Eventi precedentimodifica
Due regni: León e CastileEdit
Verso l’unificazionemodifica
Il Regno di León nacque dal Regno delle Asturie. Il Regno di Castiglia apparve inizialmente come una contea del Regno di León. Dalla seconda metà del 10 ° secolo alla prima metà del 11 ° secolo passò di mano tra León e il Regno di Navarra. Nel 11 ° secolo è diventato un regno a sé stante.
I due regni erano stati uniti due volte in precedenza:
- Dal 1037 al 1065 sotto Ferdinando I di León. Alla sua morte i suoi regni passarono ai suoi figli, León ad Alfonso VI, Castiglia a Sancho II e Galizia a García.
- Dal 1072 al 1157 sotto Alfonso VI (morto nel 1109), Urraca (morto nel 1126) e Alfonso VII. Dal 1111 al 1126 la Galizia fu separata dall’unione sotto Alfonso VII. Nel 1157 i regni furono divisi tra i figli di Alfonso, con Ferdinando II che ricevette León e Sancho III di Castiglia.
Occupazione della Navarra occidentalemodifica
Dal 1199 al 1201 sotto Alfonso VIII le armate del re castigliano invasero il Regno di Navarra, annettendo successivamente Áava, Durangaldea e Gipuzkoa, tra cui San Sebastián e Vitoria (Gasteiz). Tuttavia, questi territori baschi occidentali videro le loro carte navarresi confermate sotto il dominio castigliano.
Corona di Castiglia e il regno di Ferdinando III fino all’ascensione di Carlo IEdit
Unione dei due regni sotto Ferdinando IIIEdit
Ferdinando III, che ha ricevuto il Regno di Castiglia e da sua madre, la Regina Berengaria di Castiglia e nipote di Sancho III nel 1217, e il Regno di León dal padre Alfonso IX di León, figlio di Ferdinando II nel 1230. Da allora i due regni furono uniti sotto il nome di Regno di León e Castiglia, o semplicemente come Corona di Castiglia. Ferdinando III in seguito conquistò la valle del Guadalquivir, mentre suo figlio Alfonso X conquistò il Regno di Murcia da Al-Andalus, estendendo ulteriormente l’area della Corona di Castiglia. Dato questo, i re della Corona di Castiglia tradizionalmente si chiamavano “Re di Castiglia, León, Toledo, Galizia, Murcia, Jaén, Córdoba, Siviglia e Signore di Biscaglia e Molina”, tra gli altri possedimenti che in seguito acquisirono. L’erede al trono è stato nominato Principe delle Asturie dal 14 ° secolo.
Unione delle Cortes e del codice legaleedit
Quasi immediatamente dopo l’unione dei due regni sotto Ferdinando III, i parlamenti di Castiglia e León furono uniti. Era diviso in tre tenute, che corrispondevano con la nobiltà, la chiesa e le città, e comprendeva rappresentanza da Castiglia, León, Galizia, Toledo, e le province basche. Inizialmente il numero di città rappresentate nelle Cortes varia nel corso del secolo successivo, fino a Giovanni definitivamente il set di quelli che sarebbero consentiti per inviare rappresentanti (procuradores): Burgos, Toledo, Leon, Siviglia, Cordoba, Murcia, Jaén, Zamora, Segovia, Avila, Salamanca, Cuenca, Toro, Valladolid, Soria, Madrid e Guadalajara (con Granada aggiunto dopo la sua conquista nel 1492).
Sotto Alfonso X, la maggior parte delle sessioni delle Cortes di entrambi i regni si sono svolte congiuntamente. Le Cortes del 1258 a Valladolid comprendevano rappresentanti di Castiglia, Estremadura e León (“de Castiella e de Estremadura e de tierra de León”) e quelli di Siviglia nel 1261 di Castiglia, León e tutti gli altri regni (“de Castiella e de León e de todos los otros nuestros Regnos”). Le Cortes successive furono celebrate separatamente, ad esempio nel 1301 quella di Castiglia a Burgos e quella di León a Zamora, ma i rappresentanti chiesero che i parlamenti si riunissero da allora in poi.
