最も貧しい米国の都市で破るのは難しい貧困のサイクル

クレジット：Kainaz AmariaとPam Fessler/NPR

夜中に、ほとんどの子供たち しかし、レディング、ペンシルベニア州の第二通りの学習センターで。、半ダースの小さな体は、すぐに眠って、緑のプラスチック製の床のマットの上にカールされています。

会話は静かです….. ライトは薄暗いです。 午前1時30分、デイケアワーカーバージニア*アレンは優しく彼らの母親がそれらを拾うためにそこにあることを伝えるために、同じ毛布の下に寄り添って、二人の妹を振ります。

「行きましょう。 ママはここにいる”と彼女は言う、彼らはすでに知っているものをこれらの子供たち: それは起きる時間なので、彼らは再び起きて学校の準備をしなければならない前に、もう少し睡眠のために家に帰ることができます。

それは別の日です—またはこの場合は夜—両親が昼も夜の任意の時間に子供を連れて来ることができるセンターで。 そして、彼らは来て、ラウンドクロックの仕事のシフト、学校や別の仕事の検索から行く、行います。

レディングの多くの低所得世帯は、問題を抱えた都市の安全な避難所のようなものであるこのセンターに依存しています。 貧困率は41.3%で、レディングは人口65,000人以上の国で最も貧しい都市と分類されている。 経済がゆっくりと回復するにつれて、ここには多くの人が取り残されています。

子供のためにそれをやって

非営利の機会の家が運営するセカンドストリート学習センターを使用する人々の生活は、それがアメリカで苦労し、貧し それは一歩前進し、二歩後退することができる無数の不満であるほど、通りで飢えているわけではありません。

メーガン-ゴンザレスを取る。 彼女ははつらつと楽観的ですが、明らかに強調しています。Gonzalesは必死に前進しようとしており、物事は見上げています。

数年前、彼女は学習センターに取り付けられたホームレスの避難所にいました。 しかし、彼女は最近、看護学校を卒業し、ちょうど老人ホームでフルタイムの仕事を上陸させました。あなたは読書で何度も何度もそれを聞きます：私は子供のためにそれをやっています。

あなたはそれを読んでいます。

多くの低所得の親は、貧しい子供たちが貧しい大人になり、学校を中退し、単一の十代の親になる可能性が高いことを、研究が示すものを本能的に知人生が不運と悪い選択の乱雑な組み合わせであるとき、それはそのサイクルを壊すのは難しいです。

人生は不運と悪い選択の乱雑な組み合わせです。

“ジャグリング行為”

ロリ-レボ、37は、挫折の文字列を持っていました。 彼女の20ヶ月の娘、Mikaelaは時期尚早に生まれました。 彼女は月に彼女の仕事を失った。 そしてミカエラの父親は刑務所に出入りしています最近はレボの鼻を壊して仮釈放に違反しています

仮釈放の条件の一つは、彼がレボから離れて滞在することでした。 しかし、彼女は言う、彼は赤ちゃんを愛し、赤ちゃんは彼を愛しています。 だから彼女は彼を家に戻させた。 それは間違いだった。

“明らかに人生は私たちの周りで起こっている、と私はいつも一つのことに集中することはできません”と彼女は言います。 “私はジャグリング行為をしているような気がします。”

レボは、彼女があまりにも多くの仕事を逃したので、彼女は五年後に電力会社で彼女の仕事から手放すことができたと言います。 しかし、彼女は言う、彼女は何をすべきだったのですか？ ミカエラは出生時に1ポンド、5 1/2オンスの重量を量った。 彼女のボーイフレンドが彼女の鼻を壊した後、裁判所の外観はもちろんのこと、長い入院と医師の訪問がありました。

“私は今、雇用市場が厳しいことを意味します。 そして、多くの雇用者が今、あなたの家族の世話をする時間を取ることさえできないということを取り締まっています”と彼女は言います。 “彼らは基本的にあなたに選択肢を与えます。 あなたの仕事をしたい、またはあなたの家族をしたいですか？”
当初、Mikaelaと彼女の9歳の兄弟、Jeffreyは、Leboが仕事を探している間にSecond Street Learning Centerに行き続けました。 しかし、その後、数週間後、レボは州からの育児補助金を失い、彼女は子供たちをデイケアから取り除かなければならなかった。

彼女は最初はあまり運がなかった。 しかし今彼女の仕事調査は彼女がインタビューのために呼ばれて得ればベビーシッターを雇わなければならないし、資金が限られているので、より困難で 彼女が仕事を見つけた場合、彼女は国家予算の削減のために補助金を更新するために一年まで待たなければならないでしょう。

