連合1707の行為

1689年の栄光の革命では、スコットランドの議会の記録は、可能な連合について多くの議論を示している。 成功した結果はありませんでした。 これはイングランドとスコットランドの間に緊張した関係をもたらし、主にスコットランドの貿易に対するイングランドの絞首刑を通じて、最終的にはダリエン計画の失敗とスコットランドの一般的な認識のために、スコットランドの貿易に対するイングランドの絞首刑を通じて、スコットランドの貿易に対する緊張を引き起こしたと考えられている。

英語の視点

英語政府は、スコットランドが英語の君主制の下にとどまることを望んでいました。 両国は前世紀の多くのために王を共有していたが、英語は、彼がプロテスタントであったとしても、別の王と独立したスコットランドは、イングランドに対して同盟を作る可能性があることを懸念していた。 具体的には、イングランドはプロテスタントの王位継承を確実にしたいと考えていた。 議会の連合まで、スコットランドは1704年の安全保障法に沿って君主を選ぶことができ、カトリックの君主を選ぶことができた。 イングランド継承は、イングランド王がプロテスタントであることを保証した1701年の和解法によって提供された。

The Scottish perspective

スコットランドでは、連合はスコットランドが英語の援助とスコットランドの政府が和解法を遵守するように強制する外国人法を通じた措置の解除を通じて、ダリアン-スキームによってもたらされた財政災害から回復することを可能にすると主張されていた。

スコットランドの一院制議会における条約の究極の確保は、時には、法人化を支持する人々の強さではなく、下院の様々な野党グループ間の弱さと結束 この条約の最終的な通過を確実にするためには、スクアドローネ・ヴォランテの過半数を持つ裁判所党の合計票が十分であった。

多くのスコットランドの委員がダリアン-スキームに多額の投資をしていたため、個人的な財政的利益は極めて重要でした。 彼らは彼らの損失の補償を受け取ると信じていました。 第14条では、英国の国家債務に対する将来の責任を相殺するために、スコットランドに£398,085と10sスターリングを付与しました。 本質的には、それはまた、ダリエン方式の投資家のための補償の手段として使用されました。

直接贈収賄が要因であると言われました。 20,000ポンド（£240,000スコットランド）は、グラスゴー伯爵によって配布のためにスコットランドに派遣された。 第2代クイーンズベリー公爵ジェイムズ・ダグラスは12,325ポンドを受け取ったが、これは資金の大部分であった。 ロバート-バーンズはこれに言及した。:

私たちは、国の悪党o小包Sic英語の金のために売買されています！

お金の一部は、ダニエル-デフォーのようなスパイを雇うために使用されました。 デフォーの最初の報告は、組合に対する暴力的なデモの鮮明な記述であった。 “スコットランドの暴徒は、その種の最悪です,”彼は報告しました,”賛成のすべてのスコットランド人のためにあります99反対.”数年後、Penicuikのジョン-クラーク、もともと主要な組合主義者は、彼の回顧録に書いている、

（デフォー）は私たちの間でスパイだったが、そのように知られていない、さもなければエディンバラの暴徒は彼をバラバラに引っ張るだろう。

デフォーは、彼がロバート*ハーレーに雇われたことを思い出しました。

この条約はスコットランドで普遍的に普及していませんでした。 多くの請願がスコットランド議会に送られて連合に反対し、エディンバラや他のスコットランドのバーグでは、広範な市民不安の脅威が議会による戒厳令の賦課をもたらしたため、それが可決された日に大規模な抗議があった。 ジャコバイトであり、スコットランドの交渉チームの唯一のメンバーであり、法人化に賛成していなかったサー-ジョージ-ロックハートは、”国家全体が連合に反対しているように見える。「熱心な親組合主義者で組合交渉者であったペニシキックのジョン・クラーク卿は、条約が王国の少なくとも4分の3の傾向に反していることを観察した。”

スコットランド議会を通過した条約に対する世論は、スコットランドの地方からの請願によって表明された。 反組合の請願は、シャイア、ブルグ、長老派教会、教区から受けられた。 王立ブルグ条約も連合に反対する請願を行った。 合併組合を支持する請願は議会によって受け取られなかった。 条約が署名された日に、セントジャイルズ大聖堂、エディンバラのcarillonerは、曲の鐘を鳴らしたなぜ私は私の結婚式の日にとても悲しいはずですか？

