Anacronismo

Definizione di anacronismo

Un anacronismo è qualcosa o qualcuno che non è nel periodo cronologico corretto. Gli esempi di anacronismo possono essere intenzionali o non intenzionali e comportano l’errato posizionamento temporale di qualsiasi persona, evento, oggetto, costume, parola gergale, animale o sistema di credenze che non era presente in quel momento. Il tipo più comune di anacronismo è quello di trovare qualcosa collocato in un tempo precedente a quello che esisteva, come ad esempio avere personaggi nel 18 ° secolo in giro in una macchina. Tuttavia, è anche possibile trovare anacronismi in cui la cosa è collocata più avanti nel tempo dopo che non esisteva più, come trovare dinosauri che coesistevano con gli umani nei Flintstones.

La parola anacronismo deriva dal greco. Il prefisso ana-significa “contro”, mentre khronos significa ” tempo.”Così, la definizione di anacronismo deriva da questo concetto composto di andare contro il tempo.

Esempi comuni di anacronismo

Ci sono molti esempi di anacronismi sia intenzionali che non intenzionali nelle serie televisive, nei film, nella pubblicità e nell’arte. A volte gli anacronismi possono essere usati umoristicamente, come nei seguenti esempi:

• The GEICO Caveman—Lo slogan di GEICO era “Così facile, un uomo delle caverne potrebbe farlo”, che umoristicamente avrebbe dovuto offendere gli uomini delle caverne che vivono nel mondo moderno.
• Austin Powers movies-Austin Powers è criogenicamente congelato nel 1960 e torna nel mondo decenni più tardi. Ci sono molti anacronismi che Austin Powers non è a conoscenza di, come il suo guardaroba datato e la sua propensione per dire “Groovy, bambino.”
• Midnight in Paris—Uno scrittore americano di nome Gil che idolatra 1920 Parigi viaggia indietro nel tempo a quel periodo e si mescola con persone come Gertrude Stein, Ernest Hemingway, Pablo Picasso, Salvador Dalì, e così via. Suggerisce a Luis Buñuel delle idee di Buñuel che non ha ancora escogitato, ed è in grado di viaggiare indietro nel futuro e respingere le false idee sul significato di un particolare dipinto di Picasso.

Ci sono anche molti esempi di anacronismo che non sono intenzionali e quindi non divertenti. In generale, questo tipo di anacronismo è un po ‘ imbarazzante. Ecco alcuni esempi di anacronismo involontario nei film:

• Braveheart—William Wallace di Mel Gibson indossa un kilt, che sembra rappresentativo del popolo scozzese per lo spettatore moderno, ma in realtà i kilt non sono stati creati fino a pochi secoli dopo la morte di William Wallace.
• Titanic—Il personaggio di Leonardo DiCaprio si riferisce alla pesca in un lago nel Wisconsin che è stato artificiale e non creato fino a dopo cinque anni dopo il Titanic affondò.
• Pirati dei Caraibi-Fanno un riferimento a Singapore, anche se il film è ambientato nel 1700 e Singapore non era il nome di un luogo fino al 1819.
• The Green Mile—I prigionieri nel braccio della morte vengono giustiziati dalla sedia elettrica in Louisiana nel 1935 nel film, ma le sedie elettriche non erano in uso in Louisiana fino a pochi anni dopo.
• The Hurt Locker-Un personaggio dice che un uomo iracheno sta filmando qualcosa per metterlo su YouTube, ma quel sito web non è stato creato fino a un anno dopo che la scena dovrebbe aver luogo.

Significato di Anacronismo in Letteratura

Anacronismo ha un paio di funzioni diverse in letteratura. Ancora una volta, può essere utilizzato intenzionalmente da alcuni scrittori per effetto comico. Si trova più frequentemente in letteratura in modo involontario, tuttavia. Questo accade spesso quando un autore scrive narrativa storica, che si basa su persone reali che vivevano in un tempo e un luogo molto diversi. Gli autori possono commettere errori quando danno certe cose ai loro personaggi di epoche diverse, come scelte di abbigliamento, tecnologia che non esisteva ancora, o anche idee, manierismi o linguaggio che non era popolare all’epoca. L’aspetto interessante dell’anacronismo in questi casi è come mostra le ipotesi e le pratiche dell’autore. Il pregiudizio culturale dello scrittore può facilmente colorare il modo in cui un personaggio in un periodo diverso può aver agito. Ad esempio, uno scrittore americano del 21 ° secolo che cerca di scrivere sulla seconda guerra mondiale lo farà con la consapevolezza che i nazisti alla fine persero la guerra; tuttavia, naturalmente, durante quel periodo non era scontato che gli Alleati avrebbero vinto. Così, uno scrittore contemporaneo potrebbe erroneamente attribuire certi sentimenti a personaggi di quel periodo di tempo su ciò che sarebbe accaduto.