Anche se i singoli regni e città inizialmente mantenevano i loro diritti storici individuali-tra cui il Vecchio Fuero di Castiglia (Viejo Fuero de Castilla) e i diversi fueros dei consigli municipali di Castiglia, León, Extremadura e Andalucía-un codice legale unificato per l’intero nuovo regno fu creato nel Siete Partidas (c. 1265), l’Ordenamiento de Alcalá (1248) e Leyes de Toro (1505). Queste leggi continuarono ad essere in vigore fino al 1889, quando fu emanato un nuovo codice civile spagnolo, il Código Civil Español.
spagnolo lingue e universitiesEdit
Nel 13 ° secolo c’erano molte lingue parlate nei Regni di León e di Castiglia, fra di loro, Castigliano, finiscono in ” – are, Il basco e il Galiziano-portoghese. Ma, come il secolo progredito, castigliano ha guadagnato crescente importanza come lingua della cultura e della comunicazione – un esempio di questo è il Cantar de Mio Cid.
Negli ultimi anni del regno di Ferdinando III, il castigliano cominciò ad essere utilizzato per alcuni documenti importanti, come il Codice visigoto, la base del codice legale per i cristiani che vivevano nella Cordova musulmana, ma fu durante il regno di Alfonso X che divenne la lingua ufficiale. D’ora in poi tutti i documenti pubblici sono stati scritti in castigliano, allo stesso modo tutte le traduzioni di documenti legali e governativi arabi sono state fatte in castigliano invece che in latino.
Alcuni studiosi ritengono che la sostituzione del castigliano con il latino sia dovuta alla forza della nuova lingua, mentre altri ritengono che sia dovuta all’influenza degli intellettuali di lingua ebraica che erano ostili verso il latino, la lingua della Chiesa cristiana.
Nel 1492, sotto i Monarchi cattolici, fu pubblicata la prima edizione della Grammatica della lingua castigliana di Antonio de Nebrija. Castigliano è stato infine portato nelle Americhe nel 16 ° secolo dai conquistadores. A causa dell’importanza del castigliano nella terra governata dalla Corona spagnola, la lingua è anche conosciuta come spagnolo.
Inoltre, nel 13 ° secolo molte università sono state fondate dove l’istruzione era in castigliano, come l’Università leonese di Salamanca, il castigliano Estudio General di Palencia e l’Università di Valladolid, che sono stati tra le prime università in Europa.
Ascensione della dinastia Trastámara
Alla morte di Alfonso XI iniziò un conflitto dinastico tra i suoi figli, l’infantile Pietro (Pedro) ed Enrico, conte di Trastámara, che si impigliò nella guerra dei Cent’anni (tra Inghilterra e Francia). Alfonso XI aveva sposato Maria del Portogallo con la quale aveva avuto il suo erede, l’Infante Pietro. Tuttavia, il re ebbe anche molti figli illegittimi con Eleonora di Guzman, tra cui il suddetto Enrico, che contestò il diritto di Pietro al trono una volta che quest’ultimo divenne re.
Nella lotta risultante, in cui entrambi i fratelli affermavano di essere re, Pedro si alleò con Edoardo, principe di Galles, “il Principe Nero”. Nel 1367, il principe Nero sconfisse gli alleati di Enrico II nella battaglia di Nájera, ripristinando il controllo del regno da parte di Pedro. Il principe Nero, vedendo che il re non avrebbe rimborsato le sue spese, lasciò la Castiglia. Enrico, che era fuggito in Francia, approfittò dell’occasione e ricominciò a combattere. Enrico fu infine vittorioso nel 1369 nella battaglia di Montiel, in cui fece uccidere Pietro.
Nel 1371 il fratello del principe Nero, Giovanni di Gaunt, 1 ° duca di Lancaster, sposò Costanza, figlia di Pietro. Nel 1386, rivendicò la Corona di Castiglia in nome di sua moglie, l’erede legittima secondo le Cortes de Seville del 1361. Arrivò ad A Coruña con un esercito e prese la città. Poi passò ad occupare Santiago de Compostela, Pontevedra e Vigo. Chiese a Giovanni I, figlio di Enrico II, di rinunciare al trono in favore di Costanza.