行為の規定

条約は25の記事で構成されていました。 そのうちの15は経済的な性質を持っていました。 スコットランドでは、各記事は別々に投票され、記事のいくつかの条項は専門の小委員会に委任されました。 1706年11月4日、116票対83票の単純な過半数で条約第1条が成立した。 スコットランド教会の反対を最小限に抑えるために、長老派教会の設立を確保するための法律も可決され、その後、教会は開いた反対を止めたが、敵意は聖職者の下位レベルにとどまった。 条約全体は最終的に1707年1月16日に批准され、110票対69票の過半数を得た。

二つの行為は、貴族の家に座ってスコットランドの華族から代表的なピアを送信するためにスコットランドのための規定を組み込みました。 これは、スコットランド教会がスコットランドで確立された教会のままであり、セッションの裁判所は”スコットランド内に来るすべての時間に残る”こと、およびスコットランド法は”以前と同じ力に残ることを保証した。「その他の規定には、1701年の和解法の再表現と、ローマ・カトリック教徒の王位継承の禁止が含まれていました。 また、関税同盟と通貨同盟を作成しました。

同法は、同法の”規約に反する、または矛盾する””法律および法令”が停止し、無効になることを条件としています。

同法は、同法の”規約に反する、または矛盾する”連合の直後、6月11日の法（後に”スコットランドとの連合（修正）法1707″と名付けられた）は、イングランドとスコットランドの枢密院を統一し、各シャイアの平和の判事を任命してスコットランドの行政を分散させた。 実際には、それは政治家の手からと正義の大学のものにスコットランドの一日の政府に一日を取りました。

批判

イングランドとスコットランドの議会は異なる線に沿って進化していたので、合併した議会での矛盾と調整が頻繁に行われました。 例えば、国民生活のあらゆる面における議会主権の英語の教義はスコットランドには存在せず、スコットランド議会は二院制ではなく一院制であった。 ウェストミンスターの連合以前の伝統のほとんどは続いたが、スコットランドの伝統は忘れられたり無視されたりした。

ダニエル-デフォーは、1726年に出版された”グレートブリテン島全体のツアー Thro”を書くために彼の経験に基づいて描きました。 その中で、デフォーは、連合の結果として予測されたスコットランドの貿易と人口の増加は「事実ではなく、むしろ反対である」と認め、彼の党に対して高い敵意は「彼らが英語であり、連合のためであり、彼らはほぼ普遍的に反対して叫んだ。”

連合の激しい批評家であるSaltounのAndrew Fletcherは、彼の論文、An Account of a Conversationの中で、スコットランドは”…政府の遠隔地に依存するすべての場所の悲惨で衰えた状態に苦しんでいる”と述べた。”

しかし、サミュエル-ジョンソンとジェームズ-ボスウェルが1773年にスコットランドをツアーし、スコットランドの西の島々への旅に記録された時までに、ジョンソンはスコットランドが”商業が毎時延長され、富が増加する国”であり、特にグラスゴーはグレートブリテンの最大の都市の一つとなっていたと指摘した。

the aftermath

1999年、スコットランドの国民投票の後、スコットランド議会が開かれました。 新しい議会は、古い議会と同じ権限を持っていません。 スコットランド議会は、特定の分野（最も重要なのは防衛と憲法上の問題）で立法することはできません。 スコットランドはイギリスの構成国のままであり、スコットランド議会は現在スコットランド国民党が主導しているにもかかわらず、議会はこれを変更する法律を可決することはできない。

連合の300周年を記念した記念二ポンド硬貨が発行され、3月のスコットランド議会総選挙の二日前、2007年に発行された。

スコットランドの幹部は、スコットランドの古代と歴史的建造物に関する王立委員会が率いる教育プロジェクト、スコットランド国立博物館での組合関連のオブジェクトや文書の展示、スコットランドの国立ギャラリーでの組合に関連する人々の肖像画の展示など、年間を通じて記念イベントの数を開催しました。

ノート

• となります。 ペニキュイックのサー-ジョン-クラークの生涯の回顧録,男爵,Exchequerの男爵. 2011年、Nabuプレス。 ISBN978-1179192994
• Defoe,Daniel and George Harris Healey. ダニエル-デフォーの手紙。 1969年、クラレンドン・プレス（英語版）（英語版）を出版した。 ASIN B0016C7OKU
• フレッチャー、アンドリューとデビッドDaiches。 政治書と演説を選択しました。 1979年、日本学術振興会（現-財団法人日本学術振興会）に入会。 ISBN978-0707302416
• Herman,Arthur. スコットランド人が現代世界をどのように発明したか。 ニューヨーク：スリーリバーズプレス、2001。 ISBN0609809997

すべてのリンクは2019年11月3日に取得しました。

• スコットランドとの連合法1706
• イングランドとの連合法1707
• 連合とダリアン実験の条約。