Maybaygiare.org

Blog Network

人間サイズのお金を持つ小さな島

ヤップの小さなミクロネシアの島に到着すると、畏敬の念でも、最 単一の毎日のフライトは、すべての縁取りリーフに囲まれた密林、サトイモ沼、浅いラグーンとマングローブのウェブの上に入って来ます。 しかし、本当の素晴らしさは、牧歌的な風景からも、伝統的なハイビスカスのスカートを着たヤペセの女の子による挨拶から来ていません。 それはあなたが最初に巨大な石のお金で顔を合わせて来るときです。

あなたはまた、に興味があるかもしれません:
•新しい通貨に影響を与えた犯罪者
•入力する承認を必要とする村
*あなたを採用する島の楽園

これらの異常な、人間のサイズの岩のディスクの何百ものすべての島の上に散在している;いくつかの島のいくつかのホテルの外、ビーチに近い行や森の奥深くに他の人。 それぞれの村には石のお金の銀行があり、移動するには重すぎる部分がmalal(ダンスの敷地)に表示されます。

“私の家族は良いサイズの五つの石のお金を所有している、”Falmedは言った(Yapeseはちょうど一つの名前を使用しています)、私はガギルのYapの東部州のMangyol石のお金銀行

多くの島民は石を所有していないので、五、それは結局のところ、良い運搬量です。

ユニークな石の通貨は数世紀にわたってここで使用されてきましたが、コンセプトが始まったときには誰も確信していません。 知られているのは、それぞれが異なっており、南西に400kmの島国パラオからヤペセによって刻まれ、航海された石灰岩の量と同じくらい重いというこ 最初の作品は贈り物として使用され、鯨のような形をしていました–したがって”ライ”石と呼ばれていましたが、海を越えてより輸送可能にするために中心に刻まれた穴を含め、通貨に進化しました。

“私の祖先はFalmed、彼はカヌーで最初にパラオに行き始め、パラオとヤップの間にこの接続を作り始めた人です。 だから私は彼の名前を運ぶ、”私たちはコロニアの眠い首都を過ぎて未舗装の道路に沿って疾走としてFalmedは私に言った。 彼の太陽を着用したTシャツとガタガタ車にもかかわらず、彼の系統は驚くほど重要です。 彼の遠い祖先Falmedは、彼が地元の人々と会い、採石場のサイトへのアクセスを得たパラオへのボートを委託するのに十分な強力な高いチーフでした。

“彼は戻ってきて、彼は取引するために、チューバ、地元のアルコールを収集するために村に言った会議を呼ばれ、”Falmedは言いました。 一ヶ月以内に、彼はお金として石を彫刻を開始するためにパラオに戻っていました。

問題は、Yapにはコインを作るための耐久性のある岩石や貴金属がなかったということでした。 その代わりに、経験豊富なヤプセの船員は、主に裕福な上級首長によって委託され、竹のいかだでパラオに航海し、最終的にはスクーナーが採石場から石灰岩を積み込むために航海した。 当初は小さく、技術や道具が改善されるにつれて、コインは苦労して彫る人よりもさらに大きくなりました。 19世紀後半にヨーロッパの商人によって金属工具が導入されたとき、採石が容易になり、1880年代からの報告では、400人のヤペセ人がパラオのコロールの一つの採石場で働いていると主張していた。

パラオからの彼らのリターンで、船員は船員および石を歓迎するために異なった村から集まる高い首長に刻まれた石のお金を与える。 首長はより大きいものとより小さいものの五分の二を保つだろう。 彼らはまた、いくつかの石に名前を付け、通常は自分の名前や親戚の名前を選び、さらに古い通貨システムに基づいて価値を与えることによって石が正当であることを確認します:ヤール(真珠の殻のお金)。 石はそれから循環に入り、だれでもによって買うことができる。

“チーフがOKと言うならば、各石のお金のための50シェルのお金、私が持っているならば、私は貿易を行い、一つを所有するだろう”と、Maapの北部州からのカヌービルダーエドマンドパサンは説明した。

今日、シェルマネーは食料品の買い物のような日々の取引のために全能の米ドルに置き換えられました。 しかし、権利や習慣のようなより概念的な交換のために、石はYapの11,000人の住民にとって重要な通貨です。Falmedの家族は二度だけそのお金を使用しており、一つは謝罪としてでした。

“私たちは別の家族のためにトラブルを作った私の兄弟の一人のためにそれを使用し、”Falmedはremorsefully明らかにしました。 彼の兄弟の結婚は失敗した。 “首長の一人は、彼の娘は謝罪として石のお金の一枚を得て、彼らはそれを受け入れました。 それは高いランクになると、あなたは石のお金を使用する必要があります。”