Giovanni rifiutò ma propose che suo figlio, l’Infante Henry, sposasse la figlia di Giovanni di Gaunt, Catherine. La proposta fu accettata e il titolo Principe delle Asturie fu creato per Enrico e Caterina. Ciò pose fine al conflitto dinastico, rafforzò la posizione della Casa di Trastámara e creò la pace tra l’Inghilterra e la Castiglia.
Relazioni con la Corona d’Aragona durante il XIV secoloModifica
Durante il regno di Enrico III il potere reale fu ripristinato, mettendo in ombra la molto potente nobiltà castigliana. Nei suoi ultimi anni Enrico delegò parte del suo potere a suo fratello Ferdinando I di Antequera, che sarebbe stato reggente, insieme a sua moglie Caterina di Lancaster, durante l’infanzia di suo figlio Giovanni II. Dopo il compromesso di Caspe nel 1412, Ferdinando lasciò la Castiglia per diventare re d’Aragona.
Alla morte di sua madre, Giovanni II all’età di 14 anni, salì al trono e sposò sua cugina Maria d’Aragona. Il giovane re affidò il suo governo al reggente Ávaro de Luna, la persona più influente a corte e alleata con la nobiltà minore, le città, il clero e gli ebrei. Ciò riuniva le reciproche antipatie del re condivise dalla grande nobiltà castigliana e dagli Infanti aragonesi, figli di Ferdinando I di Antequera, che cercavano di controllare la corona castigliana. Questo alla fine ha portato alla guerra nel 1429 e 1430 tra i due regni. Ávaro de Luna vinse la guerra ed espulse gli Infanti Aragonesi dalla Castiglia.
Secondo conflitto di successoModifica
Enrico IV tentò senza successo di ristabilire la pace con la nobiltà che suo padre, Giovanni II, aveva infranto. Quando la sua seconda moglie, Giovanna del Portogallo, diede alla luce l’Infanta Giovanna, fu affermato che era il risultato di una relazione della Regina con Beltrán de la Cueva, uno dei principali ministri del re.
Il re, assediato dalle rivolte e dalle richieste dei nobili, dovette firmare un trattato in cui nominava suo successore il fratellastro Alfonso, lasciando l’Infanta Giovanna fuori dalla linea di successione. Dopo la morte di Alfonso in un incidente, Enrico IV firmò il Trattato dei Tori di Guisando con la sua sorellastra Isabella I in cui la nominò ereditiera in cambio del suo matrimonio con un principe da lui scelto.
Re Cattolici: l’Unione con la Corona di AragonEdit
Nell’ottobre del 1469 Isabella I e Ferdinando II, erede al trono di Aragona, sposò in segreto nel Palacio de los Vivero in spagnolo di Valladolid. La conseguenza fu un’unione dinastica della Corona di Castiglia e della Corona d’Aragona nel 1479 quando Ferdinando salì al trono aragonese. Questa unione tuttavia non fu efficace fino al regno di suo nipote Carlo I (Sacro Romano Imperatore Carlo V). Ferdinando e Isabella erano imparentati e si erano sposati senza l’approvazione papale. Anche se Isabella voleva sposare Ferdinando, si rifiutò di procedere con il matrimonio fino a quando non ricevette una dispensa papale. Di conseguenza, il padre di Ferdinando forgiò una dispensa papale per i due di sposarsi. Isabella credeva che la dispensa fosse autentica e che il matrimonio andasse avanti. Una vera e propria dispensa papale è arrivato in seguito. Più tardi papa Alessandro VI conferì loro il titolo di “los Reyes Católicos” (“i Monarchi cattolici”).
