| ez az oldal a Creative Commons licencelt tartalmát használja a Wikipédiából (szerzők megtekintése). |  |
A Római ünnep egy 1953-as romantikus vígjáték. A film bemutatta az amerikai közönséget a belga születésű színésznőnek, Audrey Hepburnnek, aki elnyerte a legjobb színésznő Oscar-díját. Gregory Peck és Eddie Albert együtt játszottak. A filmet William Wyler rendezte és rendezte. A forgatókönyvet John Dighton és Dalton Trumbo írta. Mivel Trumbo a hollywoodi feketelistán volt,nem írták jóvá; helyette, Ian McLellan Hunter frontembere volt. Trumbo nevét végül digitálisan hozzáadták a film kreditjeihez, amikor 2003-ban DVD-n megjelent.
Az 1970-es években mind Peck, mind Hepburn felvetette a folytatás ötletét, de a projekt soha nem valósult meg. A filmet 1987-ben forgatták újra a televízióban Tom Conti és Catherine Oxenberg társaságában, akik egy európai királyi családból származtak.
telek
Ann (Hepburn) egy meghatározatlan ország királyi hercegnője. Széles körben nyilvánosságra hozott turnén van több európai fővárosban, köztük Rómában. Egy éjszaka elárasztják a hivatalos feladatai megerőltető igényei, ahol a napja szorosan ütemezett. Orvosa nyugtatót ad neki, hogy megnyugtassa és segítsen neki aludni, de titokban elhagyja hazája nagykövetségét, hogy egyedül megtapasztalja Rómát.
az injekció végül hatályba lép, és elalszik egy padon, ahol Joe Bradley (Peck), egy külföldi amerikai riporter találkozik vele. Nem ismeri fel, pénzt kínál neki, hogy taxival haza tudjon menni, de egy nagyon álmos “Anya Smith” (ahogy ő maga hívja) megtagadja az együttműködést. Joe végül a biztonság kedvéért úgy dönt, hogy hagyja, hogy az éjszakát a lakásában töltse. Szórakoztatja a királyi modora, de kevésbé, amikor a nő kisajátítja az ágyát. Áthelyezi egy kanapéra anélkül, hogy felébresztené. Másnap reggel Joe későn ébred, és a hercegnő még mindig alszik, siet dolgozni.
amikor szerkesztője, Mr. Hennessy (Hartley Power) megkérdezi, miért késik, Joe hazudik neki; azt állítja, hogy részt vett a hercegnő sajtótájékoztatóján. Joe kitalálja az állítólagos interjú részleteit, amíg Hennessy nem közli vele, hogy a hercegnő hirtelen “megbetegedett”, és a konferenciát lemondták. Joe lát egy képet róla, és felismeri a fiatal nőt. Joe és Hennessy végül fogadást kötnek, hogy Joe exkluzív ajánlatot kap a hercegnőre.Joe rájön, hogy egy váratlan helyzetben ül. Elrejtve azt a tényt, hogy riporter, felajánlja, hogy megmutatja Rómát anyának, de nem azelőtt, hogy fotós barátját, Irving Radovichot (Eddie Albert) rávenné, hogy titokban fényképezzen. Anya azonban elutasítja Joe társaságát és távozik.
