VANTAGGI PATRÓN TERMINI E condizioniquesti VANTAGGI PATRÓN (l ‘ “App”) sono offerti da Pizza Patrón Inc® e/o its (“Pizza Patrón”, “noi” o “noi”). I presenti Termini e condizioni (”Termini e condizioni”) si applicano solo a questa App e al Programma Rewards (come definito di seguito) qui offerti, e non a qualsiasi altro sito web, app mobile, prodotto, servizio o programma da noi offerti. I presenti Termini di utilizzo sono un accordo legale e vincolante tra l’utente e Pizza Patrón Inc® che disciplina l’utilizzo di questa App, che include i suoi contenuti, informazioni, servizi e funzionalità. Si prega di leggere questi Termini e condizioni, che si applicano all’utilizzo di questa Applicazione e l’iscrizione e la partecipazione al nostro programma di premi. Se non si accettano questi termini, quindi non utilizzare questa Applicazione o partecipare al programma Regards. Modifichepossiamo modificare questi Termini e condizioni di volta in volta. Quando lo facciamo, ti informeremo via e-mail o altrimenti come richiesto dalla legge applicabile. È quindi molto importante aggiornare le informazioni del tuo account o informarci quando il tuo indirizzo email cambia. Eventuali modifiche ai presenti Termini e Condizioni saranno pubblicate qui. L’uso continuato dell’App o la partecipazione al Programma Rewards dopo qualsiasi modifica confermano l’accettazione delle modifiche. Inoltre, Pizza Patrón Inc® può in qualsiasi momento, per qualsiasi motivo e senza preavviso o responsabilità: (1) modificare, sospendere o terminare il funzionamento o l’accesso a questa App o a qualsiasi parte di essa; (2) modificare, rivedere o modificare questa App o qualsiasi parte di essa; (3) interrompere il funzionamento di questa App o di qualsiasi sua parte per manutenzione e supporto; (4) imporre limiti a determinate funzionalità e servizi o limitare l’accesso all’App; e/o (5) terminare l’autorizzazione, i diritti e la licenza sopra indicati. In caso di risoluzione, i diritti e le licenze concessi all’utente nel presente documento cesseranno e l’utente dovrà cessare ogni utilizzo dell’App. Contenuto & UseThis App e tutto il contenuto, informazioni e altri materiali consigliati, visualizzato, contenuti, e disponibili su questa Applicazione (collettivamente, “Contenuti”) sono di proprietà o concessi in licenza a Pizza Patrón Inc® e sono protetti da copyright, marchi, segni distintivi, brevetti e/o altri diritti di proprietà intellettuale. Fatta salva la tua conformità con questi Termini e condizioni, Pizza Patrón Inc® ti concede un diritto personale, non esclusivo, non trasferibile e limitato di accedere, utilizzare, visualizzare e scaricare questa App solo per scopi non commerciali. L’utente non può, in alcun modo, copiare, riprodurre, distribuire, trasmettere, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, modificare, creare opere derivate da, vendere o sfruttare, in tutto o in parte, questa App o il suo Contenuto. L’utente accetta di utilizzare questa Applicazione e il Contenuto in conformità con questi Termini e condizioni e tutte le leggi ei regolamenti applicabili. Pizza Patrón Inc ® può vietare l’accesso, l’uso, la condotta, le comunicazioni o i contenuti che, a nostra esclusiva discrezione, riteniamo dannosi per questa App, il Contenuto, gli utenti, noi, il nostro marchio o qualsiasi altra persona o entità, o che viola questi Termini e Condizioni e/o la legge applicabile. Programma premi Patrón Inc ® offre il programma Premi Patrón Perks (“Patrón Perks”) per premiare e ringraziare i nostri fedeli clienti del ristorante. Il programma Rewards è disponibile per i membri iscritti presso i ristoranti Pizza Patrón Inc ® che partecipano negli Stati Uniti. I premi accumulati nell’ambito del Programma