| Questa pagina utilizza contenuti con licenza Creative Commons da Wikipedia (visualizza autori). | 
|
Roman Holiday è una commedia romantica del 1953. Il film ha introdotto il pubblico americano all’attrice belga Audrey Hepburn, che ha vinto l’Oscar come migliore attrice. Gregory Peck e Eddie Albert co-protagonisti. Il film è stato diretto e prodotto da William Wyler. È stato scritto da John Dighton e autore Dalton Trumbo. Come Trumbo era sulla lista nera di Hollywood, non è stato accreditato; invece, Ian McLellan Hunter fronteggiato per lui. Il nome di Trumbo è stato finalmente aggiunto digitalmente ai titoli di coda del film quando è stato rilasciato in DVD nel 2003.
Nel 1970, sia Peck e Hepburn sono stati avvicinati con l’idea di un sequel, ma il progetto non è mai venuto a buon fine. Il film è stato rifatto per la televisione nel 1987 con Tom Conti e Catherine Oxenberg, che lei stessa proveniva da una famiglia reale europea.
Trama
Ann (Hepburn) è una principessa reale di un paese non specificato. Lei è in un tour ampiamente pubblicizzato di diverse capitali europee, tra cui Roma. Una notte, è sopraffatta dalle strenue richieste dei suoi doveri ufficiali, dove la sua giornata è strettamente programmata. Il suo medico le dà un sedativo per calmarla e aiutarla a dormire, ma lascia segretamente l’ambasciata del suo paese per vivere Roma da sola.
L’iniezione alla fine ha effetto e lei si addormenta su una panchina, dove Joe Bradley (Peck), un reporter americano espatriato, la incontra. Non riconoscendola, le offre i soldi in modo che possa prendere un taxi a casa, ma una “Anya Smith” molto sonnolenta (come lei stessa si chiama) si rifiuta di collaborare. Joe decide infine, per motivi di sicurezza, di farle passare la notte nel suo appartamento. Egli è divertito dal suo modo regale, ma meno quando si appropria il suo letto. La trasferisce su un divano senza svegliarla. La mattina dopo, Joe si sveglia tardi e, lasciando la principessa ancora addormentata, si affretta a lavorare.
Quando il suo editore, il signor Hennessy (Hartley Power), chiede perché è in ritardo, Joe gli mente; egli sostiene di aver partecipato ad una conferenza stampa per la principessa. Joe compone i dettagli della presunta intervista fino Hennessy lo informa che la principessa aveva improvvisamente “ammalato” e la conferenza era stata annullata. Joe vede una sua foto e riconosce la giovane donna. Joe e Hennessy finiscono per fare una scommessa che Joe può ottenere un’esclusiva sulla principessa.Joe si rende conto che è seduto su una manna. Nascondendo il fatto che è un giornalista, si offre di mostrare Roma ad Anya, ma non prima di ottenere il suo amico fotografo, Irving Radovich (Eddie Albert), per unirsi a scattare segretamente foto. Tuttavia, Anya rifiuta la compagnia di Joe e se ne va.
Godendo la sua libertà, per un capriccio, Anya si fa tagliare i capelli corti in un barbiere di fronte alla famosa Fontana di Trevi. Joe segue e “accidentalmente” la incontra di nuovo. Passano la giornata a vedere i luoghi, tra cui la “Bocca della Verità”, un volto scolpito nel marmo che si dice mordere le mani dei bugiardi. Quando Joe tira fuori la mano dalla bocca, sembra mancare, causando Anya a urlare. Poi tira fuori la mano dalla manica e ride. Shriek di Hepburn non recitava-Peck ha deciso di tirare un bavaglio che aveva visto una volta Red Skelton fare, e non ha detto il suo co-protagonista in anticipo. Più tardi, Anya condivide con Joe il suo sogno di vivere una vita normale senza le sue responsabilità schiaccianti. Quella notte, ad un ballo su una barca, gli agenti del governo finalmente rintracciarla e cercare di scortare via, ma una mischia selvaggia scoppia e Joe e Anya fuga. Attraverso tutto questo, si innamorano gradualmente, ma Anya si rende conto che la loro relazione non può continuare. Finalmente dice addio a Joe, senza rivelare la sua vera identità, e ritorna all’ambasciata.Durante il corso della giornata, Hennessy viene a sapere che la principessa è scomparsa, non malata come l’ambasciata aveva affermato. Egli sospetta che Joe sa dove si trova, e cerca di convincerlo ad ammetterlo, ma Joe sostiene di non sapere nulla su di esso. Conoscendo i sentimenti di Joe per Anya, Irving decide a malincuore di non vendere le sue foto.