a szabadságát élvezve, szeszélyből Anya rövidre vágja a haját a híres Trevi-kút felé néző fodrászatban. Joe követi, és” véletlenül ” újra találkozik vele. A napot a látnivalók megtekintésével töltik, beleértve az “igazság száját”, márványba faragott arc, amelyről azt mondják, hogy leharapja a hazugok kezét. Amikor Joe kihúzza a kezét a szájából, úgy tűnik, hogy hiányzik, ami Anya sikítását okozza. Aztán előkapja a kezét az ingujjából, és nevet. Hepburn sikolya nem volt színész — Peck úgy döntött, hogy felhúzza azt a geget, amelyet egyszer látott Red Skelton csinálni, és nem mondta el a társsztárjának. Később Anya megosztja Joe-val az álmát, hogy normális életet éljen anélkül, hogy összetörné a felelősségét. Aznap este, egy hajón tartott táncon, a kormány ügynökei végre megtalálják, és megpróbálják elkísérni, de egy vad közelharc tör ki, és Joe és Anya elmenekülnek. Mindezek révén fokozatosan beleszeretnek, de Anya rájön, hogy kapcsolatuk nem folytatódhat. Végül elbúcsúzik Joe – tól, anélkül, hogy felfedné valódi kilétét, és visszatér a nagykövetségre.A nap folyamán Hennessy megtudja, hogy a hercegnő hiányzik, nem beteg, ahogy a nagykövetség állította. Azt gyanítja, hogy Joe tudja, hol van, és megpróbálja rávenni, hogy vallja be, de Joe azt állítja, hogy semmit sem tud róla. Ismerve Joe érzéseit Anya iránt, Irving vonakodva úgy dönt, hogy nem adja el fényképeit.
másnap Ann hercegnő megjelenik a késleltetett sajtótájékoztatón, és meglepődve látja, hogy Joe és Irving a sajtó tagjai között van. Irving ugyanazzal a miniatűr szivargyújtóval/kamerával készít képet, amelyet előző nap használt. Ezután bemutatja neki azokat a fényképeket, amelyeket aznap készített, kalandjának emlékére. Joe utalással tudatja vele, hogy titka biztonságban van velük. Ő, viszont, dolgozik az ő nyájas sajtótájékoztatón nyilatkozatok kódolt üzenetet a szeretet és a hála Joe. Ezután távozik, hagyva Joe-t egy ideig elidőzni, elgondolkodva azon, mi lehetett volna.
Cast
|
Gregory Peck Joe Bradley |
a szerepet eredetileg Cary Grant szem előtt tartásával írták. Grant visszautasította a szerepet, hisz túl öreg ahhoz, hogy eljátssza Hepburn szerelmi érdeklődését. (A stúdió később meggyőzte Grantet, hogy játsszon vele szemben a Charade-ban.) Peck szerződése szóló csillagszámlázást adott neki, az akkor ismeretlen Hepburn neve sokkal kevésbé feltűnően szerepel a kreditekben. A forgatás felénél azonban, azt kérte, hogy a producer adjon neki egyenlő számlázást — szinte hallatlan gesztust Hollywoodban. | |
|
Audrey Hepburn Ann hercegnő (‘Anya Smith’) |
Hepburn-t egy képernyő-teszt után öntötték. Miután végre egy méltóságteljes, visszafogott jelenet a film, a rendező az úgynevezett “cut”, de az operatőr elhagyta a kamerát gördülő, elfog a fiatal színésznő hirtelen animált, ahogy beszélgetett a rendező. Az őszinte felvétel elnyerte a szerepet; egy része később bekerült a film eredeti színházi előzetesébe, valamint további képernyő-tesztfelvételek, amelyeken Hepburn kipróbálta Anya néhány jelmezét, sőt a saját haját is levágta (utalva a film egyik jelenetére). A római ünnep nem volt Hepburn első amerikai színészi munkája—1952-ben jelent meg CBS televíziós Műhely produkciója esős nap a Paradise Junction-ben -, de ez volt az első nagy szerepe, amely bemutatta a nagyközönségnek. |
| Eddie Albert | mint Irving Radovich |
| Harcourt Williams | mint Ann hercegnő országának nagykövete | Margaret Rawlings | mint vereberg grófnő, Ann fő várónője | Tullio Carminati | mint provno tábornok |
| Paola Borboni | mint a charwoman |
| Laura Solari | mint titkár |