Mentre gli anacronismi involontari sono spesso considerati errori e talvolta mostrano una disattenzione o una mancanza di consapevolezza, possono essere interessanti da studiare per capire meglio l’autore. Il problema principale che presentano, tuttavia, è che possono rompere la sospensione del lettore di incredulità se il lettore nota l’errore. Se, ad esempio, un personaggio dell’antico Egitto consulta il suo orologio, un lettore verrebbe immediatamente estratto dal testo e alzerebbe gli occhi su un dettaglio così incurante e sbagliato.

Esempi di anacronismo in letteratura

Esempio #1

Clock strikes
BRUTUS: Peace! Conta l’orologio.
CASSIUS: L’orologio ha colpito tre.
TREBONIO: ‘Tis tempo di parte.

(Giulio Cesare di William Shakespeare)

William Shakespeare scrisse molte storie che avevano le loro basi in storie vere di periodi precedenti alla vita di Shakespeare. Anche se ha cercato di attenersi alle storie vere nel miglior modo possibile, a volte ha commesso errori e incluso esempi di anacronismi. In questo estratto da Giulio Cesare, un orologio colpisce e i personaggi Bruto, Cassio e Trebonio commentano il tempo. Tuttavia, durante i giorni di Giulio Cesare, non c’erano orologi meccanici che avrebbero suonato l’ora. Shakespeare ha anche incluso un altro anacronismo nel gioco più tardi quando si riferisce a Giulio Cesare che indossa un doppietto. Questo è un caso di pregiudizi culturali in cui Shakespeare immaginava i personaggi che indossavano abiti simili a quelli che lui, Shakespeare, indossava e interagiva con la tecnologia a cui Shakespeare era abituato ma che non era ancora stata inventata.

Esempio #2

Questi bambini grandi, le loro paure sparite, sono diventati così rapiti dalla meraviglia per i miei fuochi d’artificio impressionanti che ho dovuto rimanere lì e fumare un paio di tubi prima che mi lasciassero andare.

(A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court di Mark Twain)

Il romanzo di Mark Twain A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court è un interessante esempio di anacronismo intenzionale. La trama ruota intorno a un uomo di nome Hank che il tempo viaggia indietro al tempo di Re Artù, intorno al 6 ° secolo DC. Hank viene dal 19 ° secolo ed è in grado di convincere gli abitanti della corte di Re Artù che lui è un mago perché possiede la capacità di utilizzare la tecnologia che i personaggi non hanno incontrato prima. Così, manipola gli altri personaggi della storia attraverso anacronismi.

Esempio #3

Da quel momento, la guerra era stata letteralmente continua, anche se in senso stretto non era sempre stata la stessa guerra. Per diversi mesi durante la sua infanzia c’erano stati confusi combattimenti di strada a Londra stessa, alcuni dei quali ricordava vividamente. Ma per tracciare la storia di tutto il periodo, per dire che stava combattendo chi in un dato momento, sarebbe stato del tutto impossibile, dal momento che nessun record scritto, e nessuna parola parlata, mai fatto menzione di qualsiasi altro allineamento di quello esistente. In questo momento, ad esempio, nel 1984 (se fosse il 1984), l’Oceania era in guerra con l’Eurasia e in alleanza con l’Estasia.

(1984 di George Orwell)

Il romanzo di George Orwell del 1984 occupa uno spazio tra anacronismo intenzionale e non intenzionale. Stava scrivendo nel 1940 e immaginando una distopia futuristica in cui c’erano solo tre stati di superpotenza che erano tutti in uno stato di guerra costante. Il protagonista, Winston, ricorda la sua prima infanzia a Londra, che corrisponde alla realtà che Orwell stava vivendo quando ha scritto il libro. Poi i superpoteri si formano e rimangono in guerra, qualcosa che non è accaduto nel modo in cui Orwell immaginava. L’aspetto interessante di 1984, però, è quanto del romanzo è più vicino alla realtà di quanto qualcuno al momento avrebbe potuto pensare. Quindi, anche se tre potenze chiamate Oceania, Eurasia e Eastasia, sono anacronistiche nel 1984 perché non esistevano realmente, un lettore moderno potrebbe facilmente immaginare collegamenti tra ciò che Orwell immaginava e ciò che è realmente accaduto.

Prova la Tua Conoscenza di Anacronismo

1. Quale delle seguenti affermazioni è la migliore definizione di anacronismo?
A. Una cosa vecchia che non esiste più.
B. Una distopia futuristica piena di disinformazione.
C. Una persona o cosa che si trova nel periodo temporale sbagliato.

2. Consider the following quote from William Shakespeare’s play Antony and Cleopatra:

Cleopatra. Give me some music; musica, cibo moody
Di noi che il commercio in amore.
Assistenti. La musica, ho!

Cleopatra. Lascia stare; andiamo a biliardo: vieni, Charmian.
Charmian. Il mio braccio è dolorante; meglio giocare con Mardian.

Quale delle seguenti cose è un esempio di anacronismo?
A. Musica
B. Cibo
C. Billiards

3. Why might an author intentionally use anachronism examples?
A. For comedic purposes.
B. To share their own cultural biases with the world.
C. To confuse the audience.