Spesso di colore scuro, ma pieno di umorismo e di preziose lezioni di vita, Letteratura giapponese ha una lunga storia nella produzione di divertente come pure intellettualmente stimolante autori. Qui ci sono 14 autori giapponesi e alcune delle loro opere più importanti che meritano sicuramente una lettura.
14 autori giapponesi che dovresti conoscere (e i libri che devi leggere)
Kenzaburo Oe
Di Thesupermat – Own work, CC BY-SA 3.0, Link
I suoi romanzi, racconti e saggi trattano temi politici, sociali e filosofici. Questi argomenti includono tipicamente armi nucleari, energia nucleare, anticonformismo sociale ed esistenzialismo. Le sue opere più importanti sono A Personal Matter, un racconto oscuro semi-autobiografico che racconta la storia di un uomo che deve fare i conti con la nascita di suo figlio disabile mentale, e The Silent Cry, una storia di due fratelli nei primi anni 1960.
Banana Yoshimoto
Lo pseudonimo della scrittrice giapponese Mahoko Yoshimoto, proviene da una famiglia piena di talento creativo. Yoshimoto è la figlia del famoso poeta e critico Takaaki Yoshimoto e sua sorella, Haruno Yoiko, è un noto fumettista in Giappone. Yoshimoto dice di voler ritrarre attraverso le sue opere l’esaurimento dei giovani giapponesi nel Giappone contemporaneo e il modo in cui esperienze terribili modellano la vita di una persona. Le sue pubblicazioni includono 12 romanzi e sette raccolte di saggi, il suo più notevole è il suo debutto intitolato Kitchen.
Haruki Murakami
Di wakarimasita di Flickr, CC BY-SA 3.0, Link
Murakami ha vinto numerosi premi sia in Giappone che a livello internazionale per le sue opere di narrativa e saggistica. I suoi romanzi sono spesso surreali e malinconici o fatalistici, segnati da ” temi ricorrenti di alienazione e solitudine.”Le opere più acclamate dalla critica di Murakami includono A Wild Sheep Chase, Norwegian Wood, The Wind-Up Bird Chronicle, Kafka on the Shore e 1Q84.
Amy Yamada
Una popolare ma controversa scrittrice giapponese contemporanea, è famosa soprattutto per le sue storie che affrontano questioni di sessualità, razzismo e matrimonio interrazziale, argomenti non tipicamente discussi apertamente nella società giapponese. Bedtime Eyes e Trash sono due dei suoi lavori più consigliati.
Ryu Murakami
Di Joi id – http://www.flickr.com/photos/joi/17188426/, CC BY 2.0, Link
Murakami è un romanziere giapponese, scrittore di racconti, saggista e regista. Le sue opere esplorano la natura umana attraverso i temi oscuri della disillusione, dell’uso di droghe, dell’omicidio e della guerra, ambientati in Giappone. I suoi romanzi più noti sono Almost Transparent Blue, Coin Locker Babies e In the Miso Soup.
Natsuo Kirino
Lo pseudonimo di Mariko Hashioka, questa romanziera giapponese è una figura di primo piano nel recente boom di scrittrici di narrativa poliziesca giapponese. Le opere di Kirino, come il suo romanzo più importante, chiedono al lettore cosa farebbero se accadesse loro qualcosa di terribile. Kirino spera che i suoi romanzi possano aiutare i suoi lettori nei momenti difficili ed essere confortati.
Shintaro Ishihara
Ishihara è un autore che è stato anche governatore di Tokyo dal 1999 al 2012. Il suo libro, Il Giappone che può dire di no, co-autore con il presidente della Sony Akio Morita e pubblicato nel 1989, ha invitato i suoi connazionali a resistere agli Stati Uniti.
Mitsuyo Kakuta
Complessivamente Kakuta ha scritto oltre 80 opere di narrativa. Le sue opere più importanti includono il premio A Blissful Pastime, Woman on the Other Shore e The Eighth Day che è stato trasformato in una serie televisiva drammatica e film. Attualmente sta lavorando alla traduzione del racconto di Genji in giapponese moderno.
Souseki Natsume
Dal governo giapponese – Bank of Japan, Public Domain, Link
In Giappone, Natsume è spesso considerato come il più grande scrittore della storia giapponese moderna. Così importante infatti che dal 1984 fino al 2004, il suo ritratto è apparso sulla parte anteriore della banconota giapponese da 1000 yen. Egli è meglio conosciuto per i suoi romanzi Botchan, Kokoro, Io sono un gatto e il suo lavoro incompiuto Luce e oscurità.
Kenzo Kitakata
Questo romanziere giapponese è noto per i suoi romanzi hardboiled (stile crime fiction). Le sue opere più acclamate includono Ashes che segue le sorti di un mafioso yakuza, Winter Sleep su un ex-truffatore e City Of Refuge che racconta la storia di un uomo in fuga, non solo dalla polizia, ma anche dalla mafia con un ragazzo rapito.
Kenji Miyazawa
Miyazawa è stato un poeta giapponese e autore di letteratura per bambini nel tardo Taishō e nei primi periodi Shōwa. Quasi completamente sconosciuto come poeta in vita, l’opera di Kenji ha guadagnato la sua fama dopo la sua morte. Alcune delle sue opere principali includono la Notte postuma pubblicata sulla Ferrovia galattica, così come Gauche the Cellist, Kaze no Matasaburo e La notte di Taneyamagahara.
Yasunari Kawabata
Di Unknown – http://www.sonic.net/~tabine/SAABasho_etc_Spring_2005/kawabata_folder/SAASpring2005_Kawabata_02.html, Public Domain, Link
Kawabata è stato il primo autore giapponese a ricevere il Premio Nobel per la Letteratura nel 1968. Neve Paese, Mille gru, e la bellezza e la tristezza sono alcune delle sue opere più cari.
Kyoichi Katayama
Katayama è meglio conosciuto per il suo romanzo melodramma Socrates in Love che ruota intorno narratore Sakutaro Matsumoto ricordi di un compagno di scuola che una volta amava. Da allora è stato adattato in manga, un film così come un dramma televisivo.
Yukio Mishima
Di Shirou Aoyama – http://www.bungakukan.or.jp/, Public Domain, Link
Autore giapponese, poeta, drammaturgo, attore, regista, fondatore del Tatenokai e appassionato nazionalista, Mashima è ben noto sia per la sua scrittura che per le sue opinioni politiche. Le sue opere includono i romanzi Confessioni di una maschera e Il Tempio del Padiglione d’oro, e il saggio autobiografico Sole e acciaio. Il suo lavoro d’avanguardia ha mostrato un mix di estetica moderna e tradizionale che ha frantumato i confini culturali, concentrandosi principalmente sulla sessualità, il cambiamento politico e la morte.