Enrico IV, fratellastro di Isabella, considerava il matrimonio di Ferdinando e Isabella come una rottura del Trattato dei Tori di Guisando, in base al quale Isabella sarebbe salita al trono castigliano alla sua morte solo se il suo pretendente fosse stato approvato da lui. Enrico voleva allearsi con la Castiglia con il Portogallo o la Francia piuttosto che con l’Aragona. Decise quindi di nominare sua figlia Infanta Joanna come erede al trono piuttosto che Isabella I. Quando morì nel 1474 scoppiò la guerra di successione castigliana su chi sarebbe salito al trono. Durò fino al 1479 quando Isabella e i suoi sostenitori uscirono vittoriosi.
Dopo la vittoria di Isabella nella guerra civile e l’ascesa di Ferdinando al trono aragonese le due corone furono unite sotto la stessa corona monarchi. Tuttavia, questa era un’unione personale ed entrambi i regni rimasero amministrativamente separati in una certa misura, ognuno mantenendo in gran parte le proprie leggi; entrambi i parlamenti rimasero separati, l’unica istituzione comune sarebbe stata l’Inquisizione. Nonostante i loro titoli di “Monarchi di Castiglia, Leon, Aragona e Sicilia” Ferdinando e Isabella regnarono sui loro rispettivi territori, sebbene prendessero anche decisioni insieme. La sua posizione centrale, più grande area territoriale (tre volte superiore a quella di Aragona) e più grande popolazione (4.3 milioni contro 1 milione in Aragona) ha portato la Castiglia a diventare il partner dominante nell’unione.
Come risultato della Reconquista (Reconquista) l’aristocrazia castigliana era diventata molto potente. I monarchi avevano bisogno di affermare la loro autorità sulla nobiltà e sul clero. Con questo scopo in mente hanno fondato un corpo di applicazione della legge, il Consejo de la Hermandad, più comunemente noto come Santa Hermandad (la Santa Confraternita), che è stato gestito e finanziato dai comuni. Presero anche ulteriori misure contro la nobiltà, distruggendo i castelli feudali, proibendo le guerre private e riducendo il potere degli Adelantados (un ufficio militare simile a un governatore nelle regioni recentemente conquistate). La monarchia incorporò gli ordini militari sotto il Consejo de las Órdenes nel 1495, rafforzò il potere giudiziario reale su quello feudale e trasformò le Audiencias in organi giudiziari supremi. La corona cercò anche di controllare meglio le città, e così nel 1480 nelle Cortes di Toledo creò i corregidores, rappresentanti della corona, che supervisionavano i consigli cittadini. Nella religione, riformarono gli ordini religiosi e cercarono l’unità delle varie sezioni della chiesa. Fecero pressione sugli ebrei perché si convertissero al cattolicesimo, in alcuni casi perseguitati dall’Inquisizione. Infine, nel 1492, i monarchi decisero che coloro che non si sarebbero convertiti sarebbero stati espulsi. Si stima che tra 50.000 e 70.000 persone furono espulse dalla Castiglia. Dal 1502 in poi, iniziarono a convertire la popolazione musulmana.
Tra il 1478 e il 1497 le forze dei monarchi conquistarono le tre isole Canarie di Gran Canaria, La Palma e Tenerife. Il 2 gennaio 1492 i monarchi entrarono nell’Alhambra di Granada segnando il completamento e la fine della Reconquista. Sempre nel 1492, la spedizione marittima di Cristoforo Colombo rivendicò le terre appena ritrovate nelle Americhe per la Corona di Castiglia e iniziò le Nuove conquiste mondiali. Nel 1497 la Castiglia conquistò Melilla sulla costa settentrionale del Nord Africa. Dopo la conquista castigliana del Regno di Granada, la sua politica si rivolse verso il Mediterraneo, e la Castiglia aiutò militarmente l’Aragona nei suoi problemi con la Francia, culminando nella riconquista di Napoli per la Corona d’Aragona nel 1504. Più tardi quello stesso anno, Isabella morì, il 26 novembre.