Il giorno dopo, la principessa Ann appare alla conferenza stampa ritardata, ed è sorpresa di trovare Joe e Irving tra i membri della stampa. Irving scatta la sua foto con lo stesso accendino/macchina fotografica in miniatura che aveva usato il giorno precedente. Poi le presenta le fotografie che aveva scattato quel giorno, come ricordo della sua avventura. Joe le fa sapere, per allusione, che il suo segreto è al sicuro con loro. Lei, a sua volta, lavora nelle sue dichiarazioni blande conferenza stampa un messaggio in codice di amore e gratitudine a Joe. Poi si allontana, lasciando Joe a soffermarsi per un po”, contemplando quello che avrebbe potuto essere.
Cast
|
Gregory Peck Joe Bradley |
Il ruolo è stato scritto in origine con Cary Grant in mente. Grant rifiutò il ruolo, credendo di essere troppo vecchio per interpretare l’interesse amoroso di Hepburn. (Lo studio in seguito persuase Grant a suonare di fronte a lei in Charade.) Il contratto di Peck gli diede la stella solista, con il nome dell’allora sconosciuto Hepburn elencato molto meno vistosamente nei titoli di coda. A metà delle riprese però, ha chiesto che il produttore le dia la stessa fatturazione – un gesto quasi inaudito a Hollywood. | |
|
Audrey Hepburn Principessa Ann (‘Anya Smith’) |
Hepburn è stato lanciato dopo uno screen-test. Dopo aver eseguito una dignitosa, scena sommessa dal film, il regista ha chiamato “cut”, ma il cameraman ha lasciato la macchina da presa a rotazione, catturando la giovane attrice improvvisamente diventare animato mentre chiacchierava con il regista. Il filmato candido le valse il ruolo; alcuni di essi furono successivamente inclusi nel trailer teatrale originale del film, insieme a ulteriori filmati di prova dello schermo che mostravano la Hepburn provare alcuni dei costumi di Anya e persino tagliarsi i capelli (riferendosi a una scena del film). Vacanze romane non è stato il primo lavoro di attore americano Hepburn-è apparsa in un 1952 CBS Television Workshop di produzione di Rainy Day in Paradise Junction – ma è stato il suo primo ruolo importante, uno che la presentò al grande pubblico. |
| Eddie Albert | Irving Radovich |
| Harcourt Williams | come Ambasciatore della Principessa Ann paese |
| Margaret Rawlings | Contessa Vereberg, Ann principali lady-in-waiting |
| Tullio Carminati | Generale Provno |
| Paola Borboni | il Charwoman |
| Laura Solari | Segretario |
Premi
Vince
- un Academy Award per la Migliore Attrice (Audrey Hepburn)
- BAFTA Award per la Migliore Attrice Britannica (Audrey Hepburn)
- Golden Globe per la Migliore Attrice — Dramma (Audrey Hepburn)
- New York Film Critics Circle Award per la Migliore Attrice (Audrey Hepburn)
- Academy Award per i Migliori costumi, in Bianco e Nero (Edith Head)
- Meglio la Scrittura, la Storia del cinema (Ian McLellan Hunter e Dalton Trumbo)
- Writers Guild of America Award per la Migliore Commedia Americana (Ian McLellan Hunter e John Dighton)
Nomine
- oscar per il Miglior film
- BAFTA Award per il Miglior Film da qualsiasi fonte
- la Miglior regia (William Wyler)
