Arány növekedett, és sok beszélő elhagyta anyanyelvét a nemzeti nyelv javára.
lépjen kapcsolatba velünk
kattintson ide A kapcsolatfelvételhez