依存のシステムですか？

機会の家を率いるモデスト-フィウメは、これらのことは彼を”狂ったようにすると言います。”彼は、低所得の家族が間違った時に敷物を下から引き出さずに足を踏み入れるのは難しいと言います。

“私たちは人々に依存し続けることを望むシステムを設定したようなものです”と彼は付け加えます。

フィウメは、彼の低所得のクライアントの多くのために、仕事を得ることは十分ではないと言います。 何人かの顧客は非常に機能不全の家から来、サポートを必要とする。 彼は、ラーニングセンターは、他の場所でそれを得ることができないかもしれない子供たちの生活の安定を提供することができ、多分それはその次の世代

ラーニングセンターの子供たちは、単に軽食や遊び以上のものを手に入れています。 たくさんの組織的な活動、コンピュータトレーニングや宿題の助けがあります。 メッセージは次のとおりである:懸命に働けば機会は続く。

左の後ろに

しかし、いくつかのことは言うよりも簡単です。 それは中心の中できれい、明るいです。 しかし、外では、近所は空き地と疲れた長屋で満たされています。 仕事や企業は何年も読書を逃れてきました。

トレイシー-ボッグスはそれをあまりにもよく知っています。 彼女は彼女の娘、7歳のエミリーと21歳のトレーシーヌと三ベッドルームのタウンハウスで学習センターから通りの向かいに住んでいます。

女はここ数カ月の間にアルバイトで働いていて、モールの美容用品店を掃除してやりくりしています。

「失業は止まり、どこに向かうのか分からなかった」と彼女は言う。

ボッグスはニードラフトキットを作ったレディングの会社で八年間働いていました。 しかし、それは売却され、仕事は中国に移されました。 最初は、物事は有望に見えました。 州は、医療請求とコーディングでボッグスを再教育するために支払った。 読書に大きな病院があるので、それは意味をなさないように見えました。しかし、彼女は12月に彼女の証明書を取得し、仕事を探し始めたとき、彼女は読書には求人がないことに気付きました。

しかし、彼女は12月に証明書を取得し、仕事を探し始めました。 “ここのすべてのオフィスは、他の情報源、他の企業に請求とコーディングを外部委託しています”と彼女は言います。 すべてのジョブは、はるかに街の外にあった。 そこに着く唯一の方法は運転することです。しかし、多くの低所得世帯と同様に、ボッグスの輸送が問題です。

彼女はそれに81,000マイルと問題の成長リストを持つ古い車を所有しています。 そして、彼女は高速道路でそれを取ることを心配しています。 それでも、彼女は彼女がほとんど選択の余地がないと思って、彼女がそれらを得ることができるときに面接に行く。 しかし、これまでのところ、彼女は仕事を着陸運がありませんでした。

div 貧困は高いですが、それはシングルマザーのためにはるかに高いです。 読書でそれらの驚異的な66パーセントは、貧困ラインの下に住んでいます,未満three19,000三の家族のために.

ボッグスは、彼女が人生でいくつかの悪い決断をしたこと、そして彼女の娘の二人の父親が信頼できないことが判明したことを認めています。

しかし、彼女はすぐに、”私は私の子供、私の娘のために世界で何も変えないだろう。 彼らは私を続け、経済があると同じくらい悪い、検索を維持するために戦って私を保つものです。 それは私だけだった場合、私は長い時間前にアップしているだろう。”

あなたは学習センターの周りに多くのことを聞きます: あなただけの悪い時代にもかかわらず、離れてプラグインを維持する場合、物事が良くなることを願っています。

一歩前進、二歩後退

午後8時ごろ、メーガン-ゴンザレスはラーニング-センターから通りを下っている。 彼は悪い背中で障害を持っています。 彼女は彼女の新しい仕事でオリエンテーションで長い一日を過ごしました。

スパゲッティの半分食べたプレートは、台所のテーブルに散らばっています。 彼らの長屋は陽気ですが、混沌とした小さなです。 “それは小さいですが、私たちは実際に街の外に移動したい”と彼女は言います。

ゴンザレスは彼女の子供たちがより良い学校に行くようにしたいと思います。 彼女は特に、1人の生徒のうち2人が中退する読書の高校について心配しています。

ゴンザレスは、彼女が妊娠したときに、十年前に同じ学校を中退しました。 彼女は彼女が彼女の子供のためによりよくほしいと思うことを言う。

しかし、再び、それはしばしば一歩前進し、二歩後退することがあります。 週の初めに、ゴンザレスと彼女の家族は彼らの最初の普通預金口座を開くために銀行に行ったので、彼らは脇にお金を入れ始めることができました。 しかし、家族のバンは、誰もが中にいて、銀行の前で決裂しました。 別の請求書が支払われる。