Rewards sono promozionali e non hanno valore in denaro. Non ci sono quote associative associate al Programma Rewards. Idoneità: L’utente può iscriversi al Programma Rewards se: (1) è residente legale negli Stati Uniti; (2) ha almeno 13 anni di età al momento dell’iscrizione; (3) ha un indirizzo e-mail attivo e valido; e (4) è un essere umano. Nessuna società, società di persone, società a responsabilità limitata o altre persone giuridiche possono partecipare al Programma Rewards. Il Programma Rewards non è rivolto a, né destinato all’uso da parte di persone di età inferiore ai 13 anni. Se hai un’età compresa tra i 13 e i 18 anni, puoi accedere al Programma Rewards solo sotto la supervisione di un genitore o tutore legale che accetta di essere vincolato da questi Termini e Condizioni. Iscrizione / Account Rewards: Puoi iscriverti al Programma Rewards e creare un account Rewards (”Account Rewards”) in uno dei seguenti modi: Visita l’Apple App Store o Google Play Store, a seconda del telefono; Visita il sito web di Pizza Patrón Inc ® situato all’indirizzo www.PizzaPatron.com; orThrough tuo account Facebook utilizzando l’Applicazione.Il tuo Account Rewards è personale per te e non può essere venduto, trasferito o assegnato a, o condiviso con familiari, amici o altri. Si può avere un solo (1) premi Account.As una parte del Programma Rewards, Pizza Patrón Inc ® ti invierà messaggi e/o offerte transazionali, informativi e promozionali. Queste comunicazioni possono avvenire sotto forma di notifiche push tramite l’App, l’e-mail e/o qualsiasi altro modo che potresti aver selezionato quando ti sei iscritto al Programma Rewards. Se le tue informazioni di contatto cambiano, o se desideri modificare le tue informazioni di contatto o il metodo con cui ti inviamo messaggi, accedi al tuo account Rewards e aggiorna le tue informazioni di contatto o preferenze.Premi: Guadagnerai e riceverai punti (come definito di seguito) verso i Premi (come definito di seguito) come segue: [Includi per il programma basato sui punti: Acquisti qualificati: I membri guadagneranno e riceveranno punti per i premi effettuando acquisti qualificati presso i ristoranti Pizza Patrón Inc ® partecipanti e scansionando il codice a barre sulla ricevuta dell’acquisto con lo scanner integrato nell’App o caricando una foto della ricevuta entro 7 giorni dall’acquisto. Guadagnerai un punto per dollaro su qualsiasi acquisto. Non guadagnerai punti per un premio guadagnato se non spendi alcun importo in una transazione in un ristorante Pizza Patrón Inc® partecipante. Inoltre, i punti arrotondano in termini di importo pagato, cioè $.50 centesimi e oltre premieranno l’utente al prossimo point.To ricevere punti per un acquisto qualificato, la scansione del codice a barre sulla ricevuta, dare il vostro numero di telefono o indirizzo e-mail alla cassa, o utilizzare uno scanner di codici QR al registro dal vostro acquisto con lo scanner integrato in App o caricare una foto della ricevuta entro 7 giorni dal vostro acquisto per verificare l’importo dell’acquisto. Dopo questa verifica, i punti a cui hai diritto verranno applicati al tuo account Rewards. Puoi tenere traccia dei punti e dei premi che hai già guadagnato e che potresti guadagnare in futuro accedendo alla cronologia dell’account yourRewards.
Social Media Sharing & Bonus referral: puoi anche ricevere punti aggiuntivi per gli amici che fai riferimento e unirti al nostro Programma Rewards usando il tuo codice referral.I tuoi punti extra non saranno assegnati fino a quando il membro indicato non si iscrive al Programma Rewards e guadagna i primi pointsor utilizza il tuo codice di invito. L’ospite non guadagnerà punti dall’ospite riferito utilizzando lo stesso dispositivo.
