A proposito di
Ulzzang (coreano: “얼짱”, letteralmente significa “volto migliore”) è un termine gergale internet sudcoreano che viene comunemente usato per descrivere netizen attraenti. A differenza di altre celebrità tradizionali o attori che sono noti per appelli simili, “Ulzzang” di solito si riferisce a una persona comune che si pone alla celebrità di Internet esclusivamente a causa del suo buon aspetto.
Storia
Il titolo onorifico “Ulzzang” ha cominciato a diffondersi sul web coreano verso la fine degli anni 1990, poco dopo l’introduzione di fotocamere digitali consumer-grade e sito di social networking Cyworld. Fin dal suo inizio, il termine è diventato strettamente associato a una pratica emergente di auto-fotografia nota come “Sel-ka”, che è l’abbreviazione del termine Konglish “self-camera.”Sul web di lingua inglese, c’è una tecnica simile conosciuta come gli angoli di MySpace.
Il primo uso del marchio è stato attribuito a un gruppo di tre ragazze delle scuole superiori Canzone che Kyo, Lee Yu Jin Han Hye Jin (indicato di seguito; in alto a sinistra) che, collettivamente, divenne noto come il “Eun-Kwang Ulzzang Trio,” nome dopo la scuola che hanno frequentato insieme nel 2000. Tutti e tre alla fine è andato su perseguire la modellazione e la carriera di attore.
Etimologia
Il termine “Ulzzang,” una parola di coreano parole per il viso (“Ul-gul”) e best (“Zzang”), per la prima volta in uso dalla metà alla fine degli anni 1990, poco dopo il superlativo suffisso “Zzang” inserito online volgare tra gli adolescenti. Ci sono due principali teorie linguistiche per quanto riguarda l’etimologia del termine: uno è radicato nel vecchio carattere cinese “Zang” (長) che significa la testa o il capo e l’altra teoria afferma che deriva dall’onorifico giapponese “-chan”, che ha un significato diverso ma usato in modo stilisticamente simile. Il termine “Zang” è stato ufficialmente accettato come termine gergale coreano nel 2002 con il suo riconoscimento da parte dell’Istituto Nazionale della lingua coreana.
Ricezione
Mentre il concetto di “Ulzzang” inizialmente diffuso attraverso le parole di bocca tra gli studenti delle scuole superiori alla fine degli anni ‘ 90, il termine è diventato fortemente associato con le celebrità di Internet di bell’aspetto nel 2000 dopo che è stato abbracciato da un certo numero di popolari siti di bacheca come Daum Cafe e Negli anni successivi, numerosi bacheca in stile “Ulzzang Cafes” sono stati lanciati per servire come siti web di bellezza-ranking in vena simile di Hot or Not. Il fenomeno è diventato ancora più diffuso con il lancio di Haduri, un’applicazione webcam e una piattaforma di condivisione di foto focalizzata sulla manutenzione della sottocultura “Ulzzang”.
Alcune delle celebrità internet più importanti ad emergere da questa epoca inclusi Nam Sang Mi, Koo Hye Sun, Han Byul Park e Joo Yun Park. Sia Nam e Koo sono stati avvistati dai loro vicini compagni di scuola mentre lavorava un lavoro part-time presso la catena di fast food Lotteria e successivamente divenne noto come il” Lotteria Ulzzangs ” su varie bacheche.
Il termine è stato successivamente introdotto al pubblico più ampio al di fuori della demografia adolescenziale quando il termine è stato fatto riferimento in un episodio della serie televisiva Romance del 2002. Dopo il debutto mainstream di Ulzzangs di prima generazione, fan club online intorno individuo ha cominciato ad emergere pure.
Notevoli Esempi
Effetti
Come già nel 2003, agenzie talento iniziato a raggiungere ben noto “ulzzang” celebrità per offrire loro una carriera in televisione e film. Nel 2004, “Ulzzang” è stato elencato come una delle parole chiave di ricerca più popolari dell’anno dal principale quotidiano coreano Dong-a Ilbo, sulla base dei dati analitici forniti dai quattro principali siti del portale Naver, Daum, Empas e Nate. Nell’ottobre 2008, una ricerca su Google per il termine “Ulzzang” ha prodotto più di 8,17 milioni di risultati di pagine, rispetto a quella del termine convenzionale “Mi-In” (che significa “una bellezza”) con 6,4 milioni di risultati di pagine.
L’uso diffuso del termine “Ulzzang” alla fine ha generato una serie di altre etichette “-zang”, in particolare “Mom-Momang” che letteralmente significa “il miglior corpo”.”Mentre il termine continuava ad evolversi nel significato, altre celebrità straordinarie cominciarono ad emergere come risultato del loro bell’aspetto, come “Gangjjang” (mostrato sotto), una donna ladro che divenne famosa per la sua bella maschera come si vede nei manifesti wanted.