díjak
Wins
- Oscar — díj a legjobb színésznőnek (Audrey Hepburn)
- BAFTA-díj a legjobb Brit színésznőnek (Audrey Hepburn)
- Golden Globe-díj a legjobb Filmszínésznőnek-Dráma (Audrey Hepburn)
- New York-i Filmkritikusok köre díj a legjobb színésznőnek (Audrey Hepburn) Hepburn)
- Oscar-díj a legjobb jelmeztervezésért, fekete-fehér (Edith Head)
- legjobb írás, mozgókép történet (Ian McLellan Hunter és Dalton Trumbo)
- amerikai írók Céhének díja a legjobb írott amerikai vígjátékért (Ian McLellan Hunter és John Dighton)
jelölések
- Oscar — díj a legjobb filmért
- BAFTA — díj a legjobb filmért bármilyen forrásból
- legjobb rendező (William Wyler)
- DGA-díj a mozgóképekben elért kiemelkedő rendezői teljesítményért (William Wyler)
- Oscar-díj a legjobb támogató Színészért (Eddie Albert)
- BAFTA-díj a legjobb külföldi Színészért – (Eddie Albert)
- BAFTA-díj a legjobb külföldi színésznek – (Gregory Peck)
- legjobb művészeti rendezés-díszlet, fekete-fehér (hal Pereira & Walter H. Tyler)
- legjobb operatőr, Fekete-fehér (Franz Planer & Henri Alekan)
- Oscar-díj a Filmszerkesztésért (Robert Swink)
- legjobb írás, forgatókönyv (Ian McLellan Hunter & Dalton Trumbo)
elismerések
1999-ben a Kongresszusi Könyvtár az Egyesült Államok nemzeti filmnyilvántartásában megőrzésre választotta a római ünnepet “kulturálisan, történelmileg vagy esztétikailag jelentősnek”.
2008 júniusában az AFI felfedte “tíz legjobb tíz “- tíz” klasszikus ” amerikai filmműfaj legjobb tíz filmjét -, miután több mint 1500 embert kérdezett meg a kreatív közösségből. A római ünnepet a romantikus vígjáték műfajának negyedik legjobb filmjeként ismerték el.
2002-ben az AFI Minden idők negyedik legjobb szerelmi történetének nevezte a Római ünnepet AFI 100 éve… 100 szenvedélyek listája.
tisztelgések és hivatkozások a populáris kultúrában
az L. A. Confidential című filmben Bud White és Lynn Bracken egy randin moziba mennek, és megnézik a Római ünnepet. Egy rövid klip Peck, Hepburn, és a Vespa látható.
a film inspirálta a Deep Blue Something “Breakfast at Tiffany ‘s” dalszövegeit, de a szerző, Todd David Pipes úgy gondolta, hogy Hepburn egyik másik filmje jobb dalcím lesz.
legalább két különböző orchideafajta osztja ezt a nevet, Epc. Joseph Romans ‘Római ünnep’ és Blc. Worsley Császárné ‘Római Ünnep’.
az “igazság szája” jelenetet a 2006-os filmben mutatták be te, én és Dupree, azzal, hogy Dupree kijelentette, hogy a trükk mindig elkapja, annak ellenére, hogy tudja, hogy jön. A viccet a Only You című filmben és a 2007-es National Treasure: Book of Secrets című filmben is használják.
a népszerű Gossip Girl televíziós műsorban egy karácsonyi epizód címe “Római Ünnep” (01×11). Ezenkívül a “soha nem volt Marcused” (02×02) című filmben Blair Waldorf (Leighton Meester) azt mondja Serena van der Woodsennek (Blake Lively) új barátjáról: “olyan, mint a Római Ünnep, kivéve, hogy Gregory Peck vagyok, ő pedig Audrey Hepburn”.
“Anya Smith” üti a kormány ügynök a fejét egy gitár utánozzák 2006 anime Paprika alatt egy álom sorozat egy cinephile.
a manga és anime REC, Fumihiko Matsumaru és Aka Ondo ment, hogy a film az első epizód.
az anime “a felelőtlen kapitány Tylor”, császárné Azalyn kijelenti, hogy ő egy rajongó a film, majd néhány pillanattal később levetkőzik magát egy tisztelgés, amikor Joe levetkőzik Ann.
az epizódban Játszd újra, Brian Family Guy, Brian bérli a filmet Lois-szal nézni. Klasszikus Family Guy divatban, a klip azt mutatja, hogy Anya elárulja Joe-nak, hogy egész idő alatt hercegnő volt, Joe pedig azt válaszolta: “te kurva! Pofán váglak!”