Quando si utilizzano confezioni da 200 ml, 500 mL o 1000 ml, utilizzare solo dispositivi automatici per siringhe. Come con qualsiasi iniezione, devono essere utilizzate attrezzature sterili. Il sito di iniezione deve essere pulito e disinfettato con alcool prima dell’iniezione. Il tappo di gomma deve anche essere disinfettato con alcool per evitare la contaminazione del contenuto. Reazioni dolorose lievi e transitorie possono essere osservate in alcuni suini dopo somministrazione sottocutanea.
Programma di trattamento raccomandato
Suini: al momento dell’avvio di qualsiasi programma di controllo dei parassiti, è importante trattare tutti gli animali riproduttori della mandria. Dopo il trattamento iniziale, utilizzare IVOMEC iniezione regolarmente come segue:
ANIMALI DA RIPRODUZIONE
Scrofe: trattare prima del parto, preferibilmente 7-14 giorni prima, per ridurre al minimo l’infezione dei suinetti.
Scrofette: trattare 7-14 giorni prima della riproduzione.
Trattare 7-14 giorni prima del parto.
Cinghiali: la frequenza e la necessità di trattamenti dipendono dall’esposizione. Trattare almeno due volte l’anno.
(svezzatori/coltivatori/finitori)
Tutti i suini weaner/feeder devono essere trattati prima del posizionamento in quarti puliti.
In caso di reinfezione, i suini esposti al suolo o al pascolo contaminati potrebbero dover essere sottoposti a ritrattamento.
NOTA:
(1) L’iniezione di IVOMEC ha un livello persistente della droga sufficiente controllare le infestazioni dell’acaro in tutto l’uovo al ciclo di vita adulto. Tuttavia, poiché l’effetto dell’ivermectina non è immediato, occorre prestare attenzione per evitare che la reinfestazione sia esposta ad animali non trattati o a strutture contaminate. Generalmente, i suini non devono essere spostati in ambienti puliti o esposti a suini non infetti per circa una settimana dopo il trattamento. Le scrofe devono essere trattate almeno una settimana prima del parto per ridurre al minimo il trasferimento di acari ai suini appena nati.
(2) Le uova di pidocchio non sono influenzate dall’iniezione IVOMEC e possono richiedere fino a tre settimane per schiudersi. Le infestazioni di pidocchi che si sviluppano dalle uova da cova possono richiedere un ritrattamento.
(3) Consultare un veterinario per un aiuto nella diagnosi e nel controllo dei parassiti interni ed esterni dei suini.
Uso minore speciale
Renna: Per il trattamento e il controllo dei warbles (Oedemagena tarandi) nelle renne, iniettare 200 microgrammi di ivermectina per chilogrammo di peso corporeo, per via sottocutanea. Seguire le istruzioni per l’uso per i bovini come descritto sotto SOMMINISTRAZIONE.
Bisonte americano: Per il trattamento e il controllo delle larve (Ipoderma bovis) nel bisonte americano, iniettare 200 microgrammi di ivermectina per chilogrammo di peso corporeo, per via sottocutanea. Seguire le istruzioni per l’uso per i bovini come descritto sotto SOMMINISTRAZIONE.
AVVERTENZA SUI RESIDUI: non trattare renne o bisonti americani entro 8 settimane (56 giorni) dalla macellazione. |
Warning
NON PER USO UMANO.
Tenere questo e tutti i farmaci fuori dalla portata dei bambini.
La scheda di sicurezza dei materiali (MSDS) contiene informazioni più dettagliate sulla sicurezza sul lavoro. Per segnalare gli effetti avversi, ottenere un MSDS o per assistenza, contattare Merial a 1-888-637-4251.
AVVERTENZA SUI RESIDUI: non trattare i bovini entro 35 giorni dalla macellazione. Poiché non è stato stabilito un tempo di sospensione nel latte, non utilizzare in bovini da latte femmine in età riproduttiva. Non è stato stabilito un tempo di sospensione per questo prodotto nei vitelli pre-ruminanti. Non utilizzare nei vitelli da trasformare per la carne di vitello. Non trattare i suini entro 18 giorni dalla macellazione. |
Precauzioni
In alcuni bovini dopo somministrazione sottocutanea è stato osservato un disagio transitorio. È stata osservata una bassa incidenza di gonfiore dei tessuti molli nel sito di iniezione. Queste reazioni sono scomparse senza trattamento. Per i bovini, dividere dosi superiori a 10 mL tra due siti di iniezione per ridurre il disagio occasionale o la reazione al sito. Utilizzare attrezzature sterili e disinfettare il sito di iniezione applicando un disinfettante adatto. Devono essere utilizzati aghi puliti e adeguatamente disinfettati per ridurre il rischio di infezioni nel sito di iniezione.
