薬を与える方法：カプセル
このリーフレットは、子供にカプセルを与える方法についてのヒントを 個々の薬のリーフレットは、子供のための薬のウェブサイトで利用可能です。www.medicinesforchildren.org.uk p>
カプセル（一般）
- カプセルは、水、牛乳、またはジュースのガラスで全体を飲み込む必要があります。
いくつかのカプセルは、食品や牛乳と一緒に取る必要があります。 他のカプセルは空腹時に最も効果的です。 ある特定の食糧、ジュースまたはミルクと取られるべきではない少数のカプセルがある。 これは薬のラベルに表示する必要があります。 あなたの子供が薬と一緒に持っているべき食べ物や飲み物がわからない場合は、医師または薬剤師に相談してください。 何をすべきかについての詳細な情報は、子供のための薬のウェブサイト上の各薬のリーフレットに記載されています。www.medicinesforchildren.org.ukあなたの子供はカプセルを噛むべきではありません。
- あなたの子供はカプセルを噛むべきではありません。
食品との混合
いくつかのカプセルの内容物は、少量の食品と混合することができます。 あなたの子供のカプセルが食糧と混合することができるかどうか確実でなかったらあなたの子供の医者か薬剤師と話して下さい。
- カプセルを開き、内容物を小さじ1杯の柔らかい食品（ヨーグルト、蜂蜜、ジャムなど）または少量（10mL、約2杯）のフルーツジュースまたはスカッシュと混ぜる。
- あなたの子供が噛むことなく、すぐにそれを飲み込むことを確認してください。 （カプセルの内容物に苦い好みがあるかもしれません従って希釈されていないフルーツのスカッシュのようなそれを、覆うのに強い味見何かを使用す)
水に溶解
いくつかのカプセルの内容物は、水やジュースに溶解することができます。 あなたの医者はあなたにどのくらいの液体を使用するか、そしてどのくらいの液体をあなたの子供に与えるかを教えてくれるでしょう。
- カプセルを開き、内容物を適切な量の水または果汁に溶解させる。
- 経口注射器または薬のスプーンを使用して、すぐにあなたの子供に混合物を与えます。 あなたの薬剤師からこれらを得ることができます。
一部の用量を与えるためにカプセルを分散させる
時折、あなたはカプセルのあなたの子供の一部を与える必要があります。 医師、薬剤師または看護師は、カプセルの内容物を少量の水に分散させ、分散した薬の一部を与えるように指示します。
例えば、30mgのカプセルで入手可能な薬を50mgのカプセルに与えるには、錠剤を5mLの水に分散させ、経口注射器を用いて3mLの混合物を与える。 あなたの薬剤師から口頭スポイトを得ることができます。
- あなたは経口注射器に5mLの水を引き込む必要があります（若い赤ちゃんのためには、新しく沸騰した水を使用して冷却する必要があります）。 経口注射器の先端を水に入れ、リングの上部が5mLになるようにプランジャーを引き戻します。 注射器は水で満たされます。 注射器をガラスに向け、水がガラスに入るようにゆっくりとプランジャーを押してください。
- カプセルの両端を引き離し、外殻を捨てる。
- カプセルの内容物を水の中に空にします。
- それを激しく混ぜる–それは曇った混合物を作るかもしれない。
- 経口注射器に右のボリュームを描画します。 あなたの医者、薬剤師または看護師は、あなたの子供に与えるためにどのくらいの混合物を教えてくれます。
- シンクの上に残った混合物を注ぎます。 別の時間のためにそれを維持しないでください。
いくつかのカプセルの含有量は、少量のジュースまたはスカッシュに分散させることができる。 あなたの子供のカプセルが水とだけ取ることができるかどうか調べるために薬のラベルを点検して下さい。
ふりかけカプセル
“ふりかけカプセル”は、食品に振りかけることができます。 この情報は薬のラベルに表示されます。
- カプセルを開き、顆粒を小さじ一杯の柔らかい食べ物（ヨーグルト、蜂蜜、ジャムなど）に振りかける。
- あなたの子供が噛むことなく、すぐにそれをすべて飲み込むことを確認してください。
- これらのカプセルは、水、ジュース、またはミルクのガラスで全体を飲み込むこともできます。