- DGA Award per Outstanding Achievement in Immagini in Movimento (William Wyler)
- Academy Award per il Miglior Attore non protagonista (Eddie Albert)
- BAFTA Award per il Miglior Attore Straniero — (Eddie Albert)
- BAFTA Award per il Miglior Attore Straniero — (Gregory Peck)
- la Migliore scenografia-Decorazione del Set, in Bianco e Nero (Hal Pereira & Walter H. Tyler)
- la Miglior fotografia, in Bianco e Nero (Franz Planer & Henri Alekan)
- un Academy Award per il miglior montaggio (Robert Swink)
- Miglior Sceneggiatura non originale (Ian McLellan Hunter & Dalton Trumbo)
Riconoscimenti
Nel 1999, Vacanze Romane, è stato selezionato per la conservazione negli Stati Uniti dal National Film Registry della Biblioteca del Congresso come “culturalmente, storicamente o esteticamente significativo”.
Nel giugno 2008, AFI ha rivelato la sua “Dieci top Ten”—i migliori dieci film in dieci generi cinematografici americani “classici”—dopo aver sondato oltre 1.500 persone della comunità creativa. Vacanze romane è stato riconosciuto come il quarto miglior film nel genere commedia romantica.
Nel 2002, AFI ha nominato Roman Holiday la quarta migliore storia d’amore di tutti i tempi sui suoi 100 anni di AFI… 100 Passioni lista.
Omaggi e riferimenti nella cultura popolare
Nel film L. A. Confidential, Bud White e Lynn Bracken vanno al cinema in un appuntamento e vedono Vacanze romane. Una breve clip di Peck, Hepburn, e la Vespa è mostrato.
Il film ha ispirato il testo di Deep Blue Something “Colazione da Tiffany”, ma l’autore, Todd David Pipes, pensava che uno degli altri film della Hepburn avrebbe fatto un titolo migliore della canzone.
Almeno due diverse cultivar di orchidee condividono questo nome, Epc. Giuseppe Romani ‘Vacanze romane’ e Blc. Imperatrice Worsley ‘Vacanze romane’.
La scena “Bocca della verità” è stata mostrata nel film del 2006 You, Me and Dupree, con Dupree che afferma che il trucco lo prende sempre anche se sa che sta arrivando. Lo scherzo è anche usato nel film Only You e nel film del 2007 National Treasure: Book of Secrets.
Nel popolare show televisivo Gossip Girl, un episodio di Natale è intitolato “Vacanze romane” (01×11). Inoltre, in” Never Been Marcused “(02×02), Blair Waldorf (Leighton Meester) è visto dire Serena van der Woodsen (Blake Lively) del suo nuovo fidanzato,”È come Vacanze romane, tranne che sono Gregory Peck e lui è Audrey Hepburn”.
“Anya Smith” che colpisce l’agente governativo sulla testa con una chitarra è imitato nell’anime Paprika del 2006 durante una sequenza onirica di un cinefilo.
Nel manga e anime REC, Fumihiko Matsumaru e Aka On sono andati a vedere il film nel primo episodio.
Nell’anime “L’irresponsabile capitano Tylor”, l’imperatrice Azalyn afferma di essere una fan del film, poi pochi istanti dopo si spoglia in un omaggio a quando Joe spoglia Ann.
Nell’episodio Play it Again, Brian di Family Guy, Brian affitta il film da guardare con Lois. Nel classico Family Guy moda, la clip mostra Anya rivelando a Joe che lei era una principessa per tutto il tempo, con Joe rispondendo ” Si cagna! Ti do un pugno in faccia!”