高いランクになると、石のお金を使用する必要があります

石のお金の価値は常に流動的であり、通貨価値は事前に決定され、固定されているという西洋の概念に挑戦してきました。 コインは、その大きさによって評価されます–彼らは直径7cmから3.6mの範囲–だけでなく、その華やかさとさえ岩を得ることの全くの難しさのために。 どのくらいのコインが価値があるかは、あなたがそれを誰に与えるか、そして何のために依存します。

さらに、Yapeseは、誰に属しているのかの書かれた記録がないので、各石の価値に口頭の歴史を考慮します。 家族はほとんど彼らの村から移動し、約150の村の部族の長老たちは、彼らが過去のリマインダーとして機能し、戦士や氏族の時代にさかのぼる関係や取引 いくつかのケースでは、石は200年以上前からの戦いを示す彫刻を持っています。

Falmedと私は最終的にコロニアから車で40分後にMangyol石のお金の銀行に到着しました。 大きなものから小さなものまで、数十の石がp’ebay、コミュニティが彼らの貿易、お祝い、時には彼らの学校教育を行うために一緒に来る村の中心部にあ

Falmedは、raiが具体的に配置され、それぞれが秘密のつながり、村の関係、結婚、紛争、石が何世紀にもわたって手を変えるのを見てきた深い謝罪の物語でエン それは本当に最も価値があるかを決定するのは地元の村人だけが知っているこれらの物語です。 島は本質的に流通している永久的な数を持っており、いくつかは今までに移動されているので、より多くのライを作る必要はありません。 壊れたものでさえ、彼らに新しい作品よりも多くの価値を与える彼らの口頭の歴史を保持します。 しかし、単に過去の世代のスキルが忘れられないようにするために、時折新しい作品が作られます。

それは地元の村人だけが本当に最も価値があるかを決定することを知っているそれらの物語です

しかし、石

“ほとんどの問題は共通の知識であり、地元の人々の間で秘密はまれであるため、raiの盗難は比較的知られていない”とスミソニアン協会のCora Lee C Gillilandは彼女の論文”The Stone Money of Yap”の中で書いている。いくつかはそれを試みていないということではありません。

“彼らはヤップでそれをやろうとしましたが、彼らは壊れたのでそれについて笑った”とPasanは後に笑いで私に言いました。 “その後、彼らはグアムの石でそれをしましたが、彼らはそれほど強くなく、取得するのがより困難です–それはパラオで採石する方がはるかに簡単です。”

ヤップの隣人、グアム、パラオ、チュークは、すべてヨーロッパとアメリカの植民地化の影響を受けており、すべてが第二次世界大戦の顕著な傷跡を負ってい グアムは、その文化を形作ってきた島に重要な軍事基地を持つ米国の領土のまま,チュークラグーンは周りに家である一方、60沈没難破船,壊滅的な操作の結果ヘイルストーン1944.

ヤップは、しかし、20世紀初頭の日本の占領が終わりに来たように、主に米国の爆撃によってバイパスされ、ライ石の頑丈さと長寿は、何世紀にもわたってヤープー文化の長期的な信憑性を表しているように見えます。

“ヤペセの文化では、何かが起こっていて、使用するのに適したものがない場合は、石のお金を使用します”とFalmed氏は、最初の誕生日の式典で息子に一枚を渡すことによって、次の世代が富を保持することをすでに保証していると述べた。

“私のガールフレンドが妊娠していたとき、私たちはハワイから来ました”と彼は説明しました。 “子供の最初の誕生日に、一族が高位で、小さな石のお金を持っている場合、彼らは鶏を切り、その瞬間を認識するために少年の頭の血を排出します。 それは贈り物であり、多くの人が来ました。”

Falmedの息子は今12歳で、ハワイに住んでいます。 しかし、石はヤップの彼の家族の家にあります。 そして、書かれた記録がなくても、誰もがすでにその名前を知っています。

Facebook上で私たちを好きにすることにより、三百万人以上のBBCの旅行ファンに参加したり、TwitterやInstagramの上で私たちに従ってください。あなたはこの物語が好きなら、週刊にサインアップしてください

bbc.com 特集”今週だけ6つのことを読めば”と題されたニュースレター。 BBCの旅行、首都、文化、地球と未来からの物語の厳選された選択は、毎週金曜日にあなたの受信トレイに配信されます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。