USAトゥデイの記者であったシュワルバッハは、映画監督のケビン-スミスにインタビューしている間に出会った。 彼女はMTVで一時的に仕事を得たが、娘を妊娠した後に辞任した。
2001年の映画”Jay and Silent Bob Strike Back”のDVDリリースの解説によると、スミスは女性のダイヤモンド強盗の一人であるMissyを演じる人を探していました。 Schwalbachは役割を果たすように求め、彼は彼女にチャンスを与えることに決めました。 彼らの娘、ハーレーはまた、映画の冒頭で赤ちゃんのようにサイレントボブとして登場しました。
シュヴァルバッハは、『ジャージー・ガール』（ハーレーも出演）や、カナダのテレビシリーズ『Degrassi:The Next Generation』のエピソード『Goin’Down the Road:Part1』にスミスが出演したエピソードなど、スミス関連の他の作品で脇役を演じた。 彼女はまた、2002年の映画Now You Knowで売春婦を演じました。
2004年、シュヴァルバッハ-スミスは、プレイボーイ誌の50周年記念号のために、夫が撮影した写真の中で、スーパーマンのように似たヌードに登場した。
彼女の唯一の監督クレジットは、”Oh,What a Lovely Tea Party”のマルコム-イングラムとの共同監督であり、ジェイとサイレントボブ-ストライク-バックのメイキングに関する3時間以上のドキュメンタリーである。 この映画は2005年にロサンゼルスで開催されたケヴィン-スミスが主催するプライベート映画祭で上映され、2006年にはニュージャージー州レッドバンクで再び上映された。2006年の”Clerks II”ではダンテ-ヒックスの婚約者エマ-バンティングを演じ、2008年の映画”ザックとミリはポルノを作る”ではベッツィ役を演じた。 シュヴァルバッハはケビン-スミスのホラー映画”レッド-ステート”にエスター-クーパーとして出演し、ジェイ&サイレント-ボブのスーパー-グルーヴィーな漫画映画に出演した。
SchwalbachはSModcast Internet Radio（S.I.R）でsmod Co SMorning Showと呼ばれる毎日のインターネットラジオ番組の共同ホストでしたSModcast.com.彼女は以前にSMod Co SMorningショーの賛成でキャンセルされたプラス一日あたりと呼ばれるショーを共同主催しました.2010年には、彼女と彼女の夫はプラスワンと呼ばれるポッドキャストの共同ホスティングを開始しました。 2013年6月現在、37話が放送されている。