Osservare i bovini per le reazioni al sito di iniezione. Le reazioni possono essere dovute a infezione clostridiale e devono essere trattate in modo aggressivo con antibiotici appropriati. Se si sospetta un’infezione al sito di iniezione, consultare il veterinario.
Questo prodotto non è per uso endovenoso o intramuscolare.
Proteggere il prodotto dalla luce.
L’iniezione IVOMEC per bovini e suini è stata sviluppata specificamente per l’uso solo in bovini, suini, renne e bisonti americani. Questo prodotto non deve essere usato in altre specie animali in quanto possono verificarsi gravi reazioni avverse, tra cui decessi nei cani.
Restricted Drug (California) – utilizzare solo come indicato.
Quando trattare il bestiame con larve
IVOMEC controlla efficacemente tutte le fasi delle larve di bestiame. Tuttavia, la corretta tempistica del trattamento è importante. Per ottenere risultati più efficaci, il bestiame deve essere trattato il prima possibile dopo la fine della stagione della mosca del tallone (warble fly). La distruzione delle larve di ipoderma (larve di bestiame) nel periodo in cui queste larve si trovano in aree vitali può causare reazioni indesiderate ospite-parassita, compresa la possibilità di decessi. Uccidere Ipoderma lineatum quando è nel tessuto che circonda l’esofago (esofago) può causare salivazione e gonfiore; uccidere H. bovis quando è nel canale vertebrale può causare barcollamento o paralisi. Queste reazioni non sono specifiche per il trattamento con IVOMEC, ma possono verificarsi con qualsiasi trattamento di successo delle larve. Il bestiame deve essere trattato prima o dopo queste fasi di sviluppo del grub. Consultare il proprio veterinario per quanto riguarda il momento giusto per il trattamento. I bovini trattati con IVOMEC dopo la fine della stagione della mosca del tallone possono essere ritirati con IVOMEC durante l’inverno per parassiti interni, acari della rogna o pidocchi succhiatori senza pericolo di reazioni correlate al grub. Si raccomanda un programma di controllo dei parassiti pianificato.
Sicurezza ambientale
Gli studi indicano che quando l’ivermectina entra in contatto con il suolo, si lega prontamente e strettamente al suolo e diventa inattiva nel tempo. L’ivermectina libera può influire negativamente sui pesci e su alcuni organismi acquatici. Non permettere il deflusso dell’acqua dai lotti di mangimi per entrare in laghi, corsi d’acqua o stagni. Non contaminare l’acqua con l’applicazione diretta o con lo smaltimento improprio dei contenitori per farmaci. Smaltire i contenitori in una discarica autorizzata o mediante incenerimento.
Come con altre avermectine, l’ivermectina viene escreta nello sterco degli animali trattati e può inibire la riproduzione e la crescita di parassiti e insetti benefici che usano lo sterco come fonte di cibo e per la riproduzione. L’entità e la durata di tali effetti sono specifiche per specie e per il ciclo di vita. Se usato secondo le indicazioni dell’etichetta, il prodotto non dovrebbe avere un impatto negativo sulle popolazioni di insetti dipendenti dallo sterco.
Come fornito
IVOMEC Injection for Bovine and Swine è disponibile in quattro confezioni pronte all’uso:
La confezione da 50 ml è un flacone a dosi multiple con tappo di gomma. Ogni flacone contiene una soluzione sufficiente per trattare 10 capi di bovini da 550 libbre (250 kg) o 100 capi di suini da 38 libbre (17,3 kg).
La confezione da 200 mL è una confezione morbida e pieghevole progettata per l’uso con apparecchiature automatiche per siringhe. Ogni confezione contiene una soluzione sufficiente per trattare 40 capi di bovini da 550 lb (250 kg) o 400 capi di suini da 38 lb (17,3 kg).
La confezione da 500 mL è una confezione morbida e pieghevole progettata per l’uso con apparecchiature automatiche per siringhe. Ogni confezione contiene una soluzione sufficiente per trattare 100 capi di bovini da 550 libbre (250 kg) o 1000 capi di suini da 38 libbre (17,3 kg).
Il 1000 mL è una confezione morbida e pieghevole progettata per l’uso con apparecchiature automatiche per siringhe. Ogni confezione contiene una soluzione sufficiente per trattare 200 capi di bovini da 550 libbre (250 kg) o 2000 capi di suini da 38 libbre (17,3 kg).
IVOMEC, il logo della testa del bestiame e il logo della testa del maiale sono marchi registrati di Merial Limited.
Distribuito da: Merial Limited, Duluth, GA 30096 USA
Prodotto in Brasile