Puoi anche condividere la tua esperienza Pizza Patrón Inc® sulla tua pagina Facebook personale attraverso l’App. Hai la possibilità di rendere pubblico il tuo commento, ma tieni presente che rendendo pubblico il tuo commento, potremmo utilizzare il tuo commento sul sito web di Pizza Patrón Inc®, sulla pagina Facebook e/o su altri social media.Premi: Accumulando almeno 15 punti nel tuo account Rewards, guadagnerai premi che potrai riscattare nei ristoranti Pizza Patrón Inc ® partecipanti. Il Premio sarà valido per 365 giorni. Una volta che si guadagna una ricompensa, si può iniziare ad accumulare punti verso un altro premio. Puoi riscattare un solo Premio per visita, indipendentemente dal numero di Premi che hai guadagnato nel tuo account Rewards. Un Premio non può essere combinato con altre offerte o coupon. Punti e premi sono validi per 365 giorni.Premi e punti aggiuntivi possono essere ricevuti in occasione di eventi sponsorizzati da Pizza Patrón Inc®, omaggi o presso il personale aziendale. Per ogni spent 1 speso un 1 fetta (punto) viene aggiunto al conto ospiti per poi essere riscattato su un acquisto futuro.Termini del programma premi aggiuntivi: Pizza Patrón Inc ® si riserva il diritto di chiudere il tuo Account Rewards e/o la tua partecipazione al Programma Rewards se stabiliamo a nostra esclusiva discrezione che hai violato questi Termini e Condizioni, hai più di un (1) account o che l’uso del tuo account non è autorizzato, ingannevole, fraudolento o altrimenti illegale. Pizza Patrón Inc ® può, a sua esclusiva discrezione, sospendere, annullare o combinare Account Rewards che sembrano duplicati e può rifiutarsi di consentire all’utente di iscriversi nuovamente al Programma Rewards. Pizza Patrón Inc ® si riserva inoltre il diritto di” annullare la registrazione ” e rendere non idoneo per il Programma Rewards qualsiasi Account Rewards rimasto inattivo per 365 giorni. Inattivo è definito come nessun premio guadagnato.Pizza Patrón Inc® ha il diritto, in qualsiasi momento, con o senza preavviso, per:
- end o annullare il Programma di Premi e/o di eventuali specifici Ricompensa;
- modificare alcun compenso o altra Ricompensa vantaggio del Programma offriamo;
- modificare i requisiti per guadagnare una particolare Ricompensa;
- modificare il tempo in cui per guadagnare un particolare Premio; e/o
- modificare qualsiasi altra caratteristica del Programma Rewards.
Se terminiamo il Programma Rewards, i premi che hai guadagnato ma non utilizzati scadranno alla data di fine e non puoi riscattare alcun Premio o utilizzare alcun credito dopo la data di fine.Login e registrazione Alcune caratteristiche o servizi offerti su o attraverso questa Applicazione possono richiedere di completare un processo di registrazione e/o impostare un account o login. In relazione a ciò, l’utente accetta di (1) fornire informazioni veritiere, accurate, aggiornate e complete su di sé e (2) mantenere e aggiornare tempestivamente le proprie informazioni per mantenerle veritiere, accurate, aggiornate e complete. L’utente è interamente responsabile del mantenimento della riservatezza delle informazioni in suo possesso per il suo login, compresa la sua password. Accetti di notificare immediatamente a Pizza Patrón Inc® qualsiasi uso non autorizzato del tuo login o qualsiasi altra violazione della sicurezza. L’utente può essere ritenuto responsabile per le perdite subite da Pizza Patrón Inc® o da qualsiasi altro utente o visitatore dell’app a causa di qualcun altro che utilizza il login a causa della mancata conservazione delle informazioni di accesso sicure e riservate. Non è possibile utilizzare l’account o le informazioni di accesso di qualcun altro. Pizza Patrón Inc® non sarà responsabile per eventuali perdite o danni derivanti dal mancato rispetto di tali obblighi. Nessuna garanzia QUESTA APP, IL CONTENUTO E I PROGRAMMI DI PREMI SONO FORNITI “COSÌ COME SONO” E “COME DISPONIBILI” E Pizza Patrón Inc® DECLINA ESPRESSAMENTE TUTTE LE DICHIARAZIONI E LE GARANZIE DI QUALSIASI TIPO, ESPRESSE, IMPLICITE O STATUTARIE, INCLUSE, SENZA LIMITAZIONI, LE GARANZIE IMPLICITE DI TITOLO, NON VIOLAZIONE, ACCURATEZZA, COMMERCIABILITÀ O IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE. SENZA LIMITARE QUANTO SOPRA, Pizza Patrón Inc ® NON GARANTISCE CHE L’APP O IL CONTENUTO SARANNO PRIVI DI ERRORI, ININTERROTTI O PRIVI DI VIRUS O ALTRI COMPONENTI DANNOSI O CHE EVENTUALI DIFETTI SARANNO CORRETTI. Limitazioni di Responsabilità IN NESSUN CASO la Pizza Patrón Inc® SARÀ RESPONSABILE verso l’utente O VERSO TERZI PER QUALSIASI DANNO (DIRETTO O INDIRETTO) per CONTRATTO, ILLECITO, RESPONSABILITÀ oggettiva O altro, DERIVANTI da O IN CONNESSIONE CON QUESTA APP (TRA cui la MODIFICA O la risoluzione del contratto), IL CONTENUTO, IL PROGRAMMA di RICOMPENSE, O a QUESTE CONDIZIONI DI UTILIZZO, anche SE NON la Pizza Patrón Inc® PUÒ essere STATO informato CHE TALI DANNI POSSONO O POTREBBERO VERIFICARSI E NONOSTANTE IL FALLIMENTO DELLO SCOPO ESSENZIALE DI QUALSIASI RIMEDIO. POICHÉ ALCUNI STATI NON CONSENTONO L’ESCLUSIONE O LA LIMITAZIONE DI DETERMINATI DANNI, IN TALI GIURISDIZIONI, LA RESPONSABILITÀ È LIMITATA NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DA TALE LEGGE STATALE. Comunicazioni elettroniche Quando si visita questa Applicazione o inviare e-mail a noi, si sta comunicando con noi elettronicamente. Acconsenti a ricevere comunicazioni da noi elettronicamente. Comunicheremo con voi via e-mail o pubblicando avvisi su questa Applicazione. Accetti che tutti gli accordi, le comunicazioni, le divulgazioni e altre comunicazioni che ti forniamo elettronicamente soddisfino qualsiasi requisito legale che tali comunicazioni siano in forma scritta. L’utente accetta inoltre che tutte le comunicazioni fornite da noi elettronicamente si considerano fornite e ricevute alla data in cui trasmettiamo tali comunicazioni elettroniche come descritto in questi Termini e condizioni. Utenti internazionali Questa applicazione è controllata, gestito, e amministrato da Pizza Patrón Inc® da uffici all’interno degli Stati Uniti d’America. Non facciamo alcuna dichiarazione per quanto riguarda l’uso di questa applicazione al di fuori degli Stati Uniti. Non è possibile utilizzare questa Applicazione o esportare qualsiasi parte di esso in violazione delle leggi e dei regolamenti di esportazione degli Stati Uniti. Se si accede a questa Applicazione da luoghi al di fuori degli Stati Uniti d’America, si è responsabili per il rispetto di tutte le leggi locali. Legge applicabile / Venuequesta App è disciplinata e soggetta alle leggi dello Stato del Texas, degli Stati Uniti e, ove applicabile, della legge federale degli Stati Uniti, senza riguardo ai principi di conflitto di legge. Accetti di sottoporti alla giurisdizione esclusiva e alla sede dei tribunali situati a inSan Antonio, Texas, per qualsiasi controversia derivante dai presenti Termini e condizioni, dall’App o dal Programma Rewards. Nonostante questa disposizione, l’utente accetta che Pizza Patrón Inc ® possa richiedere un provvedimento ingiuntivo o altro provvedimento equo in qualsiasi tribunale della giurisdizione competente. PrivacyPlease rivedere la nostra Politica sulla privacy si trova a https://www.pizzapatron.com/privacy-policy/ (la “Privacy Policy”), che è incorporato nel presente documento e regola anche l’utilizzo di questa Applicazione, per capire le pratiche sulla privacy di Pizza Patrón. Disposizioni GeneralituTti i diritti e gli obblighi di Pizza Patron possono essere assegnati a un successivo proprietario o operatore di questa App in una fusione, acquisizione o vendita di tutti o sostanzialmente tutti i beni di Pizza Patrón. Se, per qualsiasi motivo, un tribunale della giurisdizione competente, infine, determina una qualsiasi disposizione di questi Termini e Condizioni o qualsiasi parte di esso ad essere inapplicabile, tale disposizione sarà applicata nella misura massima consentita, in modo da dare l’effetto di esso, e il resto di questi Termini e Condizioni continueranno ad avere pieno vigore ed effetto. L’incapacità di Pizza Patrón di agire in relazione a una violazione da parte tua o di altri non rinuncia al diritto di Pizza Patrón di agire in relazione a tale violazione o violazioni successive o simili.Questionse hai domande riguardanti l’App, il Programma di premi e/o questi Termini e condizioni, puoi contattarci all’indirizzo: (210) 614-7888 Ultimo aggiornamento Termini e condizioni ultimo aggiornamento inMarzo, 2020. Copyright © 2020Pizza Patrón ®. Tutti i diritti riservati.