Messaggi Twist Fatti sui nomi dei democratici

Quick Take

I post dei social media affermano che alcuni noti democratici sono “fraudolenti e corrotti” per non usare “i loro veri nomi.”Ma in alcuni casi, i post si riferiscono a loro con un nome errato, un soprannome, un secondo nome o un nome da nubile.

Full Story

Una teoria della cospirazione condivisa su piattaforme di social media utilizza inganni e falsità per accusare 11 eminenti democratici di ingannare il pubblico.

“I democratici sono così fraudolenti e corrotti che non usano nemmeno i loro veri nomi con il popolo americano”, si legge in uno di questi meme.

In alcuni casi, i post fanno affermazioni false sui presunti nomi “reali” dei politici. In altri casi, i posti a casa in sui loro nomi di nascita e soprannomi, come se la prova di inganno — anche se la maggior parte sono ampiamente conosciuti.

Esamineremo ogni reclamo qui.

• L’ex presidente Barack “Il vero nome di Obama è Barry Soetoro.”
  Falso. Questa affermazione è apparsa in una bufala di April Fools che abbiamo sfatato in 2009, che sosteneva che Obama si è iscritto all’Occidental College come studente internazionale sotto il nome di Barry Soetoro. “Barry” era un soprannome di famiglia per Obama, e Soetoro era il cognome del suo patrigno indonesiano.
• Minnesota Rep. “Il vero nome di Ilhan Omar è Ilhan Esmi.”
  Falso. Questo può essere parte equivoco e parte di errore ortografico: Omar è stato precedentemente sposato con un uomo di nome Ahmed Nur Said Elmi. Ora sono divorziati e lei è sposata con Ahmed Hirsi.
• New York Sen. “Il vero nome di Kirsten Gillibrand è Tina Rutnick.”
  Gillibrand è nata Kirsten Elizabeth Rutnik, anche se il suo soprannome era Tina crescendo, come ha ricordato nel suo libro 2014, ” Off the Sidelines: alza la voce, cambia il mondo.”Ha sposato Jonathan Gillibrand nel 2001.
• Sindaco di New York “Il vero nome di Bill DeBlasio è Warren Wilhelm Jr.”
  È vero che de Blasio è nato Warren Wilhelm Jr. — ma ha cambiato nome. Un portavoce nel 2013 ha detto al New York Daily News che il sindaco ha adottato il cognome di sua madre, de Blasio, ” perché suo padre era in gran parte assente dalla sua vita, un fatto che è stato aperto per tutto il suo tempo nel servizio pubblico. Secondo quanto riferito, ha cambiato il suo nome in 1983 in Warren de Blasio-Wilhelm prima di cambiarlo legalmente di nuovo in 2001 in Bill de Blasio.
• Ex rappresentante del Texas “Beto Orourke è Robert Orourke.”
  Il nome di O’Rourke è infatti Robert O’Rourke; Beto è un soprannome a volte usato per le persone di nome” Roberto”, o Robert in spagnolo. O’Rourke non ha cercato di nascondere questo fatto: i suoi documenti di campagna con la Commissione elettorale federale, ad esempio, usano “Robert Beto O’Rourke.”
• Vermont Sen. ” Bernie Sanders è Bernard Gutman.”
  Falso. Si chiama Bernard Sanders. Un record di arrivo dell’immigrazione degli Stati Uniti del 1921 da Ellis Island mostra che il padre di Sanders, Eli (un nativo della Polonia che arrivò come Eliasz Gitman e fu naturalizzato con il nome Elias Sanders), elencò sua madre (la nonna di Bernie Sanders) come Jetti Gutman.
• California Sen. “Kamala Harris è Maya Harrison.”
  Falso. Il suo nome completo è Kamala Devi Harris. Ha una sorella minore di nome Maya Harris.
• South Bend, Indiana, Sindaco “Pete Buttigeig è Paul Montgomery.”
  Il nome completo di Buttigieg è Peter Paul Montgomery Buttigieg.
• Massachusetts Sen. “Elizabeth Warren è Liz Herring.”
  ” Liz ” a volte è l’abbreviazione di Elizabeth, e il suo nome da nubile è Herring. Warren ha mantenuto il cognome del suo primo marito, Jim Warren, dopo aver divorziato nel 1980.
• New Jersey Sen. “Cory Booker era conosciuto come Tony Booker.”
  Il nome completo di Booker è Cory Anthony Booker.
• Ex Procuratore Generale “Eric Holder è Eric Himpton.”
  Falso. Il nome completo di Holder è Eric Himpton Holder Jr.

Nota del redattore: FactCheck.org è una delle diverse organizzazioni che lavorano con Facebook per sfatare la disinformazione condivisa sui social media. Le nostre storie precedenti possono essere trovate qui.

Fonti

” Booker, Cory Anthony.”Office of the Historian, U. S. House of Representatives. Accesso 24 luglio 2019.

“Dr. Shyamala G. Harris.” Necrologio. Legacy.com. 22 Mar 2009.

“Eric H. Holder (2009-2015).”Miller Center, Università della Virginia. Accesso 25 luglio 2019.Gillibrand, Kirsten. “Fuori dai margini: alza la voce, cambia il mondo.”Ballantine Books, 2014.

Jackson, Brooks. “Obama è nato negli Stati Uniti?” FactCheck.org. 7 Maggio 2009.

“O’Rourke, Robert Beto-Panoramica dei candidati.”Commissione elettorale federale. Accesso 24 luglio 2019.

“Omar, Ilhan.”Office of the Historian, U. S. House of Representatives. Accesso 29 luglio 2019.

Pak, Nataly. “Chi è Pete Buttigieg?”ABC News. 31 Gennaio 2019.

“Sanders, Bernard.”Biographical Director of the United States Congress. Accesso 29 luglio 2019.

Smith, Greg B. ” Mayoral hopeful Bill de Blasio ha avuto tre diversi nomi legali, i documenti del tribunale mostrano.”New York Daily News. 22 Settembre 2013.

Tavernise, Sabrina. “Come Elizabeth Warren ha imparato a combattere.”Il New York Times. 24 Giugno 2019.