Periodo di reggenza – Giovanna IEdit
Alla morte di Isabella I nel 1504, la corona passò a sua figlia Giovanna, che era sposata con Filippo d’Austria (soprannominato ‘Filippo il Bello’). Ma Isabella sapeva delle possibili incapacità di salute mentale di sua figlia (e così soprannominata ‘Juana la Loca’ o ‘Joanna la Pazza’ ) e nominò Ferdinando come reggente nel caso in cui Joanna “non volesse o non potesse adempiere ai suoi doveri”. Nell’Accordo di Salamanca del 1505, si decise che il governo sarebbe stato condiviso da Filippo I, Ferdinando V e Giovanna. Tuttavia, le cattive relazioni tra Filippo, che era sostenuto dalla nobiltà castigliana, e Ferdinando portarono Ferdinando a rinunciare ai poteri del suo reggente in Castiglia per evitare un conflitto armato.
Con la Concordia de Villafáfila del 1506, Ferdinando tornò in Aragona e Filippo fu riconosciuto re di Castiglia, con Giovanna co-monarca. Nel trattato di Villafáfila del 1506 re Ferdinando il Cattolico rinunciò non solo al governo di Castiglia in favore di suo genero Filippo I di Castiglia, ma anche alla signoria delle Indie, trattenendo la metà delle entrate dei regni delle Indie. Giovanna di Castiglia e Filippo aggiunsero immediatamente ai loro titoli i regni delle Indie, le isole e la terraferma del Mare Oceano. Filippo morì e Ferdinando tornò nel 1507 ancora una volta per essere reggente per Giovanna. La sua prigionia isolata nel convento di Santa Clara a Tordesillas, per durare oltre cinquant’anni fino alla morte, iniziò con gli ordini di suo padre nel 1510.
Nel 1512 una forza congiunta castigliano-aragonese invase la Navarra e la maggior parte del Regno di Navarra a sud dei Pirenei fu annessa alla Castiglia.
Corona di Castiglia all’interno della Spagna asburgicamodifica
Carlo IEdit
Carlo I ricevette la Corona di Castiglia, la Corona d’Aragona e l’impero attraverso una combinazione di matrimoni dinastici e morti premature:
- quando suo padre Filippo I morì nel 1506, divenne sovrano dei Paesi Bassi;
- alla morte di Ferdinando II d’Aragona, suo nonno, nel 1516 ottenne il dominio di Aragona e Castiglia (con le Americhe), in co-reggenza con sua madre, la regina Giovanna. Egli mantenne la sua prigionia, quindi fu regina d’Aragona e di Castiglia solo nel titolo.
- alla morte di Massimiliano, suo nonno paterno, nel 1519, Carlo fu eletto Imperatore del Sacro Romano Impero in conseguenza del quale è meglio conosciuto come Carlo V, Imperatore del Sacro Romano Impero.
Carlo I non fu ben accolto in Castiglia. Questo era in parte perché era un re di origine straniera (nato a Gand), e anche prima del suo arrivo in Castiglia aveva concesso importanti posizioni ai cittadini fiamminghi e aveva usato il denaro castigliano per finanziare la sua corte. La nobiltà castigliana e le città erano sull’orlo di una rivolta per difendere i loro diritti. Molti castigliani favorirono il fratello minore del re Ferdinando, cresciuto in Castiglia, e infatti il Consiglio di Castiglia si oppose all’idea di Carlo come re di Castiglia.
Nel 1518 il parlamento castigliano di Valladolid nominò il vallone Jean de Sauvage come suo presidente. Ciò ha causato proteste rabbiose nel parlamento, che ha respinto la presenza di stranieri nelle sue deliberazioni. Nonostante le minacce, il parlamento guidato da Juan de Zumel che rappresentava Burgos, resistette e costrinse il re a rispettare le leggi di Castiglia, rimuovere tutti gli stranieri da importanti incarichi governativi e imparare a parlare castigliano. Dopo aver prestato giuramento, Carlo ricevette un sussidio di 600.000 ducati.
