Maybaygiare.org

Blog Network

チェルノブイリの30年の遺産

BBC Rewindは、さらなる被害を止めるために何が行われたかを見ています
Image caption BBC Rewindは、さらなる被害を止めるために何が行われたかを見ています

英国の慈善団体によると、チェルノブイリに近い地域では、世界最悪の民間原子力災害から三十年が経過していると、子供たちはまだ重度の先天性欠損

26April1986の事故は、ソ連の没落に貢献し、世界が原子力エネルギーについて考える方法を変え、地域の人々の定量化できない数に影響を与えました。英国の小児科医Rachel Furley博士にとって、「必死に悲しい」現実は、高レベルの放射線にさらされて一生を過ごした女性が今子供を抱えているということです。

彼女は、最も重篤なケースでは、赤ちゃんは手足が欠けており、あるケースでは赤ちゃんが二つの頭で生まれたと言います。

Furley博士がBury St Edmundsの子供たちを治療していないとき、彼女はベラルーシのGomelで800人の若者を助けます。

彼女はまだ医学部にいたときにベラルーシへの慈善橋を設立しました。

それは今、厳しい冬の間に家族の服、学校の材料や宿泊施設だけでなく、食べ物、英語のレッスンや医療を提供します。

組織はまた、州の医療が不足していることが多い地域で、がんの小児の異常に高い数のための痛みの軽減、緩和ケア、潜在的に命を救う血液検査を提

レイチェル-ファーリー博士とKartuzovi家族のメンバー
Image captionレイチェル-ファーリー博士(センター)Kartuzovi家族のメンバーと、彼女の慈善団体の一人

統計はスタークです

英国の小児科医としての十年以上の仕事では、博士furleyは甲状腺腫瘍を持つ二人の子供を見てきました。

ゴメル地域で彼女の慈善活動を支援する800人の子供たちの約半分が甲状腺癌を発症しています。

「私たちは非常に多くの緩和性の癌と腫瘍を持っています。 私たちは世界のどこにも見ていないタイプ。”

博士ファーリーは、英国の医療同僚と”本当に奇妙な出生異常と遺伝性疾患”を研究しています。 病気は、多くの場合、心臓の問題、時には学習障害にリンクされています。

より広い人口の死亡率と比較すると、ベラルーシへの橋によって助けられた子供たちは、より長く生きる可能性が高くなります。

しかし、まだ、慈善団体によると、多くは若く死ぬ。

さびれた街

チェルノブイリに隣接するさびれた街の巨大なソビエト時代の建物の荒涼としたコンクリートの墓地は、事故の後の日に、コミュ

ソ連の国章は、チェルノブイリ近くのプリピャトの幽霊都市の建物に設定されています
Image caption今日プリピャトである具体的な墓地
プリピャトのビュー
Image caption住民の何千もの家を放棄しました
  • 写真で: ダークプリピャト
  • ウクライナは、災害の30周年をマーク
  • チェルノブイリの不気味な除外ゾーン30年

プリピャトは、チェルノブイリの労働者とその家族のために建てられた都市でした。

災害の前に、それは60,000の人口を持っていました。

三十年と子供の靴やおもちゃはまだ幼稚園だった腐敗した建物に残っています。

チェルノブイリ近くのプリピャトの幽霊都市で観覧車を撮影した女性
Image caption市内の遊園地で錆びた黄色の観覧車は、チェルノブイリの毎日の観光客のグループのために写真を撮る必要があります

家族は分離しました

しかし、約180人の主に高齢者はまだチェルノブイリの周りの30kmの除外ゾーン内に住んでいます。

六十から二歳のヴァレンティナは、災害後の日に地域社会の中で”ささやき”と”恐怖”を覚えています。

Valentina
Image caption Valentinaは、災害後の地域社会の恐怖を覚えています

ソ連当局がチェルノブイリで何かが起こったことを発表するのに数日かかりました。 そして、完全な真実が現れるまでにははるかに時間がかかりました。

ヴァレンティナはこの地域を一時的に去ったが、すぐにチェルノブイリ近くの自宅に戻った。 彼女の娘、妹と両親は、しかし、ウクライナのさまざまな部分に移転しました。

“私の家族から分離されていることは難しかった、”彼女は私たちに語った。 “しかし、私は私の健康を心配しないでください。

“私たちは放射線を恐れていません…私たちにとっては、どこで死ぬかは問題ではありません。”

