széles körben ismert tény, hogy egy másik kultúrába merülni, például egy külföldi rádióállomás hallgatása vagy egy anyanyelvi beszélővel folytatott beszélgetés a leghatékonyabb módja a nyelv megtanulásának. Ezért van értelme, hogy a spanyolul tanulók bekapcsolódjanak az ország egyes TÉVÉMŰSORAIBA, és javítsák nyelvtudásukat.
íme néhány a legjobb spanyol televíziós sorozat nézni, mint egy spanyol tanuló.
a legjobb 15 spanyol műsorok nézni, hogy megtanulják a spanyol
Elite
Ez a spanyol sorozat által létrehozott Carlos Montero van ugyanabban a szellemben, mint a Gossip Girls, de egy thriller oldala.
a cselekmény:
a sorozat az ország legrangosabb középiskolájában, a Las Encinas-ban zajlik. Az elitnek van lehetősége arra, hogy ott tanuljon.
három fiatal munkásosztálybeli diák kapott ösztöndíjat az iskolába járáshoz, de a többi diák társadalmi helyzetük miatt nem látja őket jó fényben.
a zaklatás és a Megalázás között az egyik tinédzser meghal.
Ki tette?
véleményünk:
a Gossip Girl és a How to Get away with Murder keverékeként ez a sorozat érdekes. Kulturális különbségek, szerelem, szex, botrány és bűnözés, minden benne van ebben a sokkoló sorozatban. A főszereplők (a három új szereplő) hitelesebbek és érdekesebbek, mint a mellékszereplők.
jó sorozat a célközönség, a tizenévesek számára.
Tudjon meg többet a leghíresebb spanyolokról!
A Red Band Society
míg van egy amerikai remake, az eredeti, Polseres Vermelles, egy spanyol sorozat a párbeszéd katalán. Az eredeti a TV3-on került adásba 2011 és 2013 között. A remake-et a Fox sugározta az Egyesült Államokban.
a cselekmény:
egy tizenéves csoport történetét fedi le, akik egy kórház gyermekosztályán élnek. Az amerikai változat egy évadig futott.
a név abból a sávból származik, amelyet a betegek a csuklójukon viselnek.
valószínűleg meg kell nézni az eredeti verzió szinkronizált spanyol helyett a remake.
véleményünk:
A sorozat alkotója, Albert Espinosa (aki túlélte a 3 rákot) története alapján a műsor gyengédséget és humort kever. Az igazi hősök a fiatal betegek, nem pedig az orvosok, ellentétben azzal, amit valószínűleg megszoktál a kórházakban zajló sorozatokban.
a karakterek a helyzetük ellenére tele vannak reménnyel és élettel. Ahogy Albert Espinosa fogalmazott:”nem betegség miatt hal meg a kórházakban, hanem unalom miatt”. Ez nem egy sitcom, hanem egy dramedy! Hihetetlen, ahogy a komikus elemeket ötvözi a drámával egy diszfunkcionális társadalmi környezetben.
TV nem a dolog?
nézze meg a legjobb spanyol zenét.
Vis A Vis
készítette: Alex Pina (La Casa De Papel), ezt a sorozatot az Antena 3-on sugározták 2015-ben. Az Antena 3 lemondta a műsort, de a Fox Spain felvette 2018-ban.
a cselekmény:
egy fiatal nő beleszeret a főnökébe, és végül börtönbe kerül, amiért könyvelési bűncselekményeket követett el miatta. A Cruz del Sur börtönbe kerül négy különböző bűncselekmény miatt.
többet kell megtudnia a börtönben töltött életről. Megtudja, hogy egy nagy pénzösszeg van elrejtve valahol, amelyet soha nem találtak meg. A bűncselekmény egyik elkövetője börtönben van vele.
próbálkozás nélkül végül nyomot talál. Meg kell próbálnia ezt kezelni, miközben életben marad a börtönben.
véleményünk:
Ez a sorozat, amely egy kicsit keveredik az Orange Is The New Black és a Prison Break között, keveri a feszültséget és a távoli csavarásokat. Szórakoztató néhány jó karakterrel, de a cselekmény néha sok kívánnivalót hagy maga után.
győződjön meg róla, hogy az eredeti verziót nézi, nem pedig szinkront. Mivel egyre több külföldi sorozat érkezik a Netflixbe, abbahagyhatja az amerikai filmek nézését a Netflix-en vagy olyan tévésorozatokon, mint a Daredevil, A Breaking Bad, A House of Cards, vagy Philadelphiában mindig napos, ehelyett a nagyszerű spanyol sorozatok vagy a Netflix-en vagy az HBO-n streaming új tévéműsorok nézését. Ne felejtsd el, hogy mobileszközökön is nézhetsz, ami azt jelenti, hogy kiválóan alkalmasak például az ingázásra.
Extra
ezt a sorozatot a spanyol tanulók szem előtt tartásával hozták létre, és hasonló felépítésű, mint az egyre népszerűbb sitcom Friends.
Az Extra-ban a főszereplő egy Sam nevű angol, aki Barcelonába megy, hogy megtanulja a nyelvet, és két spanyol lánnyal költözik egy lakásba. Úgy működik, hogy a csoport mindig korrigálja egymást, amikor beszélget, és az alapvető tartalom és a lassú sebesség állítólag segít az embereknek felvenni a nyelvet.
a sorozatot a YouTube-on nézheti meg.
Isabel
Isabel egy spanyol sorozat, amely a spanyol Izabella királynő életének történetét meséli el. A sorozat rávilágít arra, hogy a királynak hogyan kellett harcolnia a trónért, egy olyan időszakban, amikor a nőknek nem volt más helyük a társadalomban, mint anyák és feleségek.
három évszak és felirat segít megfejteni a 15.századi spanyol nyelvet. Bár a történet meglehetősen vonzó, az a tény, hogy az ország Shakespeare-i megfelelőjében forgatják, azt jelenti, hogy küzdhet azért, hogy sok kortárs spanyol nyelvet tanuljon.
Gran Hotel
a Gran Hotel egy spanyol dráma, amely Spanyolországban játszódik a 20.század elején.
“Julio egy luxusszállodába érkezik, hogy találkozzon nővérével, Cristina fő szobalányával, hogy felfedezze, hogy eltűnt. Julio küldetésének tekinti, hogy megtalálja őt, és egy inas leple alatt beszivárog a szállodába.”- Netflix
Escobar, El Patr XXL del Mal (Escobar, a gonosz főnöke)
Pablo Escobar, El Patr XXL del Mal egy kolumbiai mini-sorozat a hírhedt világhírű drogbáró életéről. Magával ragadó tartalommal, ez nagyszerű módja annak, hogy ki legyen téve a modern spanyol nyelvnek.
La Casa de las Flores (a virágok Háza)
“a virágok Háza (spanyolul: La Casa de las Flores) egy mexikói fekete vígjáték-dráma televíziós sorozat, amelyet Manolo Caro készített”. – Wikipédia
La Reina del Flow (az áramlás királynője)
“az áramlás királynője (spanyol: A La Reina del Flow egy kolumbiai telenovella, melyet a Sony Pictures Television és a Caracol televisi Enterprises készített. Ez egy zenei telenovela, amely a reggaeton műfaján alapul.”- Wikipedia
Mi coraz Enterprises es Tuyo (My Heart Is Yours)
ebben a spanyol szerelmi történetben egy szegény egzotikus táncos egy özvegyasszony és 7 gyermeke dadusaként dolgozik. Hamarosan elfelejti a nyelvi akadályt, ha biztosan befektet a történetbe!
Luis Miguel, La Serie (Luis Miguel, a sorozat)
Ez egy drámasorozat Luis Miguel életéről, egy mexikói szupersztárról, aki híres volt az énekléséről, aki Latin-Amerikában hírnevet szerzett, és akinek a reflektorfényben és a listákon töltött ideje évtizedekig tartott.
Fugitiva (Fugitiva)
a Fugitiva egy spanyol rejtélyes sorozat, amely egy nő történetét követi, aki megrendezte saját elrablását, hogy elkerülje előző életét és férje ellenségeit, akik ki akarják szerezni, és így megvédeni a családját.
Destinos (úti célok)
Destinos: Az An Introduction to Spanish, vagy csak a Destinos egy spanyol sorozat, amelyet kifejezetten nyelvtanulóknak készítettek, és nem volt ritka, hogy egy epizódot a középiskolai tantermekben és más oktatási intézményekben néztek meg a szókincs javítása érdekében.
El Chapo
egy bűnügyi sorozat, amelyben Marco de la O szerepel, mint az az ember, akiről mindenki beszél-Joaquin “El Chapo” Guzman, ez egy újabb TV-műsor, amely bekapcsolja Önt. Először néhány évvel ezelőtt, 2017-ben került adásba.
Malviviendo (Bad Living)
Ez egy minőségi spanyol show angol felirattal, amely megmutatja, hogyan beszélnek és élnek a fiatalok Nyugat-Andalúziában. Ez egy nagyszerű módja annak, hogy meghallgassa az élethű, szleng nyelvet azoknak a fiatalabb tanulóknak, akik ott vannak, és nagyszerű visszajelzést kaptak. Az első néhány percben az andalúz akcentus is érdekli!
A Netflix legjobb spanyol műsorai kezdőknek
120 millió előfizetővel a Netflix a legnézettebb média (legalábbis az Egyesült Államokban) a televízió, sőt a YouTube előtt.
mióta az un Paso Adelante (One Step Forward), a madridi tánciskolát bemutató sorozat véget ért, egyre több spanyol sorozat kezdte meg útját az Egyesült Királyságba.
a Netflix megvásárolta a rengeteg sorozat jogait (Black Mirror, Vampire Diaries, Downtown Abbey stb.) beleértve a spanyolországi sorozatokat. A streaming szolgáltatásoknak és a Netflix összes tévéműsorának köszönhetően új műsorokat, klasszikusokat, vígjátéksorozatokat, animációs sorozatokat, minisorozatokat fedezhet fel, és felzárkózhat olyan műsorokhoz, amelyeket még soha nem látott az utolsó évad.
ezt szem előtt tartva íme néhány a Netflix legjobb tévéműsorai, amelyeket ezen a hétvégén meg lehet nézni, hogy segítsen spanyolul! Mivel minden tévénéző más, megpróbáltunk különféle típusú műsorokat bevonni, beleértve a vígjátékokat, a főműsoridős műsorokat és a televíziós műsorokat mindenféle dologról!
La Casa De Papel
A La Casa De Papel (Money Heist) rendezője Alex Pina volt, és az Antena 3-on sugározták Spanyolországban, mielőtt hozzáadták volna a Netflix könyvtárához. Ez egy népszerű bűnügyi dráma.
a cselekmény:
a professzor 8 embert toboroz, akiknek nincs vesztenivalójuk, hogy elvégezzék a legnagyobb rablást; rabolja el a Spanyol Királyi pénzverdét Madridban.
a cél az, hogy betörjenek és kinyomtatják a 2,4 milliárd dolláros 50-es bankjegyet . A kihívás az, hogy kevesebb, mint 11 napjuk van rá, és egyetlen túsz vérét sem tudják kiönteni. A professzor külsőleg végzi a műveletet.
az egyet nem értés erős szimbóluma; a csoport nem fog lopni az emberektől, és nem akar megölni senkit. Piros kezeslábast viselnek, mint a guantanamói foglyok, és Dali maszkot, mint az Anonymous csoport.
szereplők:
- El Profesor (Sergio Marquina / Salvador “Salva” Martin), Alvaro Morte.Tokió (Silene Oliveira), Ursula Corbero.
- Berlin (androgün de Fonollosa), Pedro Alonso.
- Nairobi (Agata Jimenez), Alba Flores.
- Rio (Anibal Cortes), Miguel Herran.Denver (Daniel Ramos), Jaime Lorente.Monica Gaztambide (Stockholm), Esther Acebo.
- Moszkva (Agustin Ramos), Paco Tous.
- Helsinki (Jasin Dasajev), Darko Peric.
- Oslo (Radko Dragic), Roberto Garccitia.
- Raquel Murillo, Itziar Ituno.
véleményünk:
a cselekmény kissé unalmas, de hamarosan belemerül a feszültségbe. A karakterek bájosak, mindegyiknek megvan a maga személyisége. Többet megtudhat róluk az epizódok során. Érdekes lehet egy kicsit tovább merülni az Oslo és Helsinki mögött álló történetekbe.
valóban szükség volt egy harmadik évadra?
Tudjon meg többet Spanyolországról az útmutatónkban.
Las Chicas del Cable
a Las Chicas del Cable (Cable Girls) egy sorozat, melyet Ram Campos és Gema R. Neira készített, és elérhető a Netflix-en.
a telek:
Madridban, 1928-ban négy nő válik egy telefonszolgáltató üzemeltetőjévé. Mindegyiknek megvan a saját története, és egy növekvő társaságban vannak, amelyet nyilvánvalóan férfiak uralnak. A sorozatban a nők próbálnak némi függetlenséget szerezni, és a fő cél az, hogy a közönség erős és független nőként lássa a karaktereket.
küzdenek azért, hogy elváljanak még családon belüli erőszak esetén is, vagy pénzt kapjanak a banktól férjük írásbeli hozzájárulása nélkül.
Las Chicas del Cable visszhangozza a nők jogaiért folytatott harcot, egy olyan témát, amelyre csak több fény derülhet rá, nem gondolja?szereplők:
- Alba Romero M. A. D. A. D. A. C. A., Blanca Suarez. Carlota Rodriguez De Senillosa, Ana Fernandez.
- geles Vidal interpr C), Maggie Civantos.
- Mar Caitia” Marga ” su cetlin, Nadia de Santiago.
- Sara Mill (Cseh Köztársaság), Ana Maria Polvorosa.
- Francisco G. C. M., Yon Gonzales. Carlos Cifuentes, Martino Rivas.
véleményünk:
homoszexualitás, poliamória, feminizmus stb. Ez a sorozat számos fontos témát ölel fel. Bár nem túl eredeti, azt csinálja, amit elég jól csinál.
pozitív, vicces és tudatos, és megígéri, hogy elbűvöli a nézőt, és tele van sziklákkal. Tehát annak ellenére, hogy van jó néhány klisék közül, ez még mindig elég addiktív.
Narcos
Ha érdekli Spanyolország múltja, olvassa el Spanyolország történelmének rövid útmutatóját.
míg a legtöbb új TV-műsor és a legjobb film, amiről hallottál, Amerikai, ne felejtsd el, hogy Spanyol vázlatos vígjátékot, forgatókönyves drámát, detektív-és bűnügyi sorozatot kaphat, és megtalálhatja a legjobb műsorokat a spanyol primetime TV-ből és a nagy és a kis képernyőre is.
természetesen ne feledje, hogy Spanyolországnak és Latin-Amerikának nincs pénzügyi befolyása a sorozatok vagy filmek mögött, ezért ne várja el, hogy ezek a műsorok és filmek olyanok legyenek, mint a The Sopranos, a Sense8, a Bloodline, a jó feleség, az Arrested Development, Jessica Jones vagy akár Bojack Horseman!
meg kell értened, hogy nem fogod megkapni a lengyeleket a spanyol sorozatokban és filmekben, amelyeket a hollywoodi kasszasikerekből csinálsz. Nem fognak nagy neveket játszani, de hamarosan meg fog lepődni, hogy a Netflix legjobb filmjei valójában spanyolul vannak!
tehát melyik spanyol sorozatot vagy filmet nézed ma este?