Carlo era consapevole del fatto che aveva opzioni per diventare imperatore e aveva bisogno di imporre la sua autorità sulla Castiglia per ottenere l’accesso alle sue ricchezze per i suoi obiettivi imperiali. Le ricchezze provenienti dalle Americhe è venuto attraverso la Castiglia, che era uno dei più dinamici, ricco, e territori avanzati in Europa nel 16 ° secolo. Cominciò a rendersi conto che poteva immergersi all’interno di un impero. Questo, aggiunto alla promessa infranta di Carlo, aumentò solo l’ostilità verso il re. Nel 1520 a Toledo il Parlamento respinse un ulteriore sussidio per il re. Il Parlamento di Santiago de Compostela ha preso la stessa decisione. Infine, quando il Parlamento si è tenuto ad A Coruña, molti deputati sono stati corrotti e ad altri è stato negato l’ingresso, con il risultato che il sussidio è stato approvato. I membri che hanno votato a favore sono stati attaccati dal popolo castigliano e le loro case sono state bruciate. Il Parlamento non era l’unica opposizione che Carlo avrebbe incontrato. Quando lasciò la Castiglia nel 1520, scoppiò la guerra castigliana delle Comunità. Los comuneros furono sconfitti un anno dopo (1521). Dopo la loro sconfitta, il Parlamento è stato ridotto a un organo meramente consultivo.
Le politiche imperiali di Filippo II
Filippo II continuò la politica di Carlo I, ma a differenza di suo padre fece della Castiglia il nucleo dell’Impero spagnolo, centralizzando tutta l’amministrazione a Madrid. Le altre regioni spagnole mantennero un certo grado di autonomia, essendo governate da un Viceré.
Infatti, dal regno di Carlo I l’onere finanziario dell’impero era caduto principalmente sulla Castiglia, ma sotto Filippo II il costo quadruplicato. Durante il suo regno, oltre ad aumentare le tasse esistenti, ne creò di nuove, tra cui l’excusado nel 1567. Quello stesso anno Filippo ordinò la proclamazione della La Pragmática; un atto per cui tutti i Moriscos dovevano abbandonare tutte le tradizioni moresche e diventare veri cattolici. Questo editto limitò la libertà religiosa, linguistica e culturale della popolazione Morisco e provocò la Rivolta di Morisco (1568-1571), che fu repressa da Giovanni d’Austria.
La Castiglia entrò in una fase di recessione nel 1575; seguì la Spagna nel suo complesso, che provocò la sospensione dei salari (il terzo del suo regno). Nel 1590 le Cortes approvarono i millones; una nuova tassa sul cibo. Questo esaurito città castigliane e ostacolato l’economia. Nel 1596, la paga fu ancora una volta sospesa.
Più tardi HabsburgsEdit
Nei regni precedenti, le posizioni nelle istituzioni nazionali erano occupate da gentiluomini istruiti. Gli amministratori di Filippo II normalmente provenivano dall’Università di Alcalá o dall’Università di Salamanca. Dopo Filippo III la nobiltà ancora una volta ha affermato il loro diritto di governare il paese. Per dimostrare che c’era un nuovo ordine che governava c’era una purificazione del sangue della Spagna. La persecuzione religiosa portò Filippo a dichiarare l’espulsione dei Moriscos nel 1609.
Di fronte al crollo dello Scacchiere, per mantenere l’egemonia dell’Impero spagnolo di Filippo IV, il conte-duca di Olivares, favorito del re (valido) dal 1621 al 1643, cercò di introdurre una serie di riforme. Tra questi c’era l’Unión de Armas, la creazione di un nuovo esercito di 140.000 riservisti. Ogni territorio all’interno del regno ha contribuito cittadini proporzionalmente al fine di mantenere la forza. I suoi obiettivi di unione non funzionarono e la Corona spagnola continuò come confederazione di regni.
Luis Méndez de Haro prese il posto di Olivares come favorito Filippo IV tra il 1659 e il 1665. Questo al fine di alleviare i conflitti interni scatenati dal suo predecessore (rivolte in Portogallo, Catalogna e Andalusia) e raggiungere la pace in Europa.
Alla morte di Filippo IV nel 1665, e con l’incapacità di Carlo II di governare, la Spagna subì un rallentamento economico e battaglie per il potere tra i diversi ‘favoriti’. La morte di Carlo II nel 1700 senza discendenti provocò la Guerra di successione spagnola.
Dopo la guerra, tutti i territori furono unificati come un unico paese sotto la corona di Spagna.