チェルノブイリ近くのプリピャトの幽霊都市の十字架の前に設定された放射能の兆候
Image captionチェルノブイリの周りに30kmの除外ゾーンがあります

暗闇の中に閉じ込められた労働者

andrei glukhovはチェルノブイリで働き、事故直後に殺された31人の恒久的な記念碑の一部である原子炉fourの制御室一人の男の体はまだ中にあると考えられています。

Andrei Glukhov
Image caption Andrei Glukhov(左)とその同僚はチェルノブイリで働いていました

26Aprilの早い時間に、Andreiは彼は大声で前髪を聞いたときpripyatの自宅で。簡単な停電がありました。

しかし、Andreiのような従業員でさえ、何が起こったのかは言われませんでした。

災害を隠蔽しようとする試みは、ソ連当局をさらに信用し、最終的にはソビエト連邦の没落に貢献した。

二日後、アンドレイは工場を訪問し、原子炉の”輝く”コアを見た。

“これは事故ではないことに気づいた瞬間でした。 それは災害でした”と彼は回想しています。

2011年の福島原発事故の後でさえ、チェルノブイリは世界最悪の民間原子力災害として知られているという不幸な汚名を保持しています。

ライン

チェルノブイリ災害

  • チェルノブイリは、世界最悪の民間原子力災害のまま
  • トップオフリアクターフォー
  • 影響を受ける数の推定値は途方もなく異なります。 チェルノブイリフォーラムによる2005年の報告では、50人未満の人々が放射線への曝露の結果として死亡し、そのほとんどは災害直後に死亡したが、2004年まで生存した人もいると結論づけられている
  • フォーラムでは、9,000人までの人々が最終的に放射線被ばくによって死亡する可能性があると推定されているが、グリーンピースは93,000人と高い可能性があると主張している
  • 汚染は近隣のベラルーシとヨーロッパに広がっている
  • コンクリート石棺が急いで建設された。損傷した原子炉をカバーするために、それは交換される予定です
  • チェルノブイリはし続けました 国際的な圧力が2000年にその閉鎖を余儀なくされるまで、別の14年間の電気を生成します
ライン

30年、30

アンドレイは今、今年後半に原子炉四の上に移動されるシールドのような構造を構築するための国際的なプロジェクトの一部です。

チェルノブイリ原子力発電所の石棺で働く従業員
Image captionチェルノブイリ発電所を収容し、廃止する操作は、歴史の中で最大>作業は、その後、原子炉と高放射性コアを解体するために、ロボット機械を使用して、開始されます。

今でも、原子炉の放射性内容物の約97%が内部に残っています。 プロジェクトを完了するには30年かかる可能性があります。

プロジェクトを完了するには30年かかる可能性があります。

しかし、原子炉内の爆発と火災の後に噴出した他の3%は、計り知れない数の人々に壊滅的な健康への影響を与えただけでなく、世界の原子力エネルギー

核に”目を開いた”

Vince Novak、復興開発のための欧州銀行(EBRD)の原子力安全の責任者によると、プロジェクトの主なドナー、チェルノブイリは、原子力エネル

それが原子力産業に与えた悪影響と同様に、ノバック氏は、それが”西洋の政治家の目を開き”、特に旧ソ連内で”原子力安全の大幅な改善の道を開いた”と主張している。

チェルノブイリの最後の活性原子炉は2000年にシャットダウンされました。

それ以来、東欧諸国のさらに8つのソ連設計の原子炉が閉鎖されています。私たち全員が持っている質問は、次のチェルノブイリがあるかもしれないということです。

自己満足の余地はありません。

私たちは皆、チェルノブイリがあるかもしれないということです。

福島での出来事の前に、Vince Novakは、同様の規模の原子力事故は不可能であると”絶対に確信していました”。今、彼はより慎重です。

リスクは、技術的および態度の変化のために”大幅に減少”しています。しかし、彼は言う、それは原子力安全に来るとき自己満足の余地はありません。

しかし、彼は言う、それは原子力安全に来るとき自己